Exemplification de l’article « amuser »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (27)
- F/E amuser le tapis
- (souvent iron.) si ça t’amuse
- s’amuser à
- pronom. s’amuser de
- Ce film m’a beaucoup amusé.
- Cela ne m’amuse pas.
- Enfants qui s’amusent à glisser sur une pente enneigée.
- Hier soir, on s’est beaucoup amusé avec nos amis.
- Il ne faudra pas s’amuser en route.
- fam. Il nous promet qu’il s’amuse.
- Ils se sont amusés comme des fous.
- Ils se sont amusés tout l’après-midi.
- Ils s’amusent tous les quatre.
- Les enfants s’amusent avec des cerfs-volants.
- péj. Ne penser qu’à s’amuser.
- (la conséquence n'est pas exprimée)(marque l'intensité) Qu’est-ce qui vous amuse tant?
- Regard amoureux, amusé, attendri, triste.
- Servir des amandes, des craquelins, des olives en amuse-gueule.
- fig. S’amuser, perdre son temps à des bagatelles.
- S’amuser à des bagatelles.
- fig. S’amuser aux dépens de quelqu’un.
- S’amuser avec des amis.
- S’amuser avec ses amis.
- pronom. S’amuser de la maladresse de quelqu’un.
- S’amuser ferme.
- S’amuser follement.
- Ton badin, amusé, sarcastique.
Citations
Littéraires
-
Je m’amuse à dire le contraire de ce qu’il dit et à faire le contraire de ce qu’il veut
(Réjean Ducharme, 1966). -
pronom.
On s’amusait de le voir toujours soulever son chapeau au passage des dames
(Claude Jasmin, 1972). -
Tu étais une enfant qu’un rien amusait
(Nicole Brossard, 2001).
Plus de citations littéraires (47)
-
cette façon d’imaginer qu’il pourrait l’embobiner avec ces stupides flatteries amusa le sorcier
(Chrystine Brouillet, 2002). -
mod.vx
Autrefois, les messieurs et les belles dames s’amusaient beaucoup au détriment du peuple
(Alice Parizeau, 1981). -
Après la frugalité qu’elle avait volontiers acceptée durant le voyage, Flora redécouvrait sa gourmandise et s’en amusait
(Chrystine Brouillet, 2002). -
alcool, huîtres fumées, chips, amuse-gueule, sucre à la crème, gâteaux – tout ce qui peut carier les dents en un clin d’œil
(Noël Audet, 2002). -
à ses questionneurs en matière religieuse, il répondait par un grand rire amusé
(Noël Audet, 1980). -
Il crut déceler soudain une expression de commisération amusée dans le regard d’une jeune fille
(Yves Beauchemin, 1989). -
fam.(par méton.)
Bruno, tu es un amour! Dieu, que je vais m’amuser!
(Françoise Loranger, 1949). -
Q/C
Des jeunes gens[...], en manche de chemise, s’amusèrent à tirer au poignet
(Germaine Guèvremont, 1947). -
substvtpersonnes
Ma chère, vous m’amusez beaucoup en me recommandant à ses soins
(Laure Conan, 1884). -
je sais que vous en parliez entre vous, les jeunes, que vous vous amusiez du vieux maniaque!
(Paul Zumthor, 1994). -
un marais où nous nous amusions à prendre des grenouilles et des têtards
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
je m’amuse à écouter ces mélodies, sirupeuses à plaisir
(Alice Parizeau, 1981). -
substvt
Elle entendit le "plouf" et se rua vers l’enfant, qui s’amusait follement dans l’eau
(Arlette Cousture, 1986). -
Cela l’amusait de s’exposer au danger puis de rester là, très calmement, à jouer avec l’oreille de l’ours
(Pierre Yergeau, 2001). -
De sa personne cette veuve était bien, très bien, propre, fraîche, le teint clair, l’œil amusé
(Jacques Ferron, 1968). -
Q/C
C’est un après-midi d’une chaleur accablante. Les enfants du voisinage s’amusent dans des pataugeuses
(Gilles Archambault, 1970). -
fam.
Certains matins, j’avais l’impression d’être un petit chiffon de papier que le vent s’amuse à balader par-dessus les toits
(Félix Leclerc, 1946). -
Elle ne commencerait pas à se mettre martel en tête et à s’empêcher de s’amuser à cause d’eux
(Arlette Cousture, 1985). -
anciennt
Les écuyers, tous les jours, s’amusaient au maniement de la javeline
(Gustave Flaubert, 1877). -
rarefam.
Cela m’amusait d’entendre une religieuse déblatérer contre ses congénères
(Claire Martin, 1966). -
Ils’est amusé à cracher dans l’étang du parc Lafontaine[...]pour troubler un peu le silence, par irrespect, ou bien pour faire des rondelles d’eau qui s’agrandissent sans arrêt
(Jacques Renaud, 1964). -
fam.
Il y avait deux jeunes types aussi, qui semblaient être les seuls à s’amuser un peu
(Guillaume Vigneault, 2001). -
(par méton.)
Elle s’amusait des naïvetés de son amant, tentant sans succès de dissimuler un certain attachement
(Gilles Archambault, 1974). -
le sourire de maîtres hautains que la gaucherie et le parler fruste de Phonsine amusaient en société
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Cet après-midi, il avait une mentalité de badaud, et cela l’amusait de se comporter comme tel
(Ubald Paquin, 1923). -
Je me suis beaucoup amusé à illustrer ces trois livres avec des vignettes au graphite et à l’encre d’écriture
(Sergio Kokis, 1997). -
Pendant que frivolement elle dansait avec des gens qui ne s’amusaient qu’à des bagatelles, il y avait un homme, quelque part,[...]qui employait ses loisirs à se construire un avenir grandiose
(Ubald Paquin, 1923). -
Ilmarque un temps d’arrêt et s’amuse à faire languir Danielle qui attend la réponse
(Marco Micone, 1984). -
Il dormait à la barbe des professeurs ou s’amusait à les caricaturer
(Jacques Ferron, 1969). -
Je n’ose pas nettoyer la maison, il y a trop à faire! Quant aux factures, je ne sais comment je pourrai les régler. Je me suis amusé à faire tant d’achats, les premiers jours du départ de Madeleine, que je me suis sûrement endetté
(Gilles Archambault, 1970). -
(surtout au plur.)
j’avais envie d’être libre, de m’amuser, d’avoir même des amoureux, d’oublier toutes les tracasseries de la maison qui me courbaient les épaules jour après jour
(Marcel Dubé, 1960). -
Il s’amuse, le soir, à déchiffrer ce grimoire
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
littér.
il s’amusait à improviser[...]des histoires drolatiques où les grandes personnes tenaient des rôles ridicules
(Françoise Loranger, 1949). -
(avec une majusc.)
L’Américain souriait doucement, comme amusé, en homme satisfait du spectacle
(Roger Lemelin, 1948). -
littér.
la petite bonne entrait, apportant, soit mon dîner, soit de la tisane. Je la lutinais un peu, ce qui semblait l’amuser
(Guy de Maupassant, 1882). -
Q/Cfam.
on était une dizaine de p’tits gars à s’amuser sainement : on renversait les kiosques, on enfargeait des vieilles
(Yvon Deschamps, 1998). -
La jeunesse ne pouvait pécher tant qu’elle s’amusait sous les yeux de ses aînés
(Louis Caron, 1981). -
Le vent s’amuse à vieillir le visage de Laurianne en le griffant de petites rides
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
cour.(avec sans)(au sing.)vieilli
Son père peut s’amuser avec lui pendant de longues heures sans provoquer aucune de ces réactions qui paraissent étonnantes
(Robert Élie, 1950). -
le fourgon aux poings, il piquait les souches embrasées, et s’amusait comme un enfant au jeu des étincelles
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
Q/C
ton fils apprivoisait mon nouvel amour en lui décrivant son camp de vacances. Et Vincent écoutait, amusé, il relançait la conversation
(Louise Dupré, 1996). -
on y aime[en ce pays]à se faire honneur de son bien et personne presque ne s’amuse à thésauriser
(Edmond de Nevers, 1896). -
Il l’amusait beaucoup avec ses facéties et ses tours
(Noël Audet, 2002). -
les prairies frangées de broussailles épineuses, et plantées par-ci par-là de vieux ormes aux branches en ogive, où nous allions, pour nous amuser, aider à la fenaison
(Louis Fréchette, 1892). -
fig.
Il l’amusait beaucoup avec ses facéties et ses tours, mais elle ne lui pardonnait pas sa légèreté, sa promptitude à s’emballer pour des riens
(Noël Audet, 2002). -
Le cérémonial de ces visites m’amusait beaucoup, quoique j’aie refusé toujours, pour ma part, de m’y prêter
(Gabrielle Roy, 1984). -
péj.
sa solennité nous amusait parfois
(Laure Conan, 1884).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (17)
-
fig.
Au jeu du tango, l’homme et la femme s’amusent à exagérer les rôles, pour le plaisir de dramatiser.[...]Les œillades assassines n’empêchent pas un certain sourire...
(Le Soleil, 2000). -
À l’horizon, nous apercevons nos premières baleines.[...]À travers les jumelles, nous distinguons qu’il s’agit d’un baleineau qui s’amuse près de sa mère
(Le Soleil, 2007). -
Elle aime jouer dans l’eau, faire du bricolage, de la peinture et s’amuser avec des ballons et des poupées
(Le Soleil, 1996). -
récipr.réfl.fam.
Deux petites filles de première année s’amusaient et le garçon de sixième année est venu se chamailler avec elles
(Le Quotidien, 2011). -
il flirte avec le pastiche[...]et conserve une sorte de distance amusée vis-à-vis de ses héros et de ses intrigues
(L'actualité, 1999). -
Elles’amusait au point de déconner un brin
(Le Devoir, 2008). -
punaisés aux multiples babillards accrochés aux murs, des dizaines et des dizaines de visages sourient, grimacent, s’amusent
(La Presse, 2002). -
(par méton.)
Devenu le symbole de l’incivilité sur Internet, le troll demeure pourtant mystérieux. Peu d’études ont été consacrées à cet internaute qui s’amuse à faire dérailler les conversations, abreuve les autres de moqueries ou répète ad nauseam ses théories fumeuses
(Le Soleil, 2016). -
Le but visé était de faire comprendre aux enfants qu’on peut s’amuser avec des jeux non-violents qui véhiculent des valeurs comme la paix, le respect de l’autre, la préoccupation de l’environnement, l’entraide, la coopération et la justice sociale
(La Presse, 1991). -
fig.
Elleaccouche finalement d’un premier recueil à la hauteur d’attentes aiguisées par de nombreux spectacles[...]qu’avait offerts la dame en guise d’amuse-gueules
(VOIR, 2005). -
Les enfantsont alors l’occasion de se faire maquiller, de bricoler, de colorier et de s’amuser avec des jeux de société
(La Presse, 1997). -
Q/C(souvent péj.)
Le jeune public s’amuse toutefois à écouter les jeux de mots, les rimettes et les entourloupettes linguistiques de l’auteure
(La Presse, 2007). -
Quel jardinier québécois ne s’est-il pas amusé, dans son enfance, à "crever" entre ses doigts les calices ventrus des silènes enflés des champs?
(La Presse, 1993). -
Le clown est un personnage important dans un rodéo. Non seulement amuse-t-il les spectateurs entre chaque acte, il distrait aussi le bronco ou le taureau en colère quand un cavalier est tombé et risque de se faire blesser. Les broncos utilisés dans les rodéos sont des chevaux semi-sauvages
(La Presse, 1991). -
Le plateau d’amuse-gueules[...]était en soi un beau lieu de découvertes
(Le Devoir, 2006). -
Un bar à tapas digne de ce nom propose[...]jusqu’à 40 variétés de petits amuse-gueules ou de petites assiettes constituées de mille et un secrets
(Le Devoir, 2004). -
une assiette d’amuse-bouches constituée d’olives confites[...]et de saucisson tranché
(VOIR, 2001).
Autres citations
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
