Exemplification de l’article « faveur »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (52)
- (au plur.)(par euphém.) (dernières) faveurs
- à la faveur de
- argumenter à propos de, en faveur de, sur, etc.
- de faveur
- déposer contre, devant, en faveur de
- (par euphém.) dernières faveurs
- en faveur de
- (par anal.) faire pencher la balance en faveur de, du côté de
- intercéder en faveur de, pour
- (sujet personne) intervenir en faveur de, auprès de quelqu’un
- (sujet chose)fig. jouer contre, en faveur de, pour
- manifester contre, en faveur de, pour, etc.
- (sujet chose) militer pour, contre, en faveur de, etc.
- (par anal.) plaider pour, en faveur de
- (souvent péj.) vendre ses faveurs, ses charmes, son corps
- Accorder, demander une faveur à quelqu’un.
- (au plur.)(par euphém.) Accorder, refuser ses dernières faveurs.
- Argumenter à propos d’une idée, en faveur d’une idée.
- (sujet chose) Arguments qui militent en faveur de, pour une hausse des taxes.
- cour. Avoir des a priori en faveur de quelque chose.
- Bénéficier d’un traitement de faveur.
- Billets de faveur.
- (après le nom) Ceux-là mêmes qui ont voté en faveur de la grève...
- Déposer en faveur de quelqu’un, contre quelqu’un.
- Des arguments en faveur de quelque chose.
- (pluriel : cieux)(domaine moral, la religion)(par méton.) Don, faveur du ciel.
- Être prévenu en faveur d’un candidat, contre un produit.
- Gagner la faveur populaire.
- Il y a présomption en sa faveur.
- Intercéder en faveur d’un accusé.
- (sujet chose)(par anal.) Les apparences ne plaident pas en sa faveur.
- (sujet chose)fig. Les circonstances jouaient en notre faveur.
- ⊗ Les dirigeants se sont prononcés en faveur du projet.
- Le temps joue en notre faveur.
- Militer, plaider en faveur d’une cause.
- personnes Militer pour les droits de la personne, en faveur de l’environnement.
- Partialité en faveur de quelqu’un, contre quelqu’un.
- Prononcer, lancer un vibrant plaidoyer, se livrer à un vibrant plaidoyer en faveur de.
- Quêter en faveur d’une cause.
- fig. Quêter une faveur.
- Refuser une faveur, un service à quelqu’un.
- Se désister en faveur d’un autre candidat.
- Se prononcer en faveur d’une mesure, contre un projet.
- Se prononcer en faveur d’un projet.
- Solliciter la faveur de quelqu’un.
- S’assurer la protection, les faveurs de quelqu’un.
- absolt Témoigner contre quelqu’un, en faveur de quelqu’un.
- Tenter de s’attirer les faveurs de quelqu’un par la douceur.
- Traitement de faveur.
- littér. Une faveur insigne.
- Un juge qui tranche en faveur d’un plaignant.
- (au plur.)(par euphém.) Vendreses faveurs.
Citations
Littéraires
-
Avec un peu d’audace, à la faveur de l’obscurité qui les séparait, il aurait pu lui tenir la main
(Louis Hamelin, 1994). -
vieilli
j’ai l’habitude comme cela de nouer mes manuscrits avec une jolie faveur
(Edmond de Goncourt, 1860). -
les puissants du jour paient en faveurs et protections, les pouvoirs tyranniques, en intimidations et menaces
(Arsène Bessette, 1914). -
(au plur.)(par euphém.)
un chevalier ridicule, humilié par la princesse démentant qu’elle lui ait jamais offert ses faveurs
(André Langevin, 1974).
Plus de citations littéraires (14)
-
fig.
Certaines faveurs qu’il m’octroya marquèrent aux yeux de tous mon retour en grâce
(Françoise Chandernagor, 1981). -
Tu ne m’auras pas! Ton dévouement, tes faveurs, tes caresses et tes beaux yeux sont de la ruse, des hameçons, des grilles et des abîmes
(Réjean Ducharme, 1966). -
il ne refusait pas une faveur à l’un, ou à l’autre, qui lui écrivait ou le rencontrait dans un sous-sol d’église
(Lise Bissonnette, 1987). -
il se traînerait à ses pieds, mendiant comme une faveur insigne un regard tendre
(Ubald Paquin, 1923). -
(sujet personne)
ils l’ont envoyé dans un camp de concentration et, moi, j’ai soigné des Allemands en espérant que l’un d’eux serait assez puissant pour intervenir en sa faveur
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
il s’était hissé au pouvoir à la faveur du pourrissement économique de l’univers
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
fig.
Je plantai un écriteau sur lequel je développai, au fil des jours, mon plaidoyer en faveur de la liberté, de l’égalité, de la justice
(Pierre Samson, 1999). -
Je promets de le tenir[ce journal]avec exactitude, non pas d’écrire tous les jours, mais bien chaque fois qu’à la faveur d’un hasard j’aurai fait une petite découverte
(Robert Élie, 1950). -
jeter le plus tôt possible, dans l’urne électorale, le bulletin marqué d’une croix en faveur du candidat choisi
(Arsène Bessette, 1914). -
(par anal.)
Je vais essayer de plaider en ta faveur quand le temps va venir
(Marie Laberge, 1992). -
spécialt
Le magistrat devant lequel il passa en jugement le lendemain était en faveur d’une peine sévère
(Gabrielle Roy, 1977). -
Par une sorte de miracle, je parvins à briser un barreau de ma fenêtre et à fuir à la faveur de la nuit
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
un garçon de table[...]lui demanda la faveur de quelques minutes d’entretien particulier
(Yves Beauchemin, 1981). -
(souvent péj.)
un petit jeune homme sans expérience qui devait sa nomination à la faveur d’intrigues ou de courtisaneries
(Alain Grandbois, 1941).
Journalistiques
-
Lesconsommateurs commencent à exercer leur pouvoir de marchandage pour influencer les prix en leur faveur
(Le Devoir, 1998).
Plus de citations journalistiques (14)
-
fam.
À la faveur du scandale qui agite le pays, des gens honnêtes risquent d’être balayés avec les tripatouilleurs
(Le Devoir, 2005). -
(généralement avec une majusc.)spécialt
à la faveur d’une conscientisation internationale quant au traitement des Autochtones par les peuples colonisateurs[...], les questions se posent aujourd’hui autrement
(VOIR, 2001). -
Q/Cchristianismespécialt
Ces croix de chemin qui jalonnent le paysage ont été plantées pour remercier Dieu pour des faveurs obtenues, pour demander protection ou encore pour marquer un événement
(Le Droit, 2007). -
À la faveur d’une montée en popularité du végétalisme, la consommation humaine de lait de vache se retrouve sur la sellette depuis quelques années
(Le Devoir, 2013). -
fam.(par anal.)
Ilse voyait accorder des faveurs refusées à cet autre, incapable de dégainer le bon mot à temps et condamné à périr de ridicule
(Le Soleil, 1996). -
des groupes humanitaires entendent former une chaîne humaine de dizaines de milliers de personnes pour manifester en faveur de cette remise
(L'actualité, 1998). -
ses vins sont tout le contraire des colosses boisés et concentrés qui ont trop souvent aujourd’hui les faveurs de la presse
(L'actualité, 1998). -
des luttes épiques menées au début du siècle en faveur du fait français
(Le Droit, 1994). -
Efficace, productif et très apprécié par les employés, le télétravail gagne de plus en plus la faveur des dirigeants d’entreprise
(Les Affaires, 2008). -
Les associations de protection de l’eau et les citoyens sont en faveur d’un moratoire permanent pour empêcher le déversement de lixiviat dans le lac Memphrémagog
(La Tribune, 2021). -
(par anal. de forme)
Les Postes de Monaco emploient sur leur courrier une intéressante flamme d’oblitération qui fait la promotion en faveur de la collection des timbres
(La Presse, 1990). -
polit.(dans les pays de tradition parlementaire britannique)
L’opposition officielle aux Communes[...]milite activement en faveur de ce projet. Un député a même été nommé responsable du dossier dans le cabinet fantôme du parti
(L'actualité, 2001). -
Réunis en assemblée extraordinaire mardi soir, les techniciens ont voté à 97 % en faveur de la suspension de la grève
(La Presse, 2001). -
fig.
S’ilestime qu’il est en train de revirer la situation en sa faveur, plusieurs propriétaires et dirigeants d’équipes demeurent sceptiques
(La Presse, 2001).
Autres citations
Plus de citations (3)
-
Il y a[...]chez lui un irénisme, un parti pris en faveur de l’harmonie, une volonté délibérée d’ignorer ou de minimaliser les tensions ou les conflits qui n’ont cessé de déchirer cette Europe
(Le Temps, 2015). -
dr.
Le tuteur peut accepter seul une donation en faveur de son pupille
(Code civil du Québec, 1991, c. 64, a. 210). -
F/Efam.
Un étudiant miteux s’en prit à ma liquette / Qui à la faveur de la nuit lui avait paru coquette
(G. Brassens).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
