Exemplification de l’article « chasser »
Exemples et cooccurrents
- (sujet personne) chasser (le phoque) au trou
- polit.personnesspécialt chasser (un ministre, un gouvernement) du pouvoir
- absolt(sujet personne) chasser de race
- (sujet personne) chasser sur les terres de quelqu’un
- mar. chasser sur ses ancres
- sportpersonnesspécialt chasser un joueur
- chasser vers
- absolt(sujet personne) Chasser à courre.
- absolt(sujet personne) Chasser à l’affût, au cul-levé, en battue.
- absolt(sujet personne) Chasser à l’arc, au fusil.
- (sujet personne) Chasser la perdrix, le lièvre.
- chosesfig. Chasser la tristesse.
- Chasser les corbeaux.
- choses Chasser les mauvaises odeurs.
- chosesfig. Chasser les mauvaises pensées.
- (sujet personne) Chasser les papillons.
- Chasser les vaches aux champs.
- fig. Chasser l’aventure, la gloire.
- choses Chasser l’humidité.
- (sujet personne) Chasser l’orignal, le caribou, le chevreuil.
- chosesfig. Chasser une image, un souvenir de sa mémoire.
- sportpersonnesspécialt Chasser un joueur pour s’être battu, pour avoir blessé un adversaire.
- (sujet personne)(par anal.) Chasser un navire, une voiture.
Plus d’exemples et cooccurrents (38)
- chasser (le lièvre) à courre
- chasser du pouvoir
- (souvent au plur.) Chasser, détruire les nuisibles.
- Chasser, exorciser un démon.
- fam. Chasser, pêcher sportivement.
- (en parlant de chiens ou d’autres canidés) Chasser, vivre en meute.
- Chasser à l’arbalète.
- Chasser au boomerang.
- Chasser au cul-levé.
- chasse Chasser au rabat.
- Chasser le gros gibier.
- Chasser le perdreau.
- Chasser le renard.
- cour. Chasser les intrus.
- Chasser les oiseaux avec un lance-pierre.
- Chasser une idée de sa pensée.
- Chasser une vision.
- (sujet personne) bon chien chasse de race
- chosesfig. chassez le naturel, il revient au galop
- (surtout en emploi d’adjectif)sportpersonnesspécialt être chassé de la partie
- Allumer un feu pour chasser les maringouins, les moustiques.
- absolt(sujet animal) Animaux qui chassent en bandes, en groupes, en meutes.
- autom. Arrière d’une voiture qui chasse anormalement.
- (finalité utilitaire) Art de chasser, de naviguer.
- imprim. Ce caractère chasse plus que tel autre.
- (sujet animal) Chat qui chasse un oiseau.
- (sujet animal) Chauves-souris, oiseaux qui chassent des insectes.
- fig. Des chassés-croisés amoureux.
- Des pauvres chassés ignoblement de leur habitation.
- Q/C Faire une attisée pour chasser l’humidité.
- personnesspécialt Il a chassé son domestique.
- (surtout en emploi d’adjectif)sportpersonnesspécialt Le lanceur a été chassé de la partie au début de la deuxième manche après avoir accordé six points.
- absolt(sujet animal) Oiseaux de proie qui chassent à l’affût.
- polit.personnesspécialt Parti politique chassé du pouvoir et relégué au rang de tiers parti.
- polit.personnesspécialt Président chassé du pouvoir lors d’un coup d’État.
- personnesspécialt Un élève turbulent chassé de son école.
- autom. Une roue, un pneu qui chasse.
- Vaincre, chasser l’ennui.
Citations
Littéraires
-
personnes
Chassée! Je suis chassée de la chambre conjugale. Chassée de mon lit.[...]Me voici seule dans le petit lit ridicule
(Anne Hébert, 1970). -
Elleagitait un éventail au-dessus du général, pour chasser les mouches, qui étaient innombrables
(Alain Grandbois, 1945). -
choses
elle secoua sa tête pour en chasser l’eau
(André Langevin, 1974). -
(sujet personne)(par anal.)
Je chasse les criminels, je les fais condamner et exécuter
(Chrystine Brouillet, 2002). -
chosesfig.
J’ai voulu chasser cette idée de mon esprit, mais je n’étais pas de taille à lutter contre son envoûtement vénéneux
(Guillaume Vigneault, 2000). -
les gros nuages noirs qui chassaient vers le sud me paraissaient des fantômes échappés des anses et des rochers de la côte du nord
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
personnes
Le village ne mourra pas avant moi. Je vengerai tous ceux qui ont été chassés d’ici
(Marco Micone, 1984). -
absolt(sujet personne)
L’été déjà s’achevait, il fallait chasser, dépecer la viande, la fumer
(Yves Thériault, 1958). -
(sujet personne)
Natak et Maïna avaient souvent chassé le phoque au trou, attendant, immobiles, des heures durant
(Dominique Demers, 1997). -
(sujet chose)
Une pluie battante chassait les gens des trottoirs
(Réjean Ducharme, 1973).
Plus de citations littéraires (44)
-
fig.
Ellechassa la peur et plongea ses yeux noirs dans ceux de Saito
(Dominique Demers, 1997). -
Les honnêtes gens nous chassaient, à coups de pierre, des maisons où nous allions, tantôt marauder, tantôt mendier
(Octave Mirbeau, 1900). -
personnes
Tadlo se sentait diminué depuis que son corps était amputé et qu’il ne chassait plus
(Dominique Demers, 1997). -
(par méton.)
Il revint au bout d’une dizaine de minutes, chassant devant lui huit ou neuf têtes de bétail parmi lesquelles un superbe veau entièrement noir
(Albert Laberge, 1918). -
personnes
Cet homme inculte, chassé de la campagne avec ses parents, a compris que l’argent seul lui permettrait de dominer le monde de la ville
(Robert Élie, 1950). -
mod.fig.
Durant l’office divin, le saint homme n’avait pu chasser de son esprit la hantise de ses lugubres préoccupations
(Rodolphe Girard, 1904). -
elle chassera le castor et la loutre qui foisonnent dans les cours d’eau de ce district
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
substvt
d’autres, comme moi, sont désavoués comme des malpropres et chassés
(Alice Parizeau, 1981). -
(en parlant d'un liquide en mouvement)(par anal.)
Chassez ces idées et mouchez ce nez qui coule comme un érable mal entaillé
(Florence Nicole, 1994). -
fig.
Erik chassa les petits diables semeurs de trouble
(Florence Nicole, 1994). -
fig.
un vieux coquin, vrai gibier de potence, chassait dans le quartier justement. Il flaire la viande fraîche et aperçoit le petit Chaperon Rouge
(Jacques Ferron, 1968). -
fam.
Elle l’avait chassé deux ou trois fois à coups de pantoufles, mais il rappliquait
(Gilles Archambault, 1974). -
fig.
te voilà chassée des années crépusculaires de ton enfance
(Jacques Ferron, 1970). -
Qu’étaient devenus les élèves et les professeurs du Conservatoire de Paris, tous exclus, chassés de leurs classes avant même d’être obligés de porter l’étoile jaune?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
il chassa les pensées malsaines que lui suggérait sa fatigue
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ilfaut avouer que nos pommes étaient véreuses.[...]Les pyrales avaient trouvé chez nous le paradis terrestre d’où l’on n’est jamais chassé
(Claire Martin, 1966). -
Q/Cabsolt
Ila passé toute sa jeunesse à trapper et à chasser, à courir les bois
(Claude Beausoleil, 1994). -
(avec une majusc.)
Un Acadien rappelle le sort des siens, eux aussi rassemblés dans une église il y a deux cents ans pour être chassés de leur terre
(Paul Chamberland, 1994). -
il les chassa, ne retenant que Roberto qu’il ne se résignait pas à regarder droit dans les yeux
(Pierre Samson, 1999). -
soutenu
Ilsrivalisèrent à qui pleurerait davantage sur le sort d’un rossignol inexistant chassé par les temps froids
(Alain Grandbois, 1941). -
Il avait un fusil, des balles, de quoi chasser et se nourrir
(Yves Thériault, 1958). -
il les chassa, ne retenant que Roberto qu’il ne se résignait pas à regarder droit dans les yeux tant il lui était antipathique
(Pierre Samson, 1999). -
Il désirait chasser à l’approche, espérant voir les phoques se chauffer au soleil
(Dominique Demers, 1997). -
spécialt
Illes chassa d’un toussotement accompagné d’un haussement d’épaules et les gamins s’éloignèrent
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
Il ferma les yeux, but une autre gorgée de whisky pour chasser l’image, tourna une page, mais la figure ensanglantée tanguait sur le texte en surimpression
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Il saute sur le pont et secoue énergiquement la tête pour chasser l’eau de ses oreilles
(André Langevin, 1974). -
Il se leva, décrocha la tapette, massacra rageusement une douzaine de mouches, et voulut chasser le reste à coups de serviette
(Roger Martin du Gard, 1940). -
Il s’accorda un temps d’arrêt pour se reprendre, pour chasser la boule d’émotion qui obstruait sa gorge
(Florence Nicole, 1994). -
personnes(par anal.)
J’avais envie de rugir pour chasser toutes ces pensées
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
mod.
la tragique infortune de son amour qui lui avait valu le bannissement de son clan et l’interdiction de chasser sur le territoire des siens
(Robert Lalonde, 1994). -
Le forgeron finissait par nous chasser avec de grands blasphèmes et des jurons
(Suzanne Jacob, 1983). -
cour.
les chats qui vont et viennent pour chasser souris et mulots dans la forêt et dans les champs
(Jean O'Neil, 2000). -
Les hommes chaque jour s’arrachaient à leurs iglous et partaient chasser le rare gibier qui n’hiverne pas entre la Saint-Nicolas et la mi-carême
(Antonine Maillet, 1979). -
Les politiciens devront parler à la nation, chasser l’intérêt, faire de politiques osées des politiques populaires, créer une table nouvelle des valeurs politiques
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
spécialt
on aime à faire un feu de foyer pour chasser le cru à l’heure du souper
(Félix Leclerc, 1946). -
fig.
pensées[...]qui me terrifient de joie, et que je dois chasser de mon sein
(Gaétan Soucy, 1998). -
Pierre-Côme, à la fois maire de la paroisse et garde-chasse, avait plusieurs fois averti Didace de ne pas chasser en temps prohibé
(Germaine Guèvremont, 1945). -
(par euphém.)
Pour chasser sa crainte d’un malheur arrivé à Ovide, et pour se persuader que celui-ci rentrerait à la maison sain et sauf
(Roger Lemelin, 1948). -
son amour[...]lui avait valu le bannissement de son clan et l’interdiction de chasser sur le territoire des siens
(Robert Lalonde, 1994). -
toute cette souffrance qui venait en lui comme un fleuve tumultueux l’annihilait[...]; croyait-il la chasser qu’elle revenait inexorablement, chaque fois plus insidieuse et plus audacieuse
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Un beau jour de l’hiver, cinq d’entre eux partirent sur les neiges pour aller chasser dans les bois ; il ne resta au fort que le père Dalmas, le chirurgien et un taillandier du nom de Guillory.
(J.-B. Proulx, 1899). -
Une toute petite fille s’émerveille du pouvoir qu’elle a de chasser les pigeons en leur courant après
(Paul Chamberland, 1994). -
un oignon cru, coupé en rondelles, dans une soucoupe, c’est bon pour chasser les maringouins
(Anne Hébert, 1970). -
Un tour, deux tours, trois tours, dans le silence complet où on entend le bruissement que font les moustiques qui se posent sur les visages, sur les bras et sur les jambes et qu’on ose à peine chasser d’un geste discret sans les décourager pour autant de chercher leur pitance
(Alice Parizeau, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (10)
-
ils chassent à l’aide de lances, de flèches et de sarbacanes
(L'actualité, 2000). -
Ellene se formalise pas trop quand sa maison est envahie, d’abord par Roméo, puis par une bande d’amis plus ou moins recommandables qui sont venus chasser dans le coin
(L'actualité, 2001). -
Si les araignées sauteuses chassent sur les murs, les rochers et les plantes, les araignées-loups chassent au sol. On voit fréquemment ces araignées dans nos bois et nos champs
(La Presse, 1995). -
fig.
un véritable chassé-croisé d’opinions diamétralement opposées
(La Presse, 2005). -
fig.
Ils’est contenté d’émonder son texte, d’en chasser les mots et passages superflus
(Le Soleil, 1995). -
Jusqu’à ce qu’ils soient en âge de chasser, les louveteaux resteront sous la protection attentive de la meute
(La Presse, 1994). -
(avec une majusc.)
Les Innus ont toujours vécu en forêt, à trapper et à chasser le caribou. Ils ne venaient sur la côte que l’été, chasser le phoque et le canard
(L'actualité, 1999). -
les moines bénédictins, qui tiraient d’importants revenus de la vente du vin de leurs domaines, ont chargé à la fin du XVIIesiècle l’un des leurs, Pierre Pérignon, de trouver une manière de chasser les bulles du vin de Champagne. Dom Pérignon n’y est pas parvenu, mais s’est rendu compte que certaines clientèles appréciaient les vins pétillants
(La Presse, 2009). -
L’an dernier, le ministère annonçait que tous les chasseurs non-résidents désireux de chasser l’ours noir au Québec devaient dorénavant passer par les services des pourvoyeurs
(La Presse, 1991). -
Que diriez-vous d’une citrouille allumée aux fenêtres de la maison pour chasser les mauvais esprits? La fameuse cucurbitacée orangée n’est en effet pas qu’un élément de décoration
(La Presse, 2006).
Autres citations
-
absolt(sujet animal)
Les buseschassent en couples. Une joue le rôle du rabatteur, l’autre celui du chasseur
(P. Morency, 1989).
Plus de citations (3)
-
il y eut des périodes interglaciaires où le climat redevenait tempéré, et où la végétation, chassée vers le sud durant l’avance précédente, reconquérait le pays
(frère Marie-Victorin, 1964). -
Q/C
La batture est un monde fascinant, qui palpite, s’ouvre et se ferme au rythme de l’eau, coquille d’huître gigantesque où nagent, marchent, rampent, volent, oiseaux, serpents et vers, insectes, se nourrissant, se chassant, se combattant ou s’ignorant
(P. Morency, 1989). -
chasse
Les griveschassent en couples. Une joue le rôle du rabatteur, l’autre celui du chasseur
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
