Unité lexicale passer
-
passer verbeintransitif - Aller d'un mouvement continu d'un point à un autre;parcourir, traverser un lieu.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Aller, se déplacer, avec l'idée d'un obstacle, d'une limite à franchir.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Se situer d'une certaine façon par rapport à qqn, qqch. qui se déplace dans la même
direction ou qui exécute la même action.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Traverser un filtre, un tamis, etc.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- alimentsÊtre absorbé, digéré.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Être publié.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- fig.Être accepté;fig.(par ext.)être acceptable, tolérable.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- S'arrêter pour un court moment, séjourner quelque part provisoirement.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- tempsAccomplir sa durée.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Avoir une fin, cesser d'être, disparaître.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- S'altérer, se flétrir;perdre sa couleur, pâlir.Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
- Traverser (un lieu), franchir (un obstacle, une limite).
- Aller au-delà de, dépasser (un lieu).
- fig.Subir, se soumettre à (une épreuve, une visite, etc.).
- vieillifig.Réussir (une épreuve, un examen).
- fig.Pardonner, excuser;fig.permettre, concéder.
- fig.Omettre, sauter.
- Faire traverser, transporter.
- concretDonner, remettre, prêter.
- concretabstraitTransmettre.
- concretabstraitCéder qqch. à qqn;concretabstraitrenoncer à qqch.
- Faire aller, faire glisser, mettre.
- Mettre, enfiler (un vêtement).
- Étaler, appliquer (un produit), faire agir (un instrument), généralement dans un mouvement de va et vient, sur qqch.
- Soumettre qqch. à un traitement particulier, à l'action d'un produit ou d'un instrument.
- Faire traverser un filtre, un tamis, etc., à. qqch.
- Publier, faire paraître.
- Projeter, faire voir.
- Faire entendre.
- Retransmettre à la radio, à la télévision.
- Enclencher (une vitesse).
- Dresser, établir dans les formes légales.
- Conclure qqch., en établir les modalités;établir l’objet et les conditions de (une commande).
- Faire figurer, inscrire dans un registre, un compte, etc.
- Utiliser (le temps) dans telles conditions, de telle manière.
- Dépasser (une limite, une certaine durée).
- Satisfaire, assouvir.
- Contenu extrait de l'article passer d'Usito.
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.