Expressions contenant le mot tourner
-
bien, mal tourner - (sujet chose)fig.Évoluer, prendre un tour favorable ou défavorable.
- (sujet personne)fig.Se conduire de façon conforme ou non conforme à ce qui est attendu, souhaitable.
-
empêcheur de tourner, de danser en rond nom - Personne qui empêche les autres d'être gais, qui les dérange dans leurs projets.
-
être, se sentir, tourner comme un lion en cage - expressionS’impatienter, s’énerver (avec un sentiment d’impuissance).
-
faire tourner la tête à qqn - expressionÉtourdir qqn;expressioninspirer un violent amour à qqn.
-
ne plus savoir de quel côté se tourner - fig.expressionNe pas savoir quelle décision prendre.
-
prendre, tourner en mal qqch. - Voir le mauvais côté de qqch.
-
se tourner verbepronominal - Se mettre dans un autre sens, en sens inverse, dans une direction donnée.
- Changer de position en effectuant une rotation.
- Se diriger, en parlant des yeux, du regard.
- fig.S’orienter.
-
se tourner contre qqn verbepronominal - fig.Changer d'attitude à l'égard de qqn en prenant parti contre lui.
-
se tourner en verbepronominal - vxlittér.Se changer, se transformer en.
-
se tourner les pouces - fam.expressionNe rien faire;fam.expressionvivre dans l'oisiveté.
-
tourner, faire tourner la tête, les têtes verbetransitif direct - expressionInspirer un amour violent à qqn.
-
tourner, marcher comme un ours en cage - expressionNe pas tenir en place par désœuvrement, par énervement.
-
tourner, s'en aller, finir en eau de boudin - fam.expressionTourner court, échouer.
-
tourner verbetransitif direct - Façonner, usiner au tour.
- fig.Arranger, présenter avec un certain style.
- Faire mouvoir qqch. autour d'un axe;imprimer un mouvement de rotation à qqch.
- (par ext.)Remuer, agiter pour délayer, mélanger, etc.
- Diriger par un mouvement courbe ou circulaire.
- fig.Orienter vers, sur.
- Mettre qqch. à l’envers, dans la position inverse de celle occupée auparavant.
- Mettre, présenter en sens inverse ou sur un côté opposé en accomplissant ou en faisant accomplir un mouvement de rotation.
- Suivre, longer en changeant de direction, en effectuant un mouvement courbe ou circulaire.
- fig.Contourner.
- cin.Faire, réaliser.
- cin.(emploi intr.)Filmer.
- Se mouvoir en effectuant une rotation.
- Se mouvoir, se déplacer en décrivant un cercle ou une ellipse autour d'un point donné.
- Faire une tournée;être en tournée.
- Effectuer, être animé d’un mouvement de rotation autour d'un axe.
- (sujet chose)S'enrouler, être enroulé, disposé en rond ou en cercle autour de qqch.
- Fonctionner, en parlant d’un mécanisme dont certaines pièces sont animées d'un mouvement de rotation.
- Fonctionner, être en activité, en parlant d’une usine, d’une entreprise.
- Changer de direction, d'état.
- Changer de direction, aller dans un autre sens, en sens inverse.
- fig.Évoluer, tendre vers.
- Devenir aigre.
-
tourner à, en verbe - Changer d'état, de forme, d'aspect pour aboutir à;se transformer en.
-
tourner à l'aigre - fig.S’envenimer, dégénérer en propos blessants, en parlant de discussions, de débats.
-
tourner au drame - Prendre une tournure grave.
-
tourner autour de qqch. verbetransitif indirect - fig.Avoir pour sujet principal, porter sur.
- fig.Avoisiner.
-
tourner autour de qqn, de qqch. verbetransitif indirect - Évoluer autour de qqn, de qqch. sans s'éloigner.
-
tourner autour de qqn verbetransitif indirect - spécialtChercher à attirer l'attention de qqn dans le but de le séduire.
-
tourner autour du pot - vxexpressionParler avec des périphrases;vxexpressionêtre incapable de dire franchement ce que l'on veut dire.
-
tourner au vinaigre - expressionSe détériorer, se gâter.
-
tourner bride - expressionRebrousser chemin.
- fig.expressionChanger d'avis, de conduite, se rétracter.
-
tourner casaque - F/Emod.fam.expressionFuir;F/Emod.fam.(par ext.)expressionchanger d'opinion, de parti.
-
tourner court locution grammaticale - Changer brusquement de direction;fig.cesser brusquement.
-
tourner de l’œil - expressionS’évanouir.
-
tourner en rond verbetransitif indirect - Décrire une trajectoire circulaire.
- Aller çà et là en cherchant qqch. à faire.
- fig.Revenir sans cesse au point de départ, ne pas progresser.
-
tourner et retourner qqch. verbetransitif direct - Manipuler, agiter, remuer qqch. en tous sens.
- fig.Examiner, considérer qqch. sous tous ses aspects.
-
tourner la page - fig.Changer de sujet, d'occupation;fig.oublier le passé, se tourner vers l'avenir.
-
tourner la tête verbetransitif direct - expressionÉtourdir, griser.
- expressionInspirer à qqn des pensées extravagantes, hors du sens commun.
-
tourner le dos (à qqn, à qqch.) - expressionPrésenter le dos (à qqn, à qqch.), aller dans une direction opposée (à qqch.);fig.expressionabandonner (qqn), laisser (qqn) à lui-même, généralement par dédain, par réprobation.
-
tourner le robinet - elliptLa clé du robinet.
-
tourner le(s) sang(s) verbetransitif direct - expressionBouleverser, émouvoir intensément.
-
tourner les coins ronds - Q/Cfam.expressionExécuter qqch. rapidement et sans soin.
-
tourner les talons - expressionS'en aller.
-
tourner les yeux, le regard vers qqn, qqch. verbetransitif direct - (par anal.)Se mettre à le regarder.
-
tourner (les lignes, les positions de) l’ennemi verbetransitif direct - Prendre l’ennemi à revers.
-
tourner qqn, qqch. à, en verbetransitif direct - fig.Donner une autre forme, un autre aspect, une autre signification à qqch;fig.changer le caractère, l'aspect, l'image de qqn.
-
tourner qqn, qqch. en dérision - Se moquer avec mépris de qqn ou de qqch.
-
tourner qqn, qqch. en ridicule - absoltRidiculiser.
-
(faire) tourner qqn en bourrique - fam.Abrutir qqn par des exigences ou des taquineries malfaisantes.
-
tourner rond - expressionFonctionner d'une manière régulière, sans à coups;fig.expressionse dérouler, marcher normalement.
-
voir tout tourner - Avoir l’impression que les choses tournent autour de soi sous l’effet d’une illusion visuelle, d’un vertige.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots tourner, court, bride, casaque, rond, drame, aigre, robinet, talon, vinaigre, œil, oeil, page, coin, pot, pouce, sur, le, dérision, bourrique, mal, ridicule, dos, empêcheur, ours, boudin, lion dans Usito.
- Chercher les mots tourner, court, bride, casaque, rond, drame, aigre, robinet, talon, vinaigre, œil, oeil, page, coin, pot, pouce, sur, le, dérision, bourrique, mal, ridicule, dos, empêcheur, ours, boudin, lion dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
L’emploi detourner les coins ronds(de l'anglaisto cut corners) est parfois critiqué comme synonyme non standard debâcler un travail,exécuter qqch. rapidement et sans soin,expédier une affaire,prendre un raccourci, etc.
Recherches associées
.