Exemplification de l’article « castor »
Exemples et cooccurrents
- barrage de castor(s)
- étang de castors
- hutte de castor(s)
- (dans la cuisine canadienne)(par anal.) queue de castor
- anciennt tuyau de castor
- anciennt Chapeau de castor.
- Famille, colonie de castors.
- Le castor est l’emblème animalier du Canada.
- Manteau, manchon de castor.
- Piégeage du castor.
Plus d’exemples et cooccurrents (6)
Citations
Littéraires
-
il avait étendu des peaux de castor. De belles peaux, bien fournies et bien luisantes
(Arlette Cousture, 1985). -
Il était coiffé d’un bonnet de castor sous lequel pendait une chevelure encore blonde
(Jacques Folch-Ribas, 1989).
Plus de citations littéraires (7)
-
Castor l’éveilla par ses jappements et elle eut peur. Il n’aboyait jamais pendant la nuit
(Arlette Cousture, 1986). -
Ilsentendaient les écureuils parler aux castors, et les piverts picoter le tronc des bouleaux blancs, et la brise du matin chatouiller l’eau des rivières
(Antonine Maillet, 1979). -
Pourtant rivières, ruisseaux et lacs regorgent de castors qui se multiplient en paix
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
elle chassera le castor et la loutre qui foisonnent dans les cours d’eau de ce district
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
les Cris[...]apportent aux traiteurs le plus gros des pelleteries, et surtout des peaux de castor
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Parfois, mes hommes se figent. Nos trois ombres écoutent. Il faut, alors, dans une rumeur perçue, distinguer si c’est le castor qui plonge, ou l’orignal qui broute au loin les nymphéas, ou le vent d’aile d’un oiseau de nuit
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
Que diriez-vous d’un beau manchon de castor ou d’une capeline de loutre, madame Hayst?
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
des épinettes très droites entrecoupées de feuillus. Des lacs et des îles partout à la traîne. Ici, un chalet solitaire. Là, un barrage de castors. Un territoire quasi vierge
(Le Soleil, 2003). -
Dans ce gigantesque État de l’océan Indien qu’est l’Australie, le kangourou reste, à titre de mascotte, le pendant du castor canadien. Pourtant, cet animal sympathique[...]et qui porte maternellement son bébé six mois durant dans sa poche, ne jouit pas, dans ce pays désertique, d’une trop bonne réputation
(La Presse, 2000). -
Depuis une décennie, le castor abonde un peu partout au Québec. Dans certaines régions, il surabonde même et cause beaucoup de dommages
(Le Soleil, 2001). -
Dès la première partie du XIXesiècle, le rôle des Irlandais est tel qu’au moment de dessiner les armoiries de Montréal en 1833, le maire Jacques Viger représente autour de la Croix de Saint-Georges, le castor canadien, la rose anglaise, le chardon écossais et... le trèfle irlandais
(Le Devoir, 2008). -
un superbe canot en écorce de bouleau blanc orné de silhouettes d’orignaux, de castors et d’ours
(L'actualité, 2001). -
l’ornithorynque est un curieux petit animal à fourrure d’Australie qui se remarque à son bec de canard et à sa queue de castor
(Le Soleil, 2001).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
l’amant de la nature trappe un peu de tout, des coyotes aux castors jusqu’à l’ours noir en passant par les loutres, les rats musqués, les renards et même les pékans, une espèce plutôt rarissime
(La Nouvelle Union, 2010). -
Outre le gros gibier, comme l’orignal, le chevreuil et l’ours noir, le petit gibier abonde, spécialement le castor, la loutre, le rat musqué et le raton laveur
(J. Hamelin, 1976).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
