Exemplification de l'article « théâtre »
Exemples et cooccurrents
- Q/C théâtre d'été
- (souvent péj.) théâtre filmé
- théâtre radiophonique
- Théâtre amateur, professionnel.
- Antiq. Théâtre antique d’Orange.
- Théâtre classique, romantique, contemporain.
- (par anal.) Théâtre d'ombres.
- Théâtre deboulevard.
- Antiq. Théâtre de Delphes.
- (par anal.) Théâtre de marionnettes.
- Théâtre de Michel Tremblay, de Molière.
- (par anal.) Théâtre de plein air.
- Théâtre derépertoire.
- (par anal.) Théâtre de verdure du parc La Fontaine, à Montréal.
- Théâtre et cinéma.
- Théâtreexpérimental.
- Antiq. Théâtre grec.
- Théâtrelyrique.
- Théâtre municipal, national.
- Théâtre musical.
- Théâtre pour enfants.
- Théâtre profane, religieux.
- Théâtre québécois, français, italien, japonais.
- Théâtre qui part en tournée, fait relâche.
- Théâtre shakespearien.
- Théâtre subventionné.
Plus d’exemples et cooccurrents
- cour. coup de théâtre
- Accessoires, costumes, décors, maquillage de théâtre.
- Acteur, costumier, metteur en scène de théâtre.
- Affiches, billets de théâtre.
- Aimer le théâtre.
- Aller au théâtre.
- Architecture, aménagement, acoustique d’un théâtre.
- Art, force du théâtre.
- fig. Ce pays a été le théâtre de nombreux combats.
- Comédiens, directeur, machiniste, régisseur d’un théâtre.
- Corbeille, loge, orchestre, parterre d’un théâtre.
- Cours, école de théâtre.
- Critique de théâtre.
- Décors, projecteurs d’un théâtre.
- Écrire, travailler pour le théâtre.
- Être passionné de théâtre.
- Homme, femme de théâtre.
- Inviter qqn au théâtre.
- Le Grand Théâtre de Québec.
- milit.fig. Le théâtre des opérations.
- Le Théâtre du Nouveau Monde, à Montréal.
- Personnage, rôle de théâtre.
- Piècede théâtre.
- Répertoire d’un théâtre.
- Rideau de théâtre.
- Roman adapté pour le théâtre.
- Salle, scène, coulisses d’un théâtre.
- Se destiner au théâtre.
- Sortie des théâtres.
- fig. Tout ça, c'est du théâtre!
Citations
Littéraires
-
chaque après-midi après les cours, je m'étais glissé dans la "grande salle" pour assister aux répétitions, attiré par la magie du théâtre
(Jean Royer, 1991). -
Depuis l'entracte, le brouillard déjà menaçant s'était totalement refermé sur les abords déserts du petit théâtre
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
Elle s'habillait tout simplement, sans faire de théâtre
(Sergio Kokis, 1997). -
Florence avait mis sur pied une troupe de théâtre dont les membres étaient recrutés parmi les marginaux et les itinérants du Quartier latin
(Micheline La France, 2000). -
Je t'annonce que je vais faire du théâtre!
(Françoise Loranger, 1949). -
Le théâtre est plein de monde, mais d'un geste Kazik écarte les gens qui attendent et l'emmène tout au bout de la grande salle
(Alice Parizeau, 1981). -
un cours magistral sur le théâtre élisabéthain
(Hubert Aquin, 1974).
Journalistiques
-
fig.
Le dernier congrès[...]a été le théâtre d'un curieux débat
(La Presse, 1991). -
le théâtre radiophonique ou les émissions littéraires qui donnaient à nos dramaturges et à nos écrivains une tribune pour que l'on entende leurs œuvres
(La Presse, 2007). -
(souvent péj.)
le vétéran cinéaste a aussi évité de tomber dans le piège du théâtre filmé. Certains plans et mouvements de caméra démontrent qu'il n'a rien perdu de son sens du cinéma
(Le Journal de Montréal, 2020). -
cour.
Mais, coup de théâtre, c'est alors que le témoin vedette a refusé de collaborer
(Le Droit, 2007). -
Q/C
traditionnellement, les théâtres d'été étaient surtout l'apanage des villes et villages des régions limitrophes aux métropoles
(Le Devoir, 2002). -
une programmation spéciale de films et vidéos offrant aussi bien des portraits de grands metteurs en scène et des ateliers sur le théâtre que du théâtre filmé ou des adaptations à l'écran de pièces célèbres
(Le Soleil, 1992).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
