Exemplification de l’article « songer »
Exemples et cooccurrents
- songer à
- songer à
- Songer à la retraite.
- Songer à ses économies.
- Songer à son passé, à sa vie.
- Songer à un problème.
- Songer à vendre, à partir.
- Ils songent à se marier.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- Songer au suicide.
- (en incise ou en tête de phrase) À bien y songer.
Citations
Littéraires
-
Et je songe à ce jour d’hier qui fut si beau, / Avec son ciel de satin pâle, avec sa neige
(Albert Lozeau, 1907). -
(suivi d’une interrogative indirecte ou d’une complétive)
J’ai essayé de penser à autre chose, songeant que je me faisais des idées
(Guillaume Vigneault, 2000). -
vxoulittér.
J’évoque les tableaux flamands, et les artistes / Qui songeaient en fumant dans leurs chaises tout tristes
(Émile Nelligan, 1903).
Plus de citations littéraires (33)
-
ce n’est pas seulement à la mort de Brown qu’il avait songé, mais à tous les autres crimes restés impunis
(Yves Thériault, 1958). -
littér.
Ellesongea que si elle était si mal habillée, c’était sans doute à cause des servantes qui la vêtaient le matin
(Marie-Claire Blais, 2001). -
(parfois avec une majusc.)
je songeai à prendre congé du père Demetrioff[...]selon la manière des orthodoxes que j’avais vus, à la pâque russe, se saluer par une lente et respectueuse inclination de la tête et du buste, les mains jointes devant eux
(Gabrielle Roy, 1977). -
fig.
elles songeaient à leurs nombreuses rivales de la haute, qu’un pareil succès allait bien sûr faire sécher de jalousie durant six mois au moins
(Louis Fréchette, 1892). -
Étendu au soleil sur le sable farineux de l’anse, je songeais vraiment à rester
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Elle songeait déjà furtivement à certaines rénovations pour l’immeuble :[...]subdivision de l’appartement de sa sœur en deux logements plus petits, mais d’un bien meilleur rapport, etc.
(Yves Beauchemin, 1989). -
quand nous songeâmes à revirer, la résistance se trouva si forte qu’il ne fut plus possible à notre frêle bateau de la vaincre
(Jean-Jacques Rousseau, 1761). -
Elle avait écouté les Concertos brandebourgeois en songeant à l’automne;[...]le chant de l’alto et du hautbois lui rappelait la douceur des ciels de septembre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Avoir de beaux enfants, c’est-à-dire des enfants robustes et sains, bien peu songent à cela
(Arsène Bessette, 1914). -
ces chansons d’amour passionné qu’elle fredonnait à cœur de journée sans songer à mal
(Roger Lemelin, 1948). -
littér.
Y songez-vous tout de bon?
(André Ricard, 1984). -
(en locution)
L’agitation vous a-t-elle effrayée au point que vous songiez à quitter la maison?
(Louis Caron, 1981). -
elle soupçonnait son amie d’être coléreuse mais n’avait jamais songé qu’elle pouvait être aussi haineuse
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ilpiqua dans le sol gelé sa vieille fourche et, les deux mains appuyées dessus, il songea un moment
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
Jerespirais l’air en écrasant du pouce les fourmis qui couraient dans la porte, certaines transportant péniblement des chargements énormes d’œufs, de graines, de paille ou de feuilles. Elles se suivaient l’une derrière l’autre et ne songeaient pas à rebrousser chemin même si je leur barrais la route
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Je songeais à cette Tania livrée à la cruauté des êtres, parce qu’une poignée d’hommes assoiffés d’idéal rêvaient d’un monde meilleur
(Alain Grandbois, 1945). -
attribut(s'agissant de deux ou de plusieurs personnes)(par anal.)
elle voulait rester seule avec ses songes, toute la journée elle songeait
(Louise Dupré, 1996). -
Elle ne ressentait plus d’amertume en songeant à ses rêves de jeunesse évanouis mais avait conservé l’ambition qui la caractérisait alors
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Des prières suffiraient-elles ou devrait-il songer à un exorcisme?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Q/C
J’ai songé que, malgré son âge, Nuna avait déjà vu neiger
(Guillaume Vigneault, 2001). -
Il songea que sous peu il la reverrait. Ses jambes flageolèrent et sa gorge se serra
(Ubald Paquin, 1923). -
fig.
Mes années de collège n’avaient été qu’un interlude : je n’y songeais vraiment plus
(Marguerite Yourcenar, 1929). -
(hist. du Québec)spécialt
Il regardait évoluer et discuter tous ces hommes qui allaient hiverner dans ces forêts, et songeait à la vie exceptionnelle qu’ils vivraient durant ces quelques mois, astreints qu’ils seraient à un travail intense qui renforce les muscles et repose le cerveau
(Ubald Paquin, 1923). -
Elledevrait songer à exercer un métier moins fatigant
(Yves Beauchemin, 1989). -
cour.
les sanctions qu’il songeait à prendre contre d’éventuels récidivistes
(Francine Noël, 1983). -
fig.
Ila vécu sans songer que, après tant d’années, de bons esprits[...]ressusciteraient son œuvre et en prolongeraient le rayonnement pendant des siècles, sans doute pendant des millénaires
(Claude Mathieu, 1965). -
fig.
mon orgueil s’est réveillé et[...]j’ai songé à un moyen de sortir de l’ombre
(Gilles Archambault, 1970). -
spécialt
il se soumit à l’injonction sans même songer à passer outre
(Claude Mathieu, 1965). -
cour.
Tu n’as jamais songé à monnayer ta célébrité?
(Noël Audet, 2002). -
L’homme de la ville songeait à la porte, par où, quelques heures auparavant, il avait humé le large
(Félix Leclerc, 1946). -
lundi en huit, il faudrait songer au grand barda du printemps
(Germaine Guèvremont, 1945). -
On se moquait de lui, mais avec tellement de chaleur qu’il ne songeait pas à en prendre ombrage
(Gilles Archambault, 1974). -
vieillioulittér.
Tu y songes point, Anatole à Jude. Si fait, il y songeait
(Antonine Maillet, 1979).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
(au plur.)
René Lévesque songera un instant à confier les Finances à son protégé
(Commerce, 1996). -
Le permis de conduire sera toujours valide pour deux ans, même si le gouvernement, en décembre, avait songé à l’annualiser afin que les automobilistes ressentent moins durement la hausse de tarif
(La Presse, 2006). -
l’entreprise songeait à vendre ses camions pour sous-traiter la distribution de ses pains
(Commerce, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
