Exemplification de l’article « creuser »
Exemples et cooccurrents
- Creuser le sol.
- absolt Creuser sans arrêt.
- Creuser une fosse, une tombe.
- abstrait Creuser un problème.
- Creuser un trou, un tunnel, une tranchée.
- se creuser la tête, la cervelle, les méninges
- Animal qui creuse son terrier.
- L’érosion creuse la pierre.
- Rides qui se creusent autour des yeux.
- Terrain qui se creuse.
Plus d’exemples et cooccurrents (24)
- Creuser, exploiter une carrière.
- Creuser, fouiller le sol.
- Creuser, ouvrir un sillon.
- Creuser, tailler dans le roc.
- Creuser peu profond.
- Creuser son trou.
- Creuser une cannelure.
- Creuser une fosse.
- Creuser une rigole.
- Creuser une tombe.
- espacefig. Creuser un problème plus avant.
- Creuser un puits.
- Creuser un souterrain.
- Creuser un tunnel.
- spécialt aiguiser, creuser, ouvrir l’appétit
- Q/C piscine creusée
- se creuser la cervelle
- se creuser la tête
- Baliser, creuser, draguer un chenal.
- Combler, remblayer, nettoyer, creuser un fossé.
- Nid creusé dans un vieux tronc d’arbre.
- Pirogue creusée dans un tronc d’arbre.
- fam. Se creuser le ciboulot.
- (généralement au plur.) Traits creusés, délicats, épais, réguliers.
Citations
Littéraires
-
Il est plus beau depuis que ses joues ont été creusées par des émotions troubles, beau et irréprochable
(Monique Proulx, 1993). -
fig.
L’écart se creuse toujours davantage entre riches et pauvres
(Monique Bosco, 2002). -
abstrait
l’idée apparaissait de plus en plus sordide à mesure qu’il la creusait
(Marie Laberge, 1992). -
mes doutes n’auraient jamais été confirmés et j’aurais continué de me creuser la cervelle avec des hypothèses que rien ne me permettait d’étayer
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Nous creusions la neige et nous fouillions le sol avec nos couteaux de chasse pour y dénicher quelques racines gelées
(Alain Grandbois, 1945).
Plus de citations littéraires (37)
-
(par anal.)
Des bourrasques succédaient à la brise. Les moutons réapparurent, la mer se creusa en toutes sortes de lames brutales
(Henri Queffélec, 1944). -
(jouant le rôle de pron. indéf.)(jouant le rôle de nom)
je creusais et ce n’était pas assez, ou c’était trop, ce qui revient au même
(Élise Turcotte, 1991). -
C’est un bloc erratique à coup sûr, déboulé de la montagne à l’époque où le grand glacier rabotait les Laurentides, formait vallons, lacs et rivières, creusait le lit du Saint-Laurent
(Pierre Morency, 2002). -
Et physiquement, comment est-il? C’est un homme maigre au visage creusé
(Jacques Poulin, 1989). -
vx
Des raclements de pieds, le grincement d’un coffre qu’on déplace, le chuchotis de plusieurs voix parviennent de la Trésorerie, salle voûtée creusée dans le sol
(Paul Zumthor, 1994). -
des fosses identiques creusées en série comme en un bizarre cimetière apprêté pour un ensevelissement collectif
(Gabrielle Roy, 1984). -
(par anal.)
Apercevrait-il les sillons qui lui grimpent le long du cou, et lui creusent les tempes, et lui flétrissent les avant-bras?
(Antonine Maillet, 1979). -
Q/C(souvent au singulier)
À chaque nouveau campement, il fallait tout recommencer. Trouver du bois pour les pieux, dérouler les peaux, creuser le sol, étendre du sapinage, faire naître le feu
(Dominique Demers, 1997). -
Des rafales s’engouffraient dans les battures et balayaient les chemins creusés de fondrières
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Je me creusais la tête en vain, à la recherche de quelque tour méchant et savoureux
(Jacques Benoit, 1981). -
La neige fouettait si dru, si dense, qu’on se creusait des tunnels à même les monticules
(Antonine Maillet, 1979). -
pronom.
Desjoues qui blanchissent, se creusent et se violacent dans le vent glacé de la mort
(Gilbert La Rocque, 1980). -
(emploi intr.)(sujet animal)
Il fallait donc se creuser un trou et n’en pas bouger, comme une bête qui hiverne
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
La vie dure avait décharné à fond son visage, y creusant des rigoles et des rides de misère
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
La croix était plantée à la tête d’une fosse, à peine creusée dans le sol, et dans cette fosse gisait le corps encore frais de Cadieux, à demi enseveli dans des branches vertes
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
Chacun est retourné, besogneux, aux heures qui creusent la vie de gestes inutiles
(Christiane Frenette, 1997). -
Elle avançait lentement, avec précaution, afin de ne pas trébucher dans les trous que les rats musqués avaient creusés au printemps
(Germaine Guèvremont, 1947). -
nous nous redisions quelques grands vers énormes,[...]et nous en répétions le rythme, nous en creusions les mots, le cadençant si fort qu’il en était chanté
(Gustave Flaubert, 1848). -
(du point de vue physique)
L’âge la creusait, étirait son cou et son front
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Q/Cfam.
Le petit jardin paraissait avoir été, ici et là, creusé par des siffleux
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
concret
les ornières creusées dans le sol friable atteignaient parfois un mètre de profondeur
(Jacques Poulin, 1984). -
c’était grand-père le fossoyeur du cimetière. J’allais souvent le voir creuser des trous qu’il faisait dans la terre, avec précaution
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
son joli visage où se creusent des rides fines quand elle sourit
(Alice Parizeau, 1981). -
Souvent, le coup sec et répété d’un pivert met dans ce concert de pépiements son bruit artisanal de tâcheron pressé creusant un abri pour la future couvée
(Marguerite Yourcenar, 1988). -
le petit visage défait de ma mère, subitement devenu vieux et creusé par le chagrin
(Gabrielle Roy, 1984). -
L’excavatrice remblayait une partie de la tranchée creusée le matin
(Yves Beauchemin, 1989). -
littér.
en marchant, Agaguk sentait son pied creuser le sol. Chaque fois qu’il le soulevait, du fond de la trace profonde, il voyait l’eau sourdre
(Yves Thériault, 1958). -
Voilà une femme en blanc avec son joli visage où se creusent des rides fines quand elle sourit
(Alice Parizeau, 1981). -
Entrez vous reposer en cassant une croûte sans cérémonie, car le voyage a dû vous creuser l’estomac
(Rodolphe Girard, 1904). -
(au plur.)fam.fig.
Les malheureux se sont creusé les méninges pour trouver des réponses intelligentes, mais en vain
(Alice Parizeau, 1981). -
Les lames de fond dévastent le sable, forment des dunes, aussitôt balayées, creusent des ravines, aussitôt comblées
(Gilles Marcotte, 1962). -
Il eut tout à coup besoin de descendre vers le port pour voir la marée creuser la pointe de terre parsemée de quais qui tenait du fleuve sa coloration et son tracé
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Natak s’était-il creusé un abri assez vite dans la neige?
(Dominique Demers, 1997). -
on avait creusé de longues tranchées qui faisaient un ourlet ocre au bitume
(Gil Courtemanche, 2000). -
Q/Cvieillioufam.
Jamais il n’était venu le voir, bien que lui fût allé là une fois, il y avait bien longtemps, pour lui aider à creuser un puits
(Albert Laberge, 1918). -
un visage creusé, notablement dissymétrique
(Louis Hamelin, 1994). -
Tu vas creuser des latrines derrière le camp
(Louis Caron, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (15)
-
en creusant un puits artésien nous accédons à un approvisionnement en eau à température stable
(La Presse, 2002). -
Il faut encore plus de courage pour quitter le bain de vapeur et aller se tremper dans un trou creusé dans la rivière glacée... et en ressortir, une demi-seconde plus tard, avec des glaçons pendillant sur le maillot de bain
(Les Affaires, 2000). -
La Ville[...]permettra elle aussi que des piscines creusées plus profondes que les modèles standard servent éventuellement au plongeon
(La Presse, 2004). -
techn.
Avant de forer, les firmes devront creuser des puits d’observation de la nappe phréatique près de l’emplacement et échantillonner tous les puits artésiens dans un rayon de 2 kilomètres
(Le Soleil, 2014). -
la Ville mène pour la première fois cet été un programme pour repaver des rues avant qu’elles ne se creusent
(Le Soleil, 2009). -
Dès l’éclosion des œufs,[...]les larves de carpocapse creusent un tunnel vers le cœur des pommes, où elles passeront l’essentiel de leur vie larvaire. Au mois de septembre, la majorité des pommes infestées par ces larves tombent au sol
(Le Soleil, 2009). -
Q/C
Les margelles sont des puits d’éclairage creusés dans le sol autour des fenêtres des sous-sols. Leur fond est rempli de pierres concassées servant à acheminer l’eau vers le drain de fondation
(La Presse, 2008). -
Les glaciers ont aussi creusé de nombreuses dépressions favorables à la formation de tourbières
(L'actualité, 2000). -
les oiseaux utilisaient plutôt des trous creusés par les pics durant les années précédentes et inutilisés par ceux-ci après une année. C’est principalement dans les arbres morts, les chicots, plus mous et plus faciles à forer, que les pics creusent et que les oiseaux s’installent ensuite
(La Tribune, 2009). -
les tortues creusent leur trou[...]pour pondre leurs œufs. Elles aiment ces sols sablonneux ou graveleux exposés au soleil. Mais une fois la ponte terminée et le trou recouvert, la tortue abandonne son nid
(Le Devoir, 2006). -
fig.
il tente de creuser notre mémoire collective, de questionner son époque et ses semblables, et d’enraciner le présent dans un passé qu’on tait ou qu’on oublie trop vite
(VOIR, 1994). -
(au sing.)(par méton.)
Unimmense édifice creusé dans la roche au cœur même de la montagne
(Le Soleil, 1993). -
littér.
Le chien patauge un moment dans la boue de la grève, appâté par l’effluve fauve du rat musqué. Je profite de son acharnement passionné à fouiner et creuser dans le sable pour m’enfoncer dans la futaie où, tout seul et en avançant à pas de loup dans l’herbe, j’ai peut-être des chances d’apercevoir l’oiselle à l’ouvrage
(Le Devoir, 1998). -
les deux élues avaient parlé de l’utilisation[...]de tunneliers pour creuser le projet de métro Grand Paris Express
(Le Journal de Montréal, 2017). -
fig.
un auteur qui a su trouver et creuser le bon filon
(La Presse, 2006).
Autres citations
Plus de citations (3)
-
Sa marraine la creusa, et n’ayant laissé que l’écorce, la frappa de sa baguette, et la citrouille fut aussitôt changée en un beau carrosse tout doré
(Ch. Perrault, 1697). -
(parfois avec une majusc.)(en France)
Le vacher Séraphin, sous son chapeau noir, tirait sur une bouffarde creusée dans une racine de bruyère et bourrée d’un Scaferlati de contrebande
(Le Temps, 2000). -
géogr.
j’aperçus sous la corniche en saillie de la falaise une enfilade de petits trous creusés dans le sable et d’où surgirent un par un des oiseaux gris et blancs
(P. Morency, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
