Unités lexicales de l'article trou
-
trou nommasculin - Cavité.
- Creux, abaissement naturel ou artificiel à la surface du sol, d’un corps.
- Cavité, ouverture servant de passage ou d’abri à un animal.
- fam.(par anal.)Village isolé, à l'écart de la vie moderne.
- F/Efam.(par anal.)Prison.
- Q/Cfam.(par anal.)Dans une prison, lieu d’isolement où est placé un détenu pour des raisons disciplinaires ou de sécurité.
- Ouverture généralement ronde dans un corps, une matière solide, une surface.
- anat.Orifice.
- Ouverture pratiquée de part en part dans une matière (le plus souvent dure) dans un but précis.
- Vide, perforation dans une matière qui se troue ou se perce facilement à la suite d'un accroc, d'une brûlure, de l'usure, etc.
- (par anal.)Endroit marqué par une coloration foncée sur une surface claire ou vice versa.
- fig.Manque, vide.
- fig.Rupture d'une continuité.
- fig.Espace laissé vide dans un document écrit.
- fig.Somme d’argent manquante.
-
trou d'eau nommasculin - Ornière, creux rempli d’eau.
-
trou d’air nommasculin - aéron.Mouvement atmosphérique descendant occasionnant la brusque baisse d’altitude d’un aéronef.
-
trou (de golf) nommasculin - golfPartie délimitée d'un parcours de golf, qui comprend notamment un tertre de départ, une allée, des obstacles, un vert.
- golfCavité cylindrique située sur le vert.
- Q/C
trou d'un coup nommasculin - F/E
trou en un nommasculin - golfFait de faire pénétrer la balle dans un trou en un seul coup.
-
faire son trou - F/EexpressionSe faire une place dans la société.
-
prendre son trou - Q/Cfam.expressionSe taire, se replier à la suite d’un reproche, d’une menace, etc.
-
sortir de son trou - fam.(par anal.)expressionSortir d'un état de confinement et d'isolement social et intellectuel pour s'ouvrir au monde.
-
n’être jamais sorti de son trou - fam.(par anal.)expressionNe rien connaître d’autre que son environnement immédiat.
-
ne pas (ne plus) avoir les yeux en face des trous - Q/C
avoir les (deux) yeux dans le même trou - fam.anat.expressionAvoir de la difficulté à voir en raison de la fatigue, du sommeil, de l’ivresse, etc.
-
trou du souffleur nommasculin - Ouverture pratiquée dans l'avant d'une scène de théâtre et ménageant un espace où se loge le souffleur.
-
trou d’homme nommasculin - techn.Regard.
-
trou noir nommasculin - astron.(par anal.)Astre dont le champ de gravitation est si intense que rien, même pas la lumière, ne peut s’en échapper.
-
boucher un trou - fig.expressionCombler un quelconque manque ou vide.
-
trou normand nommasculin - fig.Pause au cours d'un repas permettant d'absorber une petite quantité d'alcool (généralement du calvados) pour faciliter la digestion.
-
trou de mémoire nommasculin - fig.Défaillance momentanée de la mémoire concernant un fait précis à se remémorer.
- Contenu extrait de l'article trou d'Usito.
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
. - Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT
.
Trou en unetassont des recommandations officielles en France.
