Exemplification de l’article « pente »
Exemples et cooccurrents
- spécialt pente (de ski)
- techn. pente de dix pour cent
- géom. pente d’une droite
- fig. Pente du doute, de la peur, de la décadence.
- Pente d’une colline, d’un vallon, d’une montagne.
- Pente d’un toit.
- Pente enneigée, glacée, verdoyante.
- Pente légère, faible.
- Pente raide, abrupte, forte.
- Pente rocheuse, rocailleuse, boisée, cultivée.
Plus d’exemples et cooccurrents (32)
- (par méton.) pente, descente rapide
- Pente douce.
- Pente qui monte raide.
- Pente raide.
- Pentes enneigées.
- fig. être sur la, une mauvaise pente
- fig. être sur une pente dangereuse
- fig. être sur une pente glissante
- fam.fig. être sur une pente savonneuse
- fig. remonter la pente
- rupture de pente
- Base, pied, pentes, versants, crête, faîte, sommet d’une montagne.
- géom. Calculer la pente d’une sécante.
- Canal, pente, rigole d’irrigation.
- (en tenant compte d'une théorie, d'une hypothèse, d'une pensée) Cela varie suivant l’inclinaison des pentes.
- spécialt Damage des pentes, des pistes.
- Débouler dans une pente.
- Degré d’inclinaison d’une pente.
- Dégringoler une pente.
- Dévaler une pente, une colline.
- Enfants qui s’amusent à glisser sur une pente enneigée.
- Être en bas, en haut d’une pente.
- (généralement avant le nom)(marque l’accentuation, le haut degré) Forte pente.
- Gravir, descendre, monter une pente.
- Ils ont descendu la pente trop vite.
- La pente a une dénivellation de 50 m.
- (après le nom)(par anal.) La voiture folle dévale la pente.
- (par méton.) Pistes, sentiers, pentes de ski.
- Suivre la pente d’un terrain, d’une surface.
- S’élancer sur les pentes.
- Toit plat, en pente.
- fig. Vous vous engagez sur une pente glissante.
Citations
Littéraires
-
fam.fig.
De discrets remuements de chaises lui signifièrent qu’il venait de s’engager sur une pente dangereuse
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
il veut l’engager sur la pente des dépenses folles et de l’ivrognerie qui coûte cher
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
je dévalai la pente et courus vers le sentier que j’avais quitté quelques minutes plus tôt
(Jacques Benoit, 1981). -
fig.
Je n’essaie plus de remonter la pente, ni de me tenir à l’unisson des beaux sentiments
(Hubert Aquin, 1991). -
spécialt
le mont[...], magnifique pyramide dans les lointains du lac, ridé par ses pentes de ski
(Fernand Ouellette, 1985). -
une longue route en pente descend jusqu’au quai
(Louis Gauthier, 1984).
Plus de citations littéraires (21)
-
les rues en pente débouchant sur des places ensoleillées
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Des cascades de pierraille qui se détachaient sous les pas de nos chevaux roulaient à n’en plus finir le long des pentes
(Gabrielle Roy, 1977). -
Le terrain s’élève en pente douce à cette extrémité de la colline
(Robert Élie, 1950). -
fam.fig.
Dieu, qu’elle a l’esprit tordu... Si elle continue sur cette pente, on va la retrouver en camisole de force, ma foi
(Yves Beauchemin, 1989). -
Du feuillage des bouleaux, des trembles, des aulnes, des merisiers semés sur les pentes, octobre vint faire des taches jaunes et rouges de mille nuances
(Louis Hémon, 1916). -
il entra ses éperons au ventre lisse de son barbe et descendit la pente, au grand galop
(Georges Bernanos, 1907). -
Je fis un geste embrassant les attirants villages des Alpilles, les pins parasols, la route, la plage... les pentes que semblaient gravir au pas des rangs de vieux oliviers
(Gabrielle Roy, 1984). -
vxoulittér.
Le soleil déjà bas projette l’ombre des sommets sur le val, encaissé entre les pentes tendues des cimes
(Paul Zumthor, 1994). -
J’ai poussé la chaloupe et, comme la rive formait une pente très douce, j’ai dû me déchausser pour arriver à la déséchouer
(Louis Hamelin, 1994). -
pronom.
Les pentes des montagnes se glaçaient peu à peu
(Alain Grandbois, 1945). -
(par anal.)
la carpe gigantesque, la truite, le poisson inconnu, vidés et enfilés par la queue dans des brochettes ou des ficelles, s’égouttent, sèchent à la pente
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
la fenêtre donnait sur un vaste terrain qui descendait en une pente douce et onduleuse vers le fleuve
(Jacques Poulin, 1989). -
La moindre inclinaison un peu herbue lui était prétexte à plonger, les bras écartés et les pieds joints, pour se laisser débouler jusqu’au bas de la pente
(Louis Hamelin, 1994). -
Tout ruisselait de lumière, les ifs taillés auprès de l’église, les herbes des premières pentes de la plaine ondulante
(Gabrielle Roy, 1984). -
(avec l'auxil. être , parfois avoir)(sujet chose)
La pente qui descendait vers le fleuve l’impressionnait toujours
(Aline Apostolska, 2000). -
fig.
Tout ruisselait de lumière, les ifs taillés auprès de l’église, les herbes des premières pentes de la plaine ondulante, la ligne frémissante des peupliers
(Gabrielle Roy, 1984). -
Le désert qui menace de m’avaler, et moi, l’esprit vide, le cœur muet, gravissant une pente friable qui se dérobe sous mes pas
(Guillaume Vigneault, 2000). -
les cantonniers ont grugé la pente pour l’amoindrir
(Jean O'Neil, 1989). -
Le véhicule redémarra, laborieusement puisque nous grimpions une pente abrupte
(Pierre Samson, 1999). -
Sur l’autre versant, le sentier était nettement mieux entretenu, les ronces y étaient plus rares, et j’ai pu dévaler la pente sans me charcuter davantage
(Guillaume Vigneault, 2000). -
(avec une valeur adverbiale)
Une pente douce l’a conduit vers le fleuve où depuis l’enfance il venait jouer
(Claude Beausoleil, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
fam.(par méton.)
Il neige plus à Québec qu’à Moscou et mieux vaut avoir de bons mollets pour y être piéton! Ses pentes[...], ses falaises et ses grimpettes ont de quoi donner le vertige
(L'actualité, 2007). -
Q/C
Ils s’étaient rencontrés dans un remonte-pente en Autriche lors d’une Coupe du monde[...]. Lui, il était Russe, vice-champion olympique
(La Presse, 1996). -
sport
Jadis, si je me souviens bien, à peu près tout le monde skiait ou essayait de skier de la même manière. On godillait à pieds joints de haut en bas d’une pente plus ou moins bien damée
(L'actualité, 1994). -
Q/Cfam.
on enfile ses pantoufles, on s’enveloppe dans la grosse couverte de laine[...], dans un chalet au bas des pentes
(Le Droit, 1999). -
Tout n’est que pentes et descentes, virages serrés et enfilade de esses
(La Presse, 2003). -
(avec l'auxiliaire être ou avoir)(sujet chose)
le sentier monte en lacets le long de la chute sur une pente abrupte
(Le Quotidien, 2003). -
Les tuniques rouges entreprennent alors l’ascension d’une forte pente pour attaquer les retranchements canadiens
(Le Soleil, 1994). -
fam.
Quant aux mollets mous qui s’inquiètent d’avoir à rouler "en montagne", rappelons qu’on se trouve ici sur une ancienne voie ferrée, et que les archaïques teuf-teuf[...]n’auraient jamais toléré plus de deux degrés de pente
(La Presse, 1996). -
Q/C
Son premier emploi, je devine.[...]Son patron l’avait envoyé dans le terrain de stationnement pour récupérer les paniers d’épicerie éparpillés aux quatre vents. Quand je l’ai aperçu, le pauvre garçon se dirigeait vers les portes du magasin en poussant un train d’une trentaine de paniers sur une pente ascendante
(Le Droit, 2009).
Autres citations
-
Au pied de la pente douce
(roman de R. Lemelin, 1948).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
