Exemplification de l’article « collègue »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (35)
- Collègue masculin.
- personnes Collègues qui font bon ménage.
- fig. Accrocher un collègue dans un corridor.
- (sujet animal)(par anal.) Attraper un collègue au vol.
- Brouille entre parents, entre amis, entre collègues.
- soutenu Ce fraudeur cherche à abuser ses collègues.
- Consulter un collègue sur l’opportunité d’une démarche.
- Covoiturer des collègues, des voisins.
- fam.(par anal.) Débaucher un collègue.
- Déprécier un collègue.
- Donner des consignes à des collègues dès leur arrivée.
- Employé, collègue de bureau.
- En remontrer à ses collègues.
- Espionner ses voisins, ses collègues.
- Être en communication avec un collègue, un ami.
- Faire appel à sa famille, à des collègues.
- Q/Cfam.fig. Faire du pouce sur la question d’un collègue.
- Fraterniser entre collègues.
- (avec comparaison des éléments) Il y a aura tout au plus une ou deux heures d’attente, ainsi que l’a mentionné mon collègue.
- Les pauses-café entre collègues.
- F/Efam. Louper son collègue, son patron.
- Mettre son collègue au courant des événements.
- Mon collègue m’envoie de nouveaux clients.
- fam. Moucharder un collègue.
- (au Québec) Organiser un bien-cuit pour le départ à la retraite d’un collègue.
- Pour ces questions, adressez-vous à ma collègue.
- Recevoir les félicitations de ses collègues.
- rarecour. Se désolidariser des propos d’un collègue.
- Ses collègues l’épaulent pour mener à bien son projet.
- Soirée pour souligner le départ d’une collègue.
- Son collègue est plus ancien qu’elle.
- Télésnober ses collègues.
- Voir un ami en un collègue.
- Votre collègue.
- (jouant le rôle d’interj.) Vous le connaissez? – Comment donc, c’est mon collègue!
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (11)
-
fig.
Deux observations. La première est adventice, le collègue ayant par avance mesuré la réplique
(Michel van Schendel, 1992). -
fig.
Lorsque mon collègue s’est attardé dans mon bureau la semaine dernière, pour une de nos discussions de parade, j’ai été saisi soudain[...]par un détail dont l’impertinence m’a sur le coup fait rire
(Monique Proulx, 1996). -
dr.
Comme vous êtes seule à vouloir ester en justice, comme disent les savants collègues, je vais vous demander de demeurer ici pour remplir les formalités et répondre aux questions de nos enquêteurs
(Gil Courtemanche, 2000). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Son collègue regagne le véhicule en courant, un plateau contenant café et muffins en équilibre sur une main
(C. Leroux, 2013). -
(dans un but de surveillance)
Et la raison m’en saute aux yeux, maintenant : il veut laisser à ses collègues le temps de faire les manipulations nécessaires pour me mettre sur écoute, pour me localiser.
(L. Chabin, 1998). -
Q/C
j’ai développé une théorie sur l’éthique systémique dans le cadre de ma thèse de doctorat. Au moment de ma diplomation, des collègues en gestion puis en sciences politiques m’ont interpellé et, à trois, nous avons bâti un projet pour l’obtention d’une chaire de recherche
(C. Bérard, 2021). -
La majorité de nos collègues ont renoncé à la vie intellectuelle
(Monique LaRue, 2002). -
(avec une majusc.)
le premier ministre[...]joue la Madeleine repentante pour amollir ses collègues
(Lise Bissonnette, 1987). -
fig.
Mes collègues de l’université sont venus, mais à reculons et en s’esquivant pour la plupart
(Madeleine Gagnon, 1995). -
spécialt
Que de fois j’ai vu des collègues[...]s’affecter, baisser la tête, pleurer, oui, monsieur Scot, pleurer comme des enfants devant le spectacle de l’ingratitude humaine...
(Jacques Ferron, 1969). -
fam.
ses collègues[...]étaient tous de solides buveurs
(Robert Élie, 1950).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (15)
-
Q/C
À un certain moment, on ne s’émeut même plus quand un collègue nous réveille en pleine nuit parce que son ordinateur brisé n’est plus en mesure de transmettre des textes
(La Presse, 2004). -
F/E
"Chez nous, on est très bien équipés pour le distanciel, d’ailleurs l’efficacité et la productivité ont été maintenues. Ce qui manque, c’est le lien entre collègues"
(Libération, 2021). -
Q/Cfam.fig.
"Quel bon gars... mais il a un problème d’alcool", commentent ses collègues en abriant ses faiblesses
(Le Soleil, 2005). -
(rare au fém.)fig.
Il a dit qu’il était d’accord avec l’initiative de son gouvernement, mais il ne prendra pas le bâton de pèlerin pour tenter de convaincre ses collègues
(Le Devoir, 2003). -
Q/C(généralement au plur.)mod.fam.
Il estsi insignifiant que tous ses collègues de travail le fuient. Ses manières les énervent. Son rire les horripile. Ses plaisanteries leur tombent sur les rognons
(La Presse, 2001). -
Il m’offrait la rédaction en chef du magazine : une formidable équipe de collaborateurs, des lecteurs exigeants, des collègues inspirants
(L'actualité, 1999). -
(par anal.)
Il pianote[...]sur son ordinateur avec une virtuosité qui fait l’envie de ses collègues
(Le Devoir, 2001). -
fig.
Ilsapostrophent ensuite leurs collègues sur le ton de la rigolade grinçante
(L'actualité, 1994). -
Le juge[...]informe les nouveaux jurés qu’ils ne peuvent discuter du procès avec d’autres personnes que leurs collègues du jury, et qu’ils doivent s’abstenir de consulter sur internet des informations sur l’affaire
(Le Quotidien, 2014). -
Les conspirationnistes vont vous présenter LE prof, LE dissident d’une université obscure, qui contredit ses collègues
(La Presse, 2008). -
Les employéssont invités à[...]covoiturer avec leurs collègues pour réduire l’empreinte écologique de leurs déplacements d’affaires
(La Tribune, 2009). -
les meilleurs espaces de stationnement sont réservés aux covoitureurs pour mieux convaincre les conducteurs d’ouvrir leurs portières à des collègues
(Le Devoir, 2011). -
L’annonce de sa démission n’a pas dû surprendre beaucoup ses collègues du caucus péquiste
(Le Devoir, 2009). -
Q/C
Souffre-douleur de ses collègues de classe, elle subit dès dix ans, la violence verbale de ses collègues. À l’école secondaire, Caroline encaisse les jambettes, les bousculades
(Le Devoir, 2013). -
(très fam.)
Tout en pétant de la broue, il mentionne qu’au cours des 15 dernières années, lui-même et des collègues ont réussi à recueillir une somme de 25,8 millions $
(La Tribune, 2001).
-
Le Président est lui-même un député, et il est élu par tous ses collègues de l’Assemblée nationale pour la durée de toute une législature
(Assemblée nationale, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
