Exemplification de l’article « relief »
Exemples et cooccurrents
- géogr. Relief lunaire, terrestre.
- géogr. Relief montagneux, plat, vallonné.
- géogr. Relief sous-marin.
- fig. donner du relief à quelqu’un, à quelque chose
- géogr. étude du relief
- fig. mettre en relief
- Gravure, peinture, sculpture en relief.
- fig. Un éclairage qui met en relief une sculpture, une peinture.
- Une façade ornée de reliefs.
- géogr. Un pays de montagnes et de vallées, au relief accidenté.
Plus d’exemples et cooccurrents (21)
- géogr. relief appalachien
- géol. relief résiduel
- géogr. Relief, cavité karstique.
- Relief laurentien.
- Relief négatif.
- géogr. inversion de relief
- Caractéristiques morphologiques d’une espèce animale, d’un relief, d’un vocabulaire.
- géogr. Carte en relief, plane.
- Des bas-reliefs effacés.
- Impression en creux, à plat, en relief.
- géol. Le relief préglaciaire.
- géol. Morphologie d’un relief, d’un terrain, d’un gisement.
- Mouler un bas-relief, une sculpture.
- Photogravure en creux, à plat, en relief.
- Plan en relief.
- arts Sculpture, décor en bas-relief.
- Titre mis en relief par une casse différente.
- arts Un bas-relief en plâtre, en bronze.
- arts Une statue en haut-relief.
- Un simili en relief.
- Un tableau qui donne l’impression du relief.
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Dans une œuvre d’art, l’artiste harmonise les rayons et les ombres afin de donner, par le contraste, plus de force et plus de relief à ses fines peintures
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Elle était drapée dans un kimono safran, parsemé de fleurs mauves tissées en relief
(Hubert Aquin, 1991). -
fig.
Elles commentaient les ragots de la ville, leur donnaient du poids ou du relief
(Pierre Yergeau, 2001). -
(généralement au plur.)littér.
Il lui prit la main, un soir qu’ils étaient attablés seuls devant des reliefs de homards, et lui parla de vacances au bord de la mer
(Monique Proulx, 1996). -
fig.
Il se contenterait d’être un bon père, sans relief, peut-être, mais un père présent, respectueux
(Gil Courtemanche, 2000). -
personnes(par anal.)
La lumière qui brûlait sur la table laissait échapper une lueur lugubre, qui donnait un relief horrible à son visage sinistre enfoncé dans l’ombre
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
géogr.
Sous le ciel bas la neige abolissait les reliefs; elle unifiait toute la campagne dans une blanche immobilité
(Germaine Guèvremont, 1945).
Plus de citations littéraires (11)
-
Elle le suit sans dire un mot. Il se sent empêtré. Comme si sa légèreté, son insouciance à elle, mettait en relief sa lourdeur, sa balourdise
(Marie Laberge, 1992). -
des images pieuses, certaines sont embossées, reliefs de qualité
(Claude Jasmin, 1972). -
Elle souleva la couverture et aperçut, estampé en relief dans le coin supérieur droit : Ex-libris Joséphine Deslauriers
(Yves Beauchemin, 1989). -
cette neige infinie qui efface les objets, supprime le relief
(Georges-André Vachon, 1997). -
la neige abolissait les reliefs; elle unifiait toute la campagne dans une blanche immobilité
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Des rosesdont l’onctueux écarlate et la blancheur fouettée s’enlevaient avec un relief un peu trop crémeux sur la jardinière
(Marcel Proust, 1922). -
Mettre le nom d’un auteur en exergue à un livre, c’est une forme de mise en relief, une façon de lui accorder quelque importance
(André Belleau, 1980). -
anciennt
Il gardait ses mocassins dans la maison comme les Canadiens de ce temps. Ses hauts-de-chausses d’étoffe grossière donnaient du relief à son ample chemise écrue
(Louis Caron, 1981). -
fam.
Le ronronnement du frigidaire prit tout à coup un relief surprenant
(Yves Beauchemin, 1981). -
Les corneilles craillaient pour donner du relief aux branches des arbres
(Louis Caron, 1981). -
Les thèses se suivaient avec une uniformité sans relief, donnant l’impression d’un rabâchage permanent
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Journalistiques
-
fig.
Les paillis d’écailles de cacao, à cause de leur couleur foncée, mettent en relief le vert des feuillages
(La Presse, 1991).
Plus de citations journalistiques (7)
-
Ce traitement, qui attaque les rondeurs, le relief bosselé (la fameuse peau d’orange), les excès d’eau dans les tissus et le manque de fermeté, comprend des ingrédients naturels tels des extraits de lierres, de bouleau, d’algues et de ruscus
(La Presse, 1993). -
La GRC a également saisi[...]des dispositifs d’estampille à chaud servant à gaufrer les billets pour créer l’impression en relief
(La Presse, 2001). -
parce qu’il y a des chênes, des hêtres et des érables sur les reliefs moutonnés, les automnes tissent des empires de couleurs
(Le Devoir, 1995). -
Le samedi matin, Pierre Filion édite des livres à l’ancienne : avec du plomb en fusion, des lettres en relief, une linotype aux allures de dinosaure
(L'actualité, 1999). -
La beauté du site tient à sa géographie unique, à son relief varié, à la diversité des points de vue
(La Presse, 1994). -
La vanille invite au péché. La cannelle apporte une chaleur gustative. La noix de muscade donne du relief à tout ce qu’elle effleure. Le safran déclenche des rêves d’Orient
(Le Devoir, 2006). -
archit.spécialt
L’édificeest plutôt remarquable pour l’ordonnance parfaitement symétrique de sa façade et les ressauts qui lui donnent beaucoup de relief
(La Presse, 1992).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
