Expressions contenant le mot casser
-
à tout casser adjectif complexe - fam.chosesDémesuré, extraordinaire.
-
à tout casser adverbe complexe - fam.chosesAu maximum.
-
casser, cracher, lâcher, manger le morceau - fam.expressionParler, faire des aveux, dénoncer ses complices.
-
casser verbetransitif direct - chosesMettre en morceaux, rompre.
- F/EchosesEndommager (un mécanisme ou la partie d'un mécanisme).
- (parties du corps)Fracturer.
- Vaincre la résistance de, neutraliser.
- Dégrader, priver de son titre ou de son emploi.
- dr.Déclarer nul (un jugement, un acte, etc.).
- fam.dr.absoltSe quitter.L’emploi decasserest parfois critiqué comme synonyme non standard derompre.
- Se rompre, se briser.
- Se fracturer.
-
casser des œufs verbetransitif direct - chosesspécialtBriser des coquilles d'œufs pour en consommer le contenu.
-
casser du sucre sur le dos de qqn - expressionEn dire du mal en son absence.
-
casser la baraque - fam.fig.Remporter un vif succès, en particulier dans le domaine du spectacle.
- fam.fig.Faire échouer un plan, une entreprise.
-
casser la croûte - fam.fig.Manger, en général légèrement.
- Q/C
casser la glace - (expressions et locution)Faire cesser la froideur initiale, la gêne entre personnes;(expressions et locution)faire les premiers pas.
-
casser la graine - F/Efam.fig.Casser la croûte.
-
casser la gueule, la figure à qqn verbetransitif direct - fam.(parties du corps)expressionFrapper qqn violemment.
-
casser la tête à qqn verbetransitif direct - (parties du corps)expressionEmbêter, fatiguer qqn.
- Q/C⊗
casser le français, l'anglais verbe - Parler difficilement le français.
- Parler difficilement l'anglais.
-
casser les oreilles à qqn verbetransitif direct - (parties du corps)expressionAssourdir, fatiguer qqn par trop de bruit ou un discours incessant.
-
casser les pieds à qqn verbetransitif direct - fam.(parties du corps)expressionEnnuyer, déranger qqn.
-
casser les prix verbetransitif direct - commerceVendre une marchandise bien au-dessous des prix courants.
-
casser les reins à qqn - cour.expression(au plur.)Briser sa carrière, le ruiner.
-
casser sa pipe - F/Efam.Mourir.
-
casser sa tirelire - En prendre l'argent;fig.dépenser toutes ses économies.
- Q/C⊗
casser un bail verbe - Résilierun bail.
- Q/C⊗
casser une promesse verbe - Manquer à sa promesse.
-
ne pas se casser la tête - (parties du corps)expression(en constr. nég.)Ne pas s’en faire.
-
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs proverbe - On n'obtient rien sans un minimum d'efforts, de sacrifices, de risques.
-
se briser, se casser comme du verre - expressionÉclater avec une cassure nette.
-
se casser, se rompre le cou - expressionSe blesser, généralement à la suite d'une chute.
-
se casser la gueule, la figure verbepronominal - fam.(parties du corps)expressionpronom.réfl.Tomber et se blesser;fam.(parties du corps)fig.expressionpronom.réfl.échouer dans une entreprise.
-
se casser la margoulette - fam.Tomber.
- vieillifam.
(ne pas) se casser la nénette - vieillifam.(ne pas) faire un effort pour comprendre, pour trouver qqch.
-
se casser la tête verbetransitif direct - (parties du corps)expressionDéployer de grands efforts pour résoudre un problème, se donner du mal.
- F/E
se casser le cul - vulg.expressionDéployer de grands efforts à faire qqch.
-
se casser le nez - fam.expressionÉchouer.
-
se casser les dents (sur qqch.) - (expressions et locutions)Échouer, ne pas réussir à surmonter un obstacle.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots casser, croûte, croute, baraque, graine, pipe, tirelire, glace, cul, nez, margoulette, rein, cou, dent, nénette, morceau, verre, sucre, omelette dans Usito.
- Chercher les mots casser, croûte, croute, baraque, graine, pipe, tirelire, glace, cul, nez, margoulette, rein, cou, dent, nénette, morceau, verre, sucre, omelette dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).
L’emploi de l’expressioncasser la glaceest parfois critiqué comme synonyme non
standard debriser la glace,rompre la glace.
Recherches associées
.