Unités lexicales de l'article « brûler »

brûlerverbetransitif direct

brulerroverbetransitif direct

Détruire par le feu, embraser.

Causer une altération sous l'effet de la chaleur, du feu ou de produits chimiques.

Faire ressentir une brûlure ou une sensation de brûlure, d'irritation.

(par anal.)Flétrir (un végétal) en desséchant.

fig.Embraser, enfiévrer, exciter.

Consumer comme source d'énergie pour se chauffer, s'éclairer.

Ne pas s'arrêter à (un signal d'arrêt).

F/EDémasquer.

Être consumé sous l'action du feu.

Flamber.

Se consumer en produisant de la lumière.

Être trop cuit, calciné;subir une cuisson trop prolongée, à feu trop vifousubir une cuisson trop prolongée, à feu trop vif.

Être très chaud, brûlant;dégager une grande chaleuroudégager une grande chaleur.

Éprouver une sensation de grande chaleur, de brûlure.

fig.Éprouver (un grand désir);ressentir (des sentiments ardents, vifs, passionnés)ouressentir (des sentiments ardents, vifs, passionnés)

fig.Désirer vivement, ardemment.

fig.Être épris de.

Dans certains jeux et devinettes, être près du but, être sur le point de découvrir la solution.

se brûlerverbe

se brulerroverbe

Subir une brûlure.

fig.Se laisser aller à la tentation;se faire avoirouse faire avoir.

Se fatiguer à l'excès;s'imposer un effort excessifous'imposer un effort excessif.

En ce sens, l'emploise brûlerest parfois critiqué comme synonyme non standard des'épuiser,s'exténuer,se surmener.

brûléverbe

(en emploi d’adjectif)Brûlé.

brûler la cervelle (à qqn)verbetransitif direct

Lui donner la mort en lui tirant une balle dans la tête.

brûler les planchesverbetransitif direct

fig.Jouer avec ardeur, fougue.

brûler une plaieverbetransitif direct

Cautériser.

Exposer à l'action du feu pour provoquer des modifications.

l'argent lui brûle les doigts

fig.Il est très dépensier.

brûler ses dernières cartouchesverbetransitif direct

fig.Utiliser ses derniers recours.

brûler les étapesverbetransitif direct

Progresser très vite dans une action, un raisonnement.

brûler à petit feuverbetransitif direct

fig.Être dans un état de grande anxiété.

brûler la chandelle par les deux boutsverbetransitif direct

expressionGaspiller ses biens, sa vie, sa santé par des dépenses excessives ou un comportement désordonné. (in TLF)

brûler la politesse à qqnverbetransitif direct

F/EexpressionQuitter qqn ou passer devant qqn sans égards, brusquement.

brûler un coursverbetransitif direct

F/Efam.expressionNe pas s'y rendre.

le torchon brûle

fig.La discorde règne.

se brûler au jeuverbe

fig.Se laisser tenter.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots brûler, bruler dans Usito.

• Chercher les mots brûler,bruler dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article brûler d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du.