Unités lexicales de l'article courir

courirverbeintransitif

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Se déplacer rapidement par un mouvement successif et accéléré des jambes ou des pattes prenant appui sur le sol.

sportParticiper à une course à pied, à une épreuve de vitesse.

Se déplacer beaucoup, se démener pour accomplir qqch.

(sujet chose)Se déplacer, se mouvoir rapidement.

(sujet chose)liquidesCouler rapidement.

(sujet chose)Aller librement, sans contrainte, sans contrôle.

(sujet chose)tempsSe dérouler, suivre son cours.

(sujet chose)Se communiquer, se propager.

Participer à une chasse à la courre.

Rechercher vivement, poursuivre assidûment qqch. ou qqn.

S’exposer à.

Parcourir, sillonner, voyager à travers un lieu pour y chercher à satisfaire un désir.

(souvent péj.)Fréquenter assidûment.

courir + inf. verbe

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Se déplacer rapidement dans le but d'exécuter l'action exprimée par l'infinitif.

tu peux toujours courir

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fam.expressionTu auras beau faire, tu n'obtiendras pas ce que tu veux.

rien ne sert de courir, il faut partir à pointproverbe

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

expressionMieux vaut un effort soutenu et régulier qu'une action brillante mais désordonnée au dernier moment.

courir à, chezverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Marcher d’un pas rapide pour se rendre à un endroit;se précipiter quelque part.

spectacle qui fait courir les foules

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Se précipiter les foules.

courir à l'échec, à la ruine, à sa perte, à sa finverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fig.Tomber inexorablement dans une situation extrême.

courir au plus presséverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fig.Se hâter d'accomplir ce qui est urgent.

faire qqch. en courant

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

Hâtivement.

courir après qqch.verbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fam.Chercher à atteindre, à obtenir une chose par tous les moyens.

courir après qqnverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fam.Rechercher qqn assidûment.

fam.spécialtPresser qqn de ses assiduités.

laisser courir

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fam.Laisser faire, le plus souvent par résignation, ne plus intervenir dans une action en cours.

courir le long deverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

(sujet chose)S'étendre dans une certaine direction.

par les temps qui courent

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

(sujet chose)tempsexpressionActuellement, ces temps-ci.

courir les ruesverbetransitif direct

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

expressionSe trouver partout;expressionêtre normal, commun.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot courir dans Usito.

• Chercher le mot courir dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article courir d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .