Exemplification de l’article « vœu »
Exemples et cooccurrents
- vœu pieux
- (souvent au plur.) vœux de religion
- Vœu exaucé, réalisé.
- Vœu irréaliste, irréalisable.
Plus d’exemples et cooccurrents (28)
- vœu de chasteté
- Vœux d’un chef d’État à la nation pour la nouvelle année.
- offrir ses vœux
- Agir conformément à la loi, conformément aux vœux de quelqu’un.
- (au plur.) Carte de vœux.
- fig. Combler les vœux de quelqu’un.
- choses C’est son vœu le plus cher.
- Échanger des vœux.
- (au plur.) Échanger des vœux de bonne année.
- Exprimer, accorder un vœu.
- Faire, formuler le vœu que tout aille bien.
- Faire le vœu de ne plus mentir, de ne plus boire.
- Faire vœu de chasteté.
- fig. Faire vœu de clôture.
- (souvent au plur.) Faire vœu de silence, de célibat.
- Faire vœu de virginité.
- La religieuse vient de prononcer ses vœux perpétuels.
- (souvent au plur.) Les trois vœux de religion sont le vœu de pauvreté, le vœu de chasteté et le vœu d’obéissance.
- Les vœux qu’un peuple adresse à son gouvernement.
- formules(superlatif de bon ; précédé d'un déterminant) Meilleurs vœux.
- (au plur.) Mes meilleurs vœux.
- (souvent au plur.) Prononcer ses vœux.
- Réaliser un rêve, un vœu.
- Respecter les vœux de quelqu’un.
- Ses parents lui adressent tous leurs vœux de bonheur.
- Son vœu s’est accompli.
- (au plur.) Tous nos vœux de bonheur!
- Un vœu, un effort sincère.
Citations
Littéraires
-
Elleregardait le ciel, attendant la chute de la prochaine étoile pour formuler un vœu
(Andrée A. Michaud, 2001). -
je priai avec ardeur et fis vœu à la bonne sainte Anne, que si elle me délivrait, j’irais de porte en porte, mendiant mon pain le reste de mes jours
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837).
Plus de citations littéraires (11)
-
Chaque jour, je demandais à Dieu d’exaucer mon vœu : rendre ce garçon fou d’amour pour moi
(Denise Bombardier, 1985). -
C’est curieux, je romps mes vœux et je rigole. Je ne sens rien
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
il est lié en communauté par le vœu d’obéissance
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
Elle se décida à expédier une carte de vœux à Clovis, évitant de personnaliser le mot qui y était déjà inscrit, se contentant de signer son nom
(Arlette Cousture, 1986). -
je ne voyais ma rédemption que dans la réalisation de mon vœu d’écrire
(Christian Mistral, 1988). -
fig.
J’avais retenu mon souffle, une fraction de seconde, le temps de chercher une phrase assez vague pour camoufler ma déception sous des vœux de bonheur
(Louise Dupré, 1996). -
fig.anciennt
La gloire est une adorable courtisane qui n’a point fait nécessairement vœu de fidélité
(Alain Grandbois, 1941). -
Les gens disent que si on aperçoit une étoile filante, il faut s’empresser de faire un vœu
(Arlette Cousture, 1985). -
superlatif
Ses vœux, hélas! ne furent que trop bien exaucés
(Rodolphe Girard, 1904). -
Toute la somme d’autorité que lui conférait son droit d’aînesse[...]se répandait dans sa voix, ses vœux, ses gestes, tout son corps
(Roger Lemelin, 1948). -
Vous pouvez exaucer un de mes vœux : disparaissez de ma vie, oubliez-moi, et j’essaierai d’en faire autant!
(Chrystine Brouillet, 2002).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
fam.
Que l’on cesse donc de nous esbroufer avec des vœux pieux, qui ne reposent sur aucune intention réelle
(La Presse, 1993). -
(avec une majusc.)(avec des majusc.)polit.
les Pères de la Confédération ont décidé de laisser au gouvernement britannique le soin d’amender lui-même sa loi constitutive du Canada, quand celui-ci en exprimerait le vœu formellement
(La Presse, 1991).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
