Exemplification de l’article « compagne »
Exemples et cooccurrents
- Des compagnes d’enfance.
- Une compagne de chambre, de classe.
- Une douce, une fidèle, une chère compagne.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- Des compagnes de pensionnat.
- (parfois avec une majusc.) Gala, compagne et muse de Salvador Dali.
Citations
Littéraires
-
Elle connaissait assez bien sa compagne pour savoir que quelque chose l’avait blessée
(Arlette Cousture, 1986). -
Il se marie avec une fille de son village qui lui sera une admirable compagne
(Fernand Dumont, 1993).
Plus de citations littéraires (14)
-
de phrases émouvantes en pensées pieuses, j’amenais mes compagnes au bord des larmes
(Claire Martin, 1966). -
Il appréciait[...]les toilettes extravagantes de cette compagne fantaisiste et fortuite
(Monique LaRue, 2002). -
fig.
Elle avait promis à ses compagnes un reportage savoureux sur le chanteur
(Roger Lemelin, 1948). -
Il déglutit et voulut appeler sa compagne, mais ne put émettre le moindre son
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
je mettais plus d’ardeur à l’étude et plus d’enthousiasme à apprendre que la grande majorité de mes compagnes
(Denise Bombardier, 1985). -
L’institutrice me convoqua un soir après la classe. "Vous n’auriez pas dû raconter à vos compagnes que je vous emmène au restaurant. On m’accuse de favoritisme à votre endroit."
(Denise Bombardier, 1985). -
fig.
la harpie dont il avait eu le malheur de faire la compagne de ses bons et de ses mauvais jours
(Yves Beauchemin, 1981). -
Plusieurs de mes nouvelles compagnes de classe habitaient ce quartier tout neuf
(Denise Bombardier, 1985). -
cour.
la Mort est la plus sûre compagne de route de l’homme, la seule sur qui tu peux compter en dernière instance pour t’arracher aux dangers de la vie
(Antonine Maillet, 1979). -
personnes
La première de notre classe, une compagne ambitieuse, tendue, appliquée et très gentille
(Denise Bombardier, 1985). -
Louisa fit le pari, avec sa compagne Daniela, qu’elle aurait obtenu des détails avant les vêpres
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Sa compagne, sans fard, coiffée d’un assez vilain chapeau
(Gil Courtemanche, 2000). -
sa main se promenait doucement[...]sur la cuisse de sa compagne
(Yves Beauchemin, 1981). -
Une Sœur l’accueillit, le fit attendre sous le porche et s’en fut chercher sa compagne, chargée de l’économat
(Jacques Folch-Ribas, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
fig.
Fossoyeuse de la religion, fertilisant de la Révolution tranquille, compagne de la modernité, la télévision a joué un rôle de premier plan dans le façonnement de l’identité québécoise
(L'actualité, 2002). -
relig.
Ilélève à celle qui a été sa compagne un autel votif
(Le Devoir, 2008). -
la vache Canadienne, réputée pour sa résistance au froid, compagne cruciale des colons
(La Presse+, 2016).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
