Exemplification de l’article « tristesse »
Exemples et cooccurrents
- Chasser la tristesse.
- La tristesse d’un départ, d’un lieu.
- La tristesse d’un sourire.
- La tristesse l’envahit, l’habite, le submerge.
- Les tristesses et déceptions du quotidien.
- Regard empreint de tristesse.
- Une grande, une profonde, une infinie tristesse.
Plus d’exemples et cooccurrents (30)
- Tristesse, joie inexprimable.
- fig. Tristesse insondable.
- Bonheur, tristesse indicible.
- fig. Conjuration de la misère, de la tristesse.
- fig. Cultiver sa tristesse, son désespoir, son bonheur.
- vieilli Des alternatives de joie et de tristesse, de chaud et de froid.
- Détresse, tristesse poignante.
- Distraire quelqu’un de sa tristesse, de ses soucis.
- cour. Douceur, patience, tristesse infinie.
- État de tristesse, d’accablement.
- Expression de bonheur, de tristesse.
- Extérioriser sa joie, sa tristesse.
- Feindre la tristesse, l’étonnement, la bonne humeur.
- fig. Fond du désespoir, de la misère, de la tristesse.
- fig. Haine, tristesse inguérissable.
- Impression de bien-être, de dégoût, de soulagement, de tristesse.
- abstrait Joie, haine, honte, tristesse profonde.
- (sujet chose) La douleur, la tristesse l’accable.
- (sujet chose) La tristesse l’a tué.
- Les larmes sont souvent l’expression de la tristesse.
- fig. Montrer sa joie, sa tristesse.
- Mourir de honte, de tristesse, d’envie.
- Ne rien laisser voir de sa tristesse, de sa peur.
- fig. Partager la joie, la tristesse de quelqu’un.
- Raconter ses déboires, sa tristesse, sa joie.
- fig. Ruminer sa tristesse, sa déception.
- Sentir de la joie, de la tristesse, de l’anxiété, de l’inquiétude.
- fig. Succomber sous le poids de la tristesse.
- fig. Une tristesse, une bêtise incurable.
- fig.(par anal.) Vague de désespoir, de tristesse.
Citations
Littéraires
-
je me laisse aller à la tristesse qui m’engourdit progressivement
(Hubert Aquin, 1965).
Plus de citations littéraires (41)
-
cet amour rempli de craintes, empreint de tristesse, m’a toujours singulièrement touchée
(Laure Conan, 1884). -
ce besoin d’aimer qui s’accroît de tous nos mécomptes, de toutes nos tristesses
(Laure Conan, 1884). -
cette tristesse, elle savait la voiler d’un captivant sourire
(Madeleine Gagnon, 1995). -
fig.
Elle ne connaît pas les amères tristesses, les dévorants regrets
(Laure Conan, 1884). -
fig.
Elle avait l’impression de ne plus pouvoir agir que par à-coups, mue par des montées de rage qui coloraient la tristesse et la changeaient en regret
(Suzanne Jacob, 1991). -
Il avait des sautes d’humeur, des tristesses qui se prolongeaient jusqu’au soir
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(sujet personne)fig.(par euphém.)
Elle ne voulait pas voir son fils mourir et souhaitait qu’il s’envole l’esprit tranquille, sans qu’il ait en plus à supporter la tristesse de la dernière séparation
(Gil Courtemanche, 2000). -
Un pauvre vieillard privé de raison, déshérité de tout, pliant sous le fardeau des tristesses de ce monde, – mourant de faim peut-être!
(Louis Fréchette, 1892). -
fig.
En dépit de sa nature amicale et fidèle, lui venaient des poussées de tristesse, le besoin de rentrer dans sa coquille, de ne pas quitter sa chambre
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Finir une entreprise d’une telle envergure ne va pas sans une grande tristesse
(Claude Mathieu, 1965). -
Hier encore, j’étais en deuil, dans la tristesse d’une rupture difficile
(Jean Royer, 1991). -
fam.
Il y a un tel désordre dans sa tête, une telle pagaille et cette tristesse infinie qui coule sans arrêt
(Marie Laberge, 1992). -
Je me demandais si mon union avec Lucie pourrait survivre longtemps à l’ouragan de tristesse qui m’envahissait quelquefois
(Fernand Ouellette, 1985). -
Joséphine gardait sa bière sous clé, car la tristesse assoiffait Théophile
(Roger Lemelin, 1948). -
la neige a pris une teinte sale, grisâtre qui donne au paysage une morne tristesse
(André Langevin, 1953). -
fig.
La tendresse, / Ça chasse la tristesse, / C’est comme un baume sur le cœur / À la frontière du bonheur
(Raymond Lévesque, 1968). -
fig.
La tristesse, qu’elle mimait si bien, quand elle posait à l’incomprise, m’inspirait la pitié
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(modifiant un adjectif)
la tristesse dans les yeux de son fils, ses yeux trop bleus, trop ronds
(Florence Nicole, 1994). -
le bonheur et la tristesse m’ont bien débilitée
(Laure Conan, 1884). -
fig.
Le ciel pâlit dans tes regards / comme s’il allait succomber/ sous le poids de ta tristesse
(Gilbert Langevin, 1997). -
fig.
le jour où Erik Valcourt quitterait la maison du bord de l’eau, sa vie serait d’une tristesse et d’un vide à faire peur
(Florence Nicole, 1994). -
Le lendemain matin, une indéfinissable tristesse, celle du "profond bonheur", m’enveloppait
(Fernand Ouellette, 1985). -
(par méton.)
Le temps des fêtes arriva, coincé entre les tempêtes et la tristesse des patients[...]. Chaque étage, chaque service de l’hôpital avait beau être décoré d’une crèche et de feuilles de houx, les patients étaient plus fiévreux, moins en forme
(Arlette Cousture, 1986). -
(complément d'un nom ou d'un pronom)
le vent traversait la fenêtre et m’amenait une tristesse dont j’ignorais l’origine
(Monique Proulx, 1996). -
l’air de tristesse et de fatigue que donne l’appesantissement des années
(Hugues Corriveau, 1991). -
(au plur.)
ma tristesse court secrète dans mes veines
(Hubert Aquin, 1965). -
fig.
Parfois une certaine tristesse, particulière et sombre[...], l’entraîne jusqu’aux confins du désespoir
(Anne Hébert, 1970). -
pronom.
Que tout se pacifie et s’endort et se penche, / Que du soir désolé la tristesse s’épanche
(Albert Lozeau, 1907). -
cour.
Son humeur fluctuait avec la température, passant d’une joie de vivre excessive à une tristesse définitive
(Marie Laberge, 1992). -
littér.fig.
Toujours je garde en moi la tristesse profonde / Qu’y grava l’amitié d’une adorable enfant, / Pour qui la mort sonna le fatal olifant, / Parce qu’elle était belle et gracieuse et blonde
(Émile Nelligan, 1903). -
une amertume qui remontait à la surface, parfois, dans ses moments de lassitude et de tristesse
(Alain Grandbois, 1941). -
une aria inconnue, une œuvre magistrale et d’une tristesse indescriptible
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(omission de ni devant le premier terme coordonné)littér.
une courte ode qui compare la tristesse de vivre à l’étale d’une marée qui ne monte ni ne descend
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
Une lassitude mêlée de tristesse s’emparait de lui
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Une lassitude mêlée de tristesse s’emparait de lui, amortissant l’acuité de son jugement
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Une pensée venait de jaillir dans son esprit embué de tristesse
(Arlette Cousture, 1986). -
une silhouette plus légère, plus jeune, qui ne lui donne pas l’air de traîner ces tonnes de tristesse
(Aline Apostolska, 2000). -
fig.
Une torpeur bienfaisante commençait à diluer sa tristesse
(Yves Beauchemin, 1989). -
une tristesse insurmontable semblait la miner
(Yves Beauchemin, 1989). -
une voix qui dénotait en même temps le dégoût, la tristesse et la surprise
(Naïm Kattan, 1975). -
un reflet de tristesse passa dans les yeux de ce simple enfant d’une race avilie par l’esclavage
(Arsène Bessette, 1914).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
