Exemplification de l’article « théâtre »
Exemples et cooccurrents
- théâtre de boulevard
- théâtre de répertoire
- Q/C théâtre d’été
- (par anal.) théâtre d’ombres
- théâtre expérimental
- théâtre filmé
- théâtre lyrique
- théâtre radiophonique
- Théâtre amateur, professionnel.
- Antiq. Théâtre antique d’Orange.
- Théâtre classique, romantique, contemporain.
- Antiq. Théâtre de Delphes.
- (par anal.) Théâtre de marionnettes.
- Théâtre de Michel Tremblay, de Molière.
- (par anal.) Théâtre de plein air.
- (par anal.) Théâtre de verdure du parc La Fontaine, à Montréal.
- Théâtre et cinéma.
- Antiq. Théâtre grec.
- Théâtre municipal, national.
- Théâtre musical.
- Théâtre pour enfants.
- Théâtre profane, religieux.
- Théâtre québécois, français, italien, japonais.
- Théâtre qui part en tournée, fait relâche.
- Théâtre shakespearien.
- Théâtre subventionné.
Plus d’exemples et cooccurrents (115)
- Théâtre, cinéma politique.
- Théâtre, littérature classique.
- Théâtre, technologie, sculpteur d’avant-garde.
- Théâtre attique.
- Théâtre de 400 places.
- Théâtre de l’absurde.
- Théâtre élisabéthain.
- Théâtre illuminé.
- Théâtre moscovite.
- Théâtre ontarois.
- centième représentation (d’un spectacle, d’une pièce de théâtre, etc.)
- coup de théâtre
- fig. le théâtre de
- mettre un film, une pièce de théâtre, un spectacle, etc., à l’affiche
- monter une pièce de théâtre
- musique, cinéma, théâtre de répertoire
- pièce (de théâtre)
- pièce de théâtre
- Accessoires, costumes, décors, maquillage de théâtre.
- Acteur, costumier, metteur en scène de théâtre.
- Affiches, billets de théâtre.
- Affiches de théâtre, de cinéma.
- Aimer le théâtre.
- Aller au théâtre.
- Aller au théâtre pour se divertir.
- Analyse d’un roman, d’un texte, d’un discours, d’une pièce de théâtre.
- Architecture, aménagement, acoustique d’un théâtre.
- Art, force du théâtre.
- Atelier de lecture, de théâtre.
- Avoir le théâtre pour violon d’Ingres.
- Avoir une bonne, une longue pratique du théâtre.
- Billet de théâtre, de spectacle.
- fig. Ce pays a été le théâtre de nombreux combats.
- Ce théâtre a vu passer des Duceppe et des Pelletier.
- Cette pièce de théâtre m’emmerde.
- Cinéma, théâtre japonais.
- Cinéma, théâtre québécois.
- Comédiens, directeur, machiniste, régisseur d’un théâtre.
- Composition d’un roman, d’un opéra, d’une pièce de théâtre.
- Corbeille, loge, orchestre, parterre d’un théâtre.
- Costumière de théâtre.
- Coup dethéâtre.
- Coupon de transport, de théâtre.
- Cours, école de théâtre.
- Critique de théâtre.
- Critiquer un roman, une pièce de théâtre.
- Décors, projecteurs d’un théâtre.
- De nombreux gens de théâtre.
- Des fous de théâtre.
- Des quinquets de théâtre.
- Directeur d’une troupe, d’un théâtre.
- Écrire, travailler pour le théâtre.
- Elle est metteuse en scène au théâtre, au cinéma et à la télévision.
- Elle fait du théâtre.
- En être à ses premiers essais au théâtre, au cinéma.
- Enregistrement d’un radio-théâtre.
- Être passionné de théâtre.
- Étudier en théâtre, en physique, en histoire.
- Faire des coupures dans une pièce de théâtre.
- Faire du radio-théâtre.
- Faire du théâtre, du journalisme.
- Faire le compte-rendu critique d’une pièce de théâtre.
- Festival de jazz, de danse, de théâtre.
- Homme, femme de théâtre.
- Homme de science, de théâtre.
- Il y avait de la presse à l’entrée du théâtre.
- Indications sur la mise en scène d’une pièce de théâtre.
- Inviter quelqu’un au théâtre.
- Jeux du cirque, du théâtre.
- Jouer dans un radio-théâtre.
- Jumelles de théâtre.
- Lampiste d’une gare, d’une mine, d’un théâtre.
- La troupe de théâtre part en tournée à l’étranger.
- Le Grand Théâtre de Québec.
- Le machiniste d’un théâtre.
- Le minimalisme d’une pièce de théâtre.
- Le prologue d’une pièce de théâtre classique.
- Le sujet d’un roman, d’une pièce de théâtre.
- Le théâtre affiche complet pour ce spectacle.
- milit.fig. Le théâtre des opérations.
- Le Théâtre du Nouveau Monde, à Montréal.
- Louer une place au théâtre.
- L’accoucheur scénique d’une pièce de théâtre.
- L’acoustique d’une salle de concert, d’un théâtre.
- L’argument d’une pièce de théâtre.
- Masque de théâtre.
- Personnage, rôle de théâtre.
- Pièce de théâtre jouée en soirée.
- Pièce de théâtre mélodramatique.
- Pièces de théâtre écrites en joual.
- Praticien du droit, de la politique, du théâtre.
- Première représentation d’un spectacle, d’une pièce de théâtre.
- Réalisation d’une émission radiophonique, d’une pièce de théâtre.
- Réinventer le théâtre, la littérature, la peinture.
- Répertoire d’un théâtre.
- Rideau de théâtre.
- Roman adapté pour le théâtre.
- Salle, scène, coulisses d’un théâtre.
- Scène d’un théâtre, d’un cabaret.
- Séance de cinéma, de théâtre.
- Se destiner au théâtre.
- Son dada, c’est la lecture, le théâtre.
- Sortie des théâtres.
- Sous-marin, théâtre de poche.
- Spectacle, théâtre de rue.
- Spectateurs abonnés à un théâtre.
- Technique du théâtre.
- fig. Tout ça, c’est du théâtre!
- Troupe de théâtre, de danse.
- Troupe de théâtre itinérante.
- Une ensemblière de théâtre.
- Une pièce de théâtre qui donne dans le loufoque.
- Une pièce de théâtre traduite de l’anglais.
- Un rôle de radio-théâtre.
- Voir un spectacle, une pièce de théâtre.
Citations
Littéraires
-
chaque après-midi après les cours, je m’étais glissé dans la "grande salle" pour assister aux répétitions, attiré par la magie du théâtre
(Jean Royer, 1991). -
Depuis l’entracte, le brouillard déjà menaçant s’était totalement refermé sur les abords déserts du petit théâtre
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
Elle s’habillait tout simplement, sans faire de théâtre
(Sergio Kokis, 1997). -
Florence avait mis sur pied une troupe de théâtre dont les membres étaient recrutés parmi les marginaux et les itinérants du Quartier latin
(Micheline La France, 2000). -
Je t’annonce que je vais faire du théâtre!
(Françoise Loranger, 1949). -
Le théâtre est plein de monde, mais d’un geste Kazik écarte les gens qui attendent et l’emmène tout au bout de la grande salle
(Alice Parizeau, 1981). -
un cours magistral sur le théâtre élisabéthain
(Hubert Aquin, 1974).
Plus de citations littéraires (27)
-
c’était une émotion violente pour des âmes vierges, qui n’avaient jamais eu occasion d’aller se blaser dans les théâtres
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
Chaque dimanche[...]nous interprétions, dans le cadre d’une émission de radio-théâtre, un texte tout chaud au bas duquel Anthony Phelps, chaque fois, venait de déposer un point final
(Émile Ollivier, 2001). -
l’entrée lumineuse des théâtres, leurs allées qui s’enfoncent au-delà de la tour vitrée de la caissière, entre des reflets de hauts miroirs
(Gabrielle Roy, 1945). -
elle avait plus de pratiques en couture qu’elle ne pouvait en accepter, travaillait pour des comédiennes très connues, était habilleuse au théâtre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
elle faisait partie d’une troupe de théâtre amateur
(Roger Lemelin, 1948). -
Elle voulait mettre sur pied un groupe ouvert, hétérogène, qui offrirait des spectacles de poésie et de théâtre dans les parcs et dans les bars du quartier
(Micheline La France, 2000). -
Et Dieu sait s’il en a été écrit, des livres sur l’amour! Ouf!... de quoi remplir un théâtre
(H. Letondal, 1922). -
Et moi, je suis une femme de théâtre. Émotions, fièvres, cris, grincements de dents
(Anne Hébert, 1970). -
Florence avait mis sur pied une troupe de théâtre dont les membres étaient recrutés parmi les marginaux et les itinérants
(Micheline La France, 2000). -
Illui faisait parvenir régulièrement des colis, des invitations au théâtre, à l’opéra, à des cocktails, des défilés de mode, des vernissages
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Iln’éditait que des pièces de théâtre applaudies, des sermons courus et des classiques
(P. Baillargeon, 1947). -
Ils discutèrent de musique et de théâtre et Blanche sourit de l’entendre vanter le blues et La Nouvelle-Orléans
(Arlette Cousture, 1986). -
il se trouve bien quelques aristocrates comme madame qui savent apprécier. Mais le théâtre doit s’adresser à tout le monde
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Il trame froidement cette scène macabre au dénouement tragique et suit, au loin, son docile personnage. Il savoure le suspense qui tient en haleine des millions de spectateurs et jouit de son coup de théâtre comme un vieux satyre
(Michel Gosselin, 1988). -
La fosse d’orchestre du théâtre est occupée par douze personnes[...]qui se rangent face au plateau
(René Char, 1967). -
la foule se délectait comme si elle se fût trouvée au théâtre, en train d’assister à une mise en scène audacieuse
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
La vue des cintres, des décors entassés et des réflecteurs, plus encore que l’audition de la pièce, lui fit prendre conscience de la réalité du théâtre
(Françoise Loranger, 1949). -
Le plus souvent possible, je me trotte avant la distribution, excepté le lundi, jour où on nous gratifie de billets de théâtre
(Arsène Bessette, 1914). -
Le public envahit mon terrain entre le théâtre et la maison
(Jean Royer, 1996). -
Le théâtre est plein, si plein que ses murs en sont renflés comme les flancs d’une femme enceinte, comme les douves d’un tonneau
(Réjean Ducharme, 1966). -
l’atmosphère factice du théâtre a beaucoup contribué à déséquilibrer cet enfant
(André Gide, 1925). -
nous avons rendez-vous au théâtre[...]afin de préparer les accessoires pour le spectacle du soir
(Jean Royer, 1996). -
nous étions semblables à ces auditeurs qui, bien avant le spectacle, s’en vont flâner au théâtre et jouir des présages de la poésie
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
on s’était retrouvées assises à côté de Benoît et de la gang de théâtre
(A. Morin, 2018). -
quand la chose serait avalée avec un petit attendrissement d’épicier, ou de bon garçon, on ne jetterait plus les hauts cris en me voyant aborder le théâtre
(George Sand, 1849). -
Quand le théâtre, la poésie et le romanmettent en scène la vie rustique, ils lui donnent un certain caractère de réalité qui manquait aux bergeries du temps passé
(George Sand, 1850). -
tous avaient pleuré en l’applaudissant au théâtre
(Chrystine Brouillet, 2002).
Journalistiques
-
fig.
Le dernier congrès[...]a été le théâtre d’un curieux débat
(La Presse, 1991). -
le théâtre radiophonique ou les émissions littéraires qui donnaient à nos dramaturges et à nos écrivains une tribune pour que l’on entende leurs œuvres
(La Presse, 2007). -
(souvent péj.)
le vétéran cinéaste a aussi évité de tomber dans le piège du théâtre filmé. Certains plans et mouvements de caméra démontrent qu’il n’a rien perdu de son sens du cinéma
(Le Journal de Montréal, 2020). -
cour.
Mais, coup de théâtre, c’est alors que le témoin vedette a refusé de collaborer
(Le Droit, 2007). -
Q/C
traditionnellement, les théâtres d’été étaient surtout l’apanage des villes et villages des régions limitrophes aux métropoles
(Le Devoir, 2002). -
une programmation spéciale de films et vidéos offrant aussi bien des portraits de grands metteurs en scène et des ateliers sur le théâtre que du théâtre filmé ou des adaptations à l’écran de pièces célèbres
(Le Soleil, 1992).
Plus de citations journalistiques (22)
-
ce spectacle exceptionnel est la meilleure initiation au théâtre que l’on puisse trouver en ville. Vos enfants se verront proposer là un univers qui leur fera rapidement oublier leurs poupées et leurs bébelles
(Le Devoir, 2003). -
"C’est un retour à la belle époque des radio-théâtres, qui simplement par la force de l’interprétation des comédiens et sans l’aide d’un apport visuel, interpellaient directement l’imagination des spectateurs"
(Le Droit, 2020). -
Ces productionsavaient tout pour vous désintéresser ou vous dégoûter du théâtre
(Le Devoir, 1993). -
c’est à la polyvalente que j’ai pris goût à la culture en faisant du théâtre, des arts plastiques
(L'actualité, 2000). -
dans la toute nouvelle Union soviétique l’"agit-prop"[...]diffuse les idées socialistes au moyen principalement de pièces de théâtre dans les usines et milieux ouvriers
(La Presse, 1998). -
Dans la tradition la plus ancienne des forains itinérants, j’en fais un théâtre ambulant, qui se rend partout[...]même dans les villages les plus isolés
(Le Soleil, 2005). -
de novembre 1978 à avril 1979, l’intersection de la rue Xidan et de la grande artère Changan, près de la place Tiananmen, a été le théâtre d’une extraordinaire campagne de dazibaos
(Le Devoir, 1998). -
Du processus d’idéation à l’écriture des textes, de la conception des décors à la confection des costumes, du choix des comédiens à la mise en scène, tout se met en branle dans un laps de temps assez court pour que ça demeure un théâtre accessible
(Le Devoir, 2001). -
En montant à bord de l’autocar nous conduisant jusqu’à Sainte-Adèle, j’ai compris que la sortie au théâtre d’été était entourée d’un décorum très particulier
(La Presse, 2009). -
En septembre-octobre, le jardin Jeanne d’Arc présente son habituelle pièce de théâtre horticole en plein air : c’est le triomphe des cosmos, des mufliers, des gants de Notre-Dame
(Le Soleil, 1993). -
en théâtre adulte, le taux d’occupation de l’assistance payante est un poil plus bas que celui de 2018 ; en théâtre jeunesse, c’est kif-kif.
(Le Devoir, 2025). -
Ilse livre à une mordante critique sociale, tout en étrillant le milieu théâtral, en particulier le théâtre institutionnel
(Le Soleil, 2006). -
le restaurant, le café, le théâtre, le centre d’entraide, la maison des jeunes, le cercle de l’âge d’or, le local politique
(L'actualité, 2001). -
Les enfants développent une autonomie et se responsabilisent en mettant sur pied des concerts ou des pièces de théâtre
(Le Devoir, 2002). -
le théâtre jeunesse tout entier voit[...]son public s’élargir, à tout le moins se consolider
(Le Devoir, 2000). -
Non seulement le théâtre doit nous moraliser, il a également pour fonction de nous instruire, de nous faire penser, de nous engager dans un travail de réflexion
(Le Devoir, 2000). -
pour mieux intriquer vie de théâtre et théâtre de la vie, le réalisateur[...]a campé son film dans un décor féerique de studio
(Le Devoir, 1992). -
Sacomplainte antiquébécoise concerne aussi bien le bas niveau des cours universitaires que l’absence de théâtre de répertoire digne de ce nom
(Le Devoir, 2001). -
Sans histoires de triangles amoureux, des pans tout entiers du roman et du théâtre s’écrouleraient
(La Presse, 1991). -
son assiduité fait du régisseur un spectateur privilégié de la vie et des humeurs du théâtre
(Le Soleil, 1995). -
Sur la petite scène érigée à l’avant de l’exigu café-théâtre, les comédiens[...]lisent leur texte avec conviction pour un public attentif, complice
(VOIR, 2000). -
un beau film intimiste, première réalisation de l’excellent acteur et homme de théâtre britannique
(La Presse, 1997).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
