Exemplification de l’article « coupable »
Exemples et cooccurrents
- plaider coupable, non coupable
- Être reconnu coupable de meurtre.
- Les coupables seront punis.
- choses Une lecture coupable.
Plus d’exemples et cooccurrents (36)
- Coupable, fraudeur impuni.
- Coupable d’adultère.
- mod.(par plais.) Coupable industrie.
- présumer quelqu’un innocent, coupable
- trouvé coupable
- Châtier un coupable, un criminel.
- (diriger, orienter vers un point précis) Elle a pointé le coupable du doigt.
- (dans l'interrogative indirecte)(généralement masculin singulier) Elle veut savoir qui est coupable.
- En fuyant, il prouve qu’il est coupable.
- Être accusé, coupable de meurtre.
- cour. Être coupable de délit.
- Être coupable de féminicide.
- Être coupable d’assassinat.
- Être coupable d’homicide.
- Être reconnu coupable de complot pour meurtre.
- Q/C(au plur.) Être reconnu coupable de conduite avec facultés affaiblies.
- Être reconnu coupable de fraude, de publicité trompeuse.
- (en droit pénal canadien) Être reconnu coupable d’une infraction.
- Il a été reconnu coupable de malversations.
- Il apparaît qu’il est coupable.
- Il nie être le coupable.
- Le coupable, c’est moi.
- Le coupable a été formellement condamné.
- Le coupable aura affaire à ses juges.
- pronom. Le coupable s’est dénoncé aux autorités.
- Le juge l’a déclaré coupable.
- L’impunité d’un coupable.
- Ma mère pognait toujours les coupables.
- (renforcé par un autre élément) Moi seule suis coupable.
- abstrait On le donne pour coupable.
- Sanctionner les coupables, les responsables.
- réfl. Se reconnaître coupable.
- Se rendre coupable de trahison.
- Se sentir coupable, malhonnête.
- Silence coupable, éloquent, obstiné, prudent.
- S’avouer coupable.
Citations
Littéraires
-
Ilsse sentaient coupables de leur impuissance à aider leur père
(Chrystine Brouillet, 2002). -
choses
Je cachais scrupuleusement à ma mère ces coupables pensées
(Jean-Charles Harvey, 1934).
Plus de citations littéraires (16)
-
(surtout au plur.)littér.
Dieu leur pardonnait leurs égarements, leurs passions coupables pour les amis de leurs maris
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.
Elle avoua que cette toquade[...]était cause de la morosité incompréhensible que l’on remarquait chez elle, de ces distractions coupables qu’elle n’osait pas spécifier, et qu’elle déplorait avec toute la sincérité d’une contrition parfaite
(Rodolphe Girard, 1904). -
fig.péj.ou(par plais.)
Drôle de moineau, remarqua Fisette après le départ du camionneur. On dirait quasiment qu’il se sent coupable de respirer
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il dénonçait les coupables. Il les appelait par leurs noms et les désignait du doigt à la vindicte populaire
(Ubald Paquin, 1923). -
Il serait doux de le savoir pris dans les filets du constable, emmené, pendu probablement puisque les Blancs maintenant pendaient les Esquimaux coupables de meurtre
(Yves Thériault, 1958). -
fam.
Il déprimait depuis plusieurs années[...], se sentant hypocrite, coupable de jouer, ringard
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
Ilme regardait en silence avec des yeux horriblement froids et durs... Il me regardait et me rendait affreusement coupable
(Marcel Dubé, 1969). -
le défilé des prisonniers, enchaînés les uns aux autres, que l’on amène comparaître chaque jour devant les magistrats ayant à punir les délits dont se rendent coupables les rôdeurs nocturnes, les ivrognes et les prostituées
(Arsène Bessette, 1914). -
(souvent iron.)
Ilparlait avec effervescence et accablait le vieil homme des attentions dont un coupable endort celui qui ne sait pas quelle est la personne responsable de ses ennuis
(Roger Lemelin, 1948). -
fam.
les cafouillages historiques dont les hommes se sont rendus[...]coupables
(Monique Proulx, 1993). -
je me sentais tellement coupable d’être la cause de ce drame
(Louky Bersianik, 1979). -
Q/C(parfois péj.)
Le coupablesera celui qui a brisé l’omerta. La mémère, le paria qui a osé faire tout éclater au grand jour
(L.-K. Picard-Sioui, 2017). -
dr.
les individus vivant sous une dictature ou un régime totalitaire sont considérés comme propriété de l’État[...]. S’ils parviennent à quitter leur territoire sans l’approbation des autorités, ils sont considérés comme coupables et risquent une condamnation par contumace à des années de prison ferme
(Émile Ollivier, 2001). -
(souvent au plur.)
par toutes sortes d’arguties subtiles et fallacieuses, le coupable devient victime et les victimes, bourreaux
(Madeleine Gagnon, 1995). -
Quiconque cache un criminel est aussi coupable que lui
(Yves Thériault, 1958). -
(en droit canadien)
son frère aîné, reconnu coupable de meurtre au premier degré au terme d’un procès expéditif, avait été envoyé, deux ans plus tôt, dans une prison fédérale à sécurité maximale
(L. Hamelin, 2010).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (12)
-
temps
Après que le prévenu ait été déclaré coupable, le juge décide, en fonction de ce rapport, du type de probation à appliquer
(Le Figaro, 2013). -
Dès qu’un groupe majoritaire est désigné comme coupable, il se met à son tour à se victimiser pour échapper à la culpabilité
(La Presse, 1995). -
fig.
Faut-il des ayatollahs de la langue qui puniront les coupables?
(La Presse, 2004). -
Q/Cfam.
Gourmandise coupable? Le sirop d’érable. Mon père avait une érablière, alors pour moi, c’est un incontournable. Il faut dire que je suis un bec sucré.
(Le Journal de Québec, 2017). -
dr.
il a plaidé coupable aux accusations de fraude qui pesaient sur lui
(La Presse, 2006). -
Les coupables n’ont jamais été identifiés
(Le Devoir, 1994). -
(par méton.)
Le grand coupable des infestations de punaises c’est la sécheresse.[...]En cas de besoin, on peut se débarrasser des punaises avec des applications répétées de savon insecticide au pyrèthre
(Le Devoir, 2001). -
On les jette dans un cul-de-basse-fosse. Si les coupables ne se dénoncent pas dans les 24 heures, les quatre hommes seront exécutés
(Le Soleil, 2004). -
Petits points blanchâtres sur le dessus des feuilles et en dessous fantômes de carapaces d’insectes, plantes qui dépérissent. Élémentaire, particulièrement si vous prenez les coupables sur le fait : jolis insectes verts ou jaunes de 3 à 8 mm à la démarche de crabe, les cicadelles
(Le Devoir, 1994). -
dr.
une modification de la loi qui priverait les conducteurs coupables de certaines indemnités et qui permettrait aussi aux victimes de les actionner en cour civile
(Le Soleil, 1996). -
Q/Chockey
tout allait vraiment bien jusqu’à ce qu'[il]ne se rende coupable d’une bête pénalité pour avoir cinglé un adversaire
(La Presse, 2007). -
Voilà bien la logique de la bureaucratie, l’ennemi numéro un de toute réforme intelligente. Du légalisme stupide et coupable eu égard aux conséquences pour la population
(Le Devoir, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
