Exemplification de l’article « balcon »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- archit. Balcon, fenêtre, galerie en encorbellement.
- archit. Balcon, tourelle en cul-de-lampe.
- cour.(par anal.) Balcon fleuri de géraniums-lierres.
- espace(sans contact entre les éléments) Balcon qui donne sur la rue.
- noël au balcon, Pâques au(x) tison(s)
- Avancée d’un balcon, d’un toit.
- Balustrade d’un balcon, d’une terrasse.
- archit. Console d’un balcon, d’une corniche.
- espace Il est passé par le balcon pour entrer.
- J’ai suspendu une jardinière à la balustrade du balcon.
- Loges de balcon.
- Murs, balcons écaillés.
- Neige mouillée qui stagne sur le balcon.
- pronom.(par anal.) Se bercer sur le balcon.
- S’accouder sur l’appui d’un balcon.
- Une porte-fenêtre donnant sur un immense balcon.
- Végétaliser un balcon, une terrasse, le mur d’une maison.
Citations
Littéraires
-
des balcons où jouent les enfants et chantent les grands-mères en tricotant
(Madeleine Gagnon, 1995).
Plus de citations littéraires (20)
-
(pour s'amuser)
C’est une vraie journée de congé aujourd’hui. Félix est venu jouer avec Maria et j’ai ouvert ma chaise de plage sur le balcon pour les surveiller
(Élise Turcotte, 1991). -
cette soirée où les gens de la rue veillaient eux aussi sur les perrons et les balcons
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Elleéchappa même sa petite cuiller en argent sur sa robe et la rattrapa de justesse avant qu’elle n’atteigne le plancher du balcon
(Michel Tremblay, 1978). -
Les femmes, en tenue négligée mais non aguichante, se chauffaient au soleil, sur leurs balcons
(Naïm Kattan, 1975). -
Elle ouvre la porte-fenêtre, sort sur le balcon
(Christiane Frenette, 1997). -
Son manoir était un long bâtiment blanc orné de festons et de balcons. Une serre s’y adossait
(Louis Caron, 1981). -
Elletricote d’éternels gilets de laine, en se berçant sur son balcon
(Claude Jasmin, 1972). -
Ildemeurait sur le balcon pour la dissuader de se jeter dans le vide, pour lui permettre d’ordonner ses pensées
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Il l’avait laissée dormir dans le transat sur le balcon
(Gil Courtemanche, 2000). -
Q/C
je suis propriétaire d’un trois pièces et demie ordinaire, avec une chambre, une cuisine et une salle de bain, auxquelles s’ajoute un balcon, l’été
(C. D'Anjou, 2015). -
Les trois sœurs Guérin se décidèrent les premières, suivies de près par Claire Lemieux. La dernière à bouger fut Marie-Louise Brassard qui avait commencé par faire signe qu’elle ne voulait pas quitter son balcon
(Michel Tremblay, 1978). -
cour.
L’été d’avant, en pleine canicule, ils s’étaient installés à moitié nus sur le balcon pour regarder la télévision
(Lise Tremblay, 1999). -
Nous nous sommes installées toutes les trois sur le balcon
(Élise Turcotte, 1991). -
Parfois, il sort sur le balcon pour voir la ville, en plongée, sous tous ses angles
(Louise Dupré, 1996). -
Quelle horreur de voir les écriteaux officiels placardant les colonnes de bois d’un balcon
(Claude Jasmin, 1972). -
(avec l'auxil. être , parfois avoir)
Rita Guérin et ses trois filles enceintes étaient descendues de leur balcon, suivies de Pierrette, et étaient venues s’asseoir dans[...]l’escalier
(Michel Tremblay, 1978). -
fig.
s’élevèrent du balcon des rires, des chuchotements, des éclats de voix réprimés par des mains sur des bouches
(Michel Tremblay, 1978). -
(par anal.)
Un balcon[...]s’allongeait en promontoire au-dessus des fondrières, et la vue portait loin
(Gaétan Soucy, 1998). -
Q/Cfam.(souvent par plais.)
Un citoyen[...]a perdu la vie hier, en tentant d’entrer chez lui par son balcon, après s’être embarré dehors
(Gérald Godin, 1990). -
réfl.
Un jeune homme se tua en tombant du troisième balcon
(Rober Racine, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
