Exemplification de l'article « vache »
Exemples et cooccurrents
- vache à lait
- vieilli(par anal.) vache marine
- vache sacrée
- vaches grasses
- vaches maigres
Plus d’exemples et cooccurrents
- Q/Cfam. avoir mangé de la vache enragée
- maladie de la vache folle
- fam. manger de la vache enragée
- fam. parler (le) français (par ext. une langue étrangère) comme une vache espagnole
- Bouse de vache.
- ellipt Crise de la vache folle.
- ellipt De nouveaux cas de vache folle ont été découverts.
- fam. Des remarques, des critiques vaches.
- fam. Grosse vache!
- fam. Il a été vraiment vache avec elle.
- Lait de vache.
- La vache Holstein.
- Q/Cfam. Lediableest aux vaches.
- fam. Leplancherdes vaches.
- Les vaches sacrées de l’Inde.
- Mamelle, pis de la vache.
- Peau, cuir de vache.
- F/Efam. Pleuvoircomme vache qui pisse.
- Soigner, traire les vaches.
- Troupeau de vaches.
Citations
Littéraires
-
ce grand champ qui faisait l'envie de tous ses voisins rêvant d'y voir paître leurs vaches
(Robert Lalonde, 1996). -
ces années de vaches maigres qu'elle s'était imposées pour lui payer une partie de ses études
(Arlette Cousture, 1986). -
fam.
La question était vache, et plutôt inutile
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fam.
Vieille vache, marmonna-t-il en tournant le bouton de la porte, tu m'as toujours détesté, toi
(Yves Beauchemin, 1981).
Journalistiques
-
Au fil des ans, les jeux de hasard sont devenus une véritable vache à lait pour toutes les provinces canadiennes
(Le Soleil, 2002). -
vieilli(par anal.)
Des mammifères marins ont disparu, victimes de l'appât du gain, les morses magnifiques que les Madelinots appelaient des vaches marines
(Le Droit, 1998). -
la vache Canadienne, réputée pour sa résistance au froid, compagne cruciale des colons
(La Presse+, 2016). -
Notre régime de santé est devenu une vache sacrée que personne n'ose toucher
(La Presse, 2000). -
Unepériode de disette après plusieurs de vaches grasses
(La Presse, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
