Exemplification de l’article « douceur »
Exemples et cooccurrents
- (par anal.) Douceur de la peau, du velours.
- (par anal.) Douceur du climat.
- (par anal.) Douceur d’une mélodie, d’un parfum, d’un paysage.
- fig.(par anal.) Démarrer une voiture en douceur.
- fig.(par anal.) Faire quelque chose avec douceur.
- Il la regardait avec douceur.
- La douceur de son caractère.
- La douceur du miel.
- (généralement au plur.)(par méton.) Offrir des douceurs à quelqu’un.
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- Douceur, dureté du regard.
- (au plur.) Douceur, élégance des manières.
- cour. Douceur, patience, tristesse infinie.
- Douceur.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Avec infiniment de douceur, infiniment de précautions.
- littér.fig. Des paroles d’une douceur lénifiante.
- Faire un démarrage brusque, en douceur.
- L’avion a apponté en douceur.
- Redémarrer en douceur.
- (la conséquence n'est pas exprimée)(jouant le rôle de déterm. indéf.)(marque l'intensité) Tant de douceur de sa part surprit son entourage.
- Tenter de s’attirer les faveurs de quelqu’un par la douceur.
- littér. Tenter par la douceur et la fermeté d’amender un enfant difficile.
- personnes Traiter un enfant, un animal avec douceur.
- fig. Un ange de beauté, de douceur, de générosité.
- Un braquage en douceur.
- cour. Un être à part, d’exception, de douceur.
- Voie de la douceur, de l’intimidation.
Citations
Littéraires
-
fig.(par anal.)
assoupi dans le train qui se déplace en douceur
(Jacques Brault, 1984). -
Pendant toute mon enfance j’ai été enveloppé de douceur par ma mère
(Marcel Dubé, 1969). -
fig.
une douceur de vivre qui n’avait sans doute d’égal nulle part au monde
(Gabrielle Roy, 1984).
Plus de citations littéraires (46)
-
(emploi intr.)
après avoir attaqué sèchement, il se mettait à raisonner en douceur, mine de rien, l’air d’un chat qui s’approche à pas feutrés d’un moineau
(Jacques Benoit, 1981). -
Cela ne l’empêchait pas de goûter les douceurs du silence, la plénitude de la solitude, voire la rigueur de la chasteté
(Monique LaRue, 2002). -
Bientôt la douceur du sable, en petites vagues plates, figées, sous la plante de nos pieds déchaussés, la fraîcheur douce du sable nocturne monte jusqu’à nos chevilles
(Anne Hébert, 1982). -
(par anal.)
Laurela déjà commencé le repas mais j’y ajoute quelques petites douceurs surprises, des algues rouges à l’ail, ou un très bon fromage de chèvre, des sushis, du gâteau au pavot, et nous mangeons en écoutant de la musique
(Monique Proulx, 1993). -
Cela se fit en douceur, comme tous les changements de mentalité
(Monique Bosco, 2002). -
çà et là, le parfum des lauriers-roses ou celui des jasmins nous rappelèrent que, sous la ville et malgré elle, une douceur persistait
(Pierre Samson, 1999). -
le jour de toutes les douceurs / où le premier carouge viendra / d’un coup d’épaulette repousser / loin en nous le dernier froid et / déterrer vive la mémoire
(Pierre Nepveu, 1997). -
mar.
j’ai ralenti[...]pendant que la quille raclait le sable et que l’embarcation s’échouait en douceur
(Louis Hamelin, 1994). -
(habituellement construit avec un déterminant)(pour désigner une personne en particulier)
les petites douceurs ajoutées, cette infime part de l’autre qui l’avait accompagné dans son déplacement
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
pronom.
la quille raclait le sable et[...]l’embarcation s’échouait en douceur
(Louis Hamelin, 1994). -
Ce plein midi vaporeux inclinait à la douceur et au repos
(Hubert Aquin, 1965). -
Q/Cvieillifam.(valeur intensive)
toi ma gigoteuse toi ma giboyeuse / mon accotée / ma tannante de belle accotée / tes cils retiennent de vacillantes douceurs
(Gaston Miron, 1970). -
L’église ressemblait, mutatis mutandis, au grand salon de première du Normandie : partout des fleurs, des éclairages savants, de la musique en douceur
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
ces pays pleins de douceur où la vie n’est pas remise en question mais simplement reçue comme un bienfait
(Louis Gauthier, 1984). -
pronom.fig.
Depuis son arrivée dans l’île, tout se colorait d’une douceur et d’une pureté qui transformaient leur vision des choses
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
littér.
des cheveux d’une douceur et d’une ténuité plus qu’arachnéennes
(Charles Baudelaire, 1857). -
Elleapparaît toute douceur, tout sourire
(René Crevel, 1933). -
(au plur.)fig.
Elle avait cultivé, dans les secrets de son âme, des trésors de force, de sagesse, de douceur, de volonté, de fidélité et d’amour
(Dominique Demers, 1997). -
Elle avait écouté les Concertos brandebourgeois en songeant à l’automne;[...]le chant de l’alto et du hautbois lui rappelait la douceur des ciels de septembre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elle resta quelques secondes sur le pas de la porte à respirer à pleins poumons les odeurs du printemps qui s’installe dans une grande ville : le lilas pour une fois précoce à cause de la douceur exceptionnelle de la température, le muguet qui envahissait depuis quelques jours les parterres où pouvaient encore se lire les derniers dégâts de l’hiver
(Michel Tremblay, 1978). -
Elletoucha à chacune des peaux, les flattant tantôt à rebrousse-poil pour en palper l’épaisseur, tantôt dans le sens du poil pour en sentir la douceur
(Arlette Cousture, 1985). -
il avait aimé la douceur de sa voix et l’apaisement qu’elle lui apportait
(Alain Gagnon, 1973). -
mus.
Ilssont en face l’un de l’autre comme, dans une pièce de piano, les deux mains; la gauche joue une mélodie grave, ascendante, impérieuse dans sa douceur; la droite, descendante, fait des variations
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
pronom.
Ils s’embrassent passionnément, envoûtés par la douceur du moment
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Je jouissais de la vue de la mer, de la douceur du soir, de la mélodie rêveuse des vagues clapotant le long du rivage
(Laure Conan, 1884). -
Je n’oublierai jamais la douceur de nos soirées de lecture, les feux dans le poêle à combustion lente, les longues nuits d’hiver, la neige molle sous nos raquettes, les aurores boréales, bruissantes, mystérieuses.
(C. Gingras, 2002). -
physiol.
je pouvais sentir la douceur de sa peau, la chaleur de sa main sur mon avant-bras
(Nicole Brossard, 2001). -
la campagne plate qui n’a pour pittoresque que l’ordre des longs sillons parallèles et la douceur des eaux courantes
(Louis Hémon, 1916). -
la douceur des soirs de mai ajoute à la tendresse des baisers
(Alain Grandbois, 1941). -
fig.
La douceur toujours chez moi n’a été que le seul guide de la vie
(Yves Beauchemin, 1981). -
(par anal.)vx
La nuit mélancolique épanchait sa douceur / Avec un caressant geste de grande sœur
(Albert Lozeau, 1907). -
Les dimanches ont cette qualité de douceur, d’ennui, d’émotion rentrée, de désespérance souriante qui ne peut se traduire qu’en musique. Aussi dès deux heures, m’asseyais-je près du poste de radio afin d’écouter l’Orchestre symphonique de New York
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
le soleil, le vent léger, la blancheur des asphodèles, le bleu cru du ciel, tout laisse imaginer l’été, la jeunesse dorée qui couvre alors la plage, les longues heures sur le sable et la douceur subite des soirs
(Albert Camus, 1959). -
(en appos.)inv.(par méton.)
Le soleil du matin avait une douceur que j’avais oubliée, une lumière safran qui réchauffait lentement les trottoirs
(Guillaume Vigneault, 2000). -
littér.fig.
L’amour est une félicité,[...]un poison d’une douceur sans nom
(Marie Laberge, 1992). -
littér.
ma mère[...]se fâcha une fois, une seule, mais si fameusement que les jours et les ans, les semaines de résignation, de longanimité et de douceur, ne l’ont pas effacée des mémoires
(Jacques Ferron, 1970). -
On remarque en eux une société exempte de presque tous les défauts qui altèrent si souvent la douceur de la nôtre
(Fernand Dumont, 1993). -
(en parlant de la gousse du haricot commun)(par méton.)
Pauline casse la queue des haricots. Elle les a cueillis un à un, vérifiant leur finesse et leur douceur, une peau de souris en vert tendre
(Christiane Duchesne, 1999). -
choses
Ses mains rougies à force de laver, de nettoyer, de stériliser le moindre objet domestique conservaient mystérieusement une douceur de poudre
(Rober Racine, 2002). -
Tous les hommes sont partisans de la liberté, de l’ordre, de la douceur d’âme
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
spécialt
une chanson qui évoquait la douceur des plaines, la liberté des cerfs, des faons naïfs aux grands yeux innocents
(Gabrielle Roy, 1945). -
fig.
Une détermination empreinte de douceur affectueuse avait teinté les paroles de Brian
(Florence Nicole, 1994). -
fig.
Une pluie de douceur blanche tombe sur la ville, avale la poussière
(André Langevin, 1953). -
Une pluie de douceur blanche tombe sur la ville, avale la poussière, affadit les murs
(André Langevin, 1953). -
une sorte de démence grondante comme la colère et pourtant pleine de douceur
(Claire Martin, 1960). -
Un petit coin de son cœur avait besoin de tendresse, de douceur, je lui en apportais à satiété
(Gilles Archambault, 1970).
Journalistiques
-
(par anal.)
Ellen’a surtout pas le temps de s’abandonner à la douceur de ce matin d’octobre ensoleillé
(L'actualité, 2000).
Plus de citations journalistiques (10)
-
Son film intimiste au charme discret, qui se déplie en douceur sans rien presser, sans rien heurter, fait l’effet d’une bouffée d’air pur
(Le Devoir, 2008). -
dans une large feuille verte, le pavé de mérou conservait intactes toute la fragilité et la douceur de sa chair blanche
(La Presse, 2002). -
Une descente tout en douceur. Il ne faudrait pas que le magnifique saint-bernard, avec son barillet de rhum au cou, ait à nous sauver
(La Presse, 2005). -
fig.
La comédienne arrive à bien doser ce cruel mélange de dureté et de douceur
(VOIR, 2001). -
(en appos.)
Le fabricant[...]se spécialise dans les vêtements de sport haut de gamme en laine mérinos. Une fibre naturelle reconnue pour sa chaleur, sa douceur et sa légèreté
(La Presse, 2011). -
(au plur.)
Le gigot d’agneau était tendre et rosé[...]. Les flageolets avaient la douceur que prend ce haricot délicat quand il est bien traité
(La Presse, 1991). -
Les ancolies apportent beauté, douceur et poésie au jardin[...], elles fleurissent avec abondance, saison après saison, résistant bien aux hivers malgré leur aspect fragile et délicat
(La Presse, 1993). -
un clip trop compliqué aurait sûrement enlevé beaucoup de charme et de douceur à la chanson
(La Presse, 1992). -
fam.(par anal.)
Un sous-officier les encourageait avec la douceur et la subtilité de circonstance, c’est-à-dire en beuglant!
(L'actualité, 2002). -
cour.
Vous rappelez-vous la première fois que vous avez goûté à la douceur du sushi? À ce premier maki bien tassé, bien équilibré, mélange de saveurs relevé par la très parfumée acidité d’une fine tranche de gingembre[...], par le piquant du wasabi dilué dans le salé de la sauce soja?
(La Presse, 2009).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
