Unités lexicales de l'article frapper

frapperverbetransitif direct

Donner un ou plusieurs coups à qqn ou à qqch.

Blesser, atteindre par un projectile.

Affliger de quelque mal.

Soumettre qqn, qqch. à une contrainte administrative, juridique, etc.

Toucher à la suite du mouvement d'un projectile, de la propagation d'un phénomène physique.

Marquer d'une empreinte.

Refroidir rapidement un liquide (au congélateur, ou avec des glaçons, de la glace pilée, ou un autre ingrédient glacé).

Produire une vive impression sur (l'esprit, les sens);émouvoir, affecter.

se frapperverbepronominal

F/Efam.réfl.Se faire exagérément du souci;F/Efam.réfl.être pessimiste.

frapperverbe

Heurter(avec un véhicule).

Renverser(avec un véhicule).

frapper un grand coupverbetransitif direct

fig.expressionAccomplir un exploit ou employer des moyens décisifs pour réussir.

lancer, tir frappé

hockey(en emploi d’adjectif)Réalisé en effectuant un élan arrière prononcé avec le bâton, pour ensuite laisser retomber la palette quelques centimètres derrière la rondelle pour faire lever celle-ci.

frapper un cocktailverbetransitif direct

Le mélanger dans un shaker avec des glaçons.

frapper du champagne, frapper du vin blancverbetransitif direct

Plonger une bouteille de champagne ou de vin blanc dans un sceau à glace.

frapper contre, dans, sur, etc.verbetransitif indirect

Donner un ou plusieurs coups sur (une surface).

frapper du piedverbetransitif indirect

Marquer son impatience ou sa colère en tapant le sol du pied.

frapper à la porteverbetransitif indirect

(sans complément) frapperverbetransitif indirect

Cogner à une porte pour se faire ouvrir.

frapper à toutes les portesverbetransitif indirect

fig.Solliciter de l'aide de toutes les personnes possibles.

frapper à la bonne, à la mauvaise porteverbetransitif indirect

fig.Obtenir ou non de l'aide.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot frapper dans Usito.

• Chercher le mot frapper dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article frapper d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.