Exemplification de l’article « moucheter »
Exemples et cooccurrents
- Moucheter une épée, un sabre.
- (en emploi d’adjectif) cassenoix moucheté
- (en emploi d’adjectif) Truitemouchetée.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- F/E à fleuret(s) moucheté(s)
- Q/C(dans la langue générale) truite mouchetée
Citations
Littéraires
-
La flanelle mouchetait sa pelisse de multiples pellicules
(Jean O'Neil, 2000).
Plus de citations littéraires (6)
-
cour.
J’avais trouvé facilement la maison, au fin bout du village[...]. Devant, paressait un étang, sous trois longs pins, moucheté de nénuphars et survolé de libellules aux ailes d’aéroplanes
(Robert Lalonde, 1994). -
Roberto préféra explorer le cimetière adjacent où vignes et lierres se livraient à une formidable débauche de torsions et d’enchevêtrements, tapissaient les pierres tombales d’un châle indémaillable moucheté de fleurs fanées
(Pierre Samson, 1999). -
vignes et lierres[...]tapissaient les pierres tombales d’un châle indémaillable moucheté de fleurs fanées
(Pierre Samson, 1999). -
Q/C(dans la langue générale)
Jean mit en sac sa première prise, une superbe truite mouchetée, ferme et colorée
(R. Charbonneau, 1961). -
La pierreétait plutôt grise quand je l’ai trouvée jadis au bord d’une rivière, mais je l’ai tenue si souvent dans ma main avant de me mettre au travail, je l’ai si souvent frottée avec mes doigts qu’elle a pris cette teinte ardoisée, mouchetée de points pâles
(Pierre Morency, 2002). -
Pour être ferrée, elle l’était, la pauvre truite; elle a surgi de l’eau et a décrit un joli vol plané au-dessus de nos têtes. Une petite mouchetée, dix pouces. Elle a atterri de l’autre côté du canot, au beau milieu des joncs, où elle s’est aussitôt affairée à emberlificoter la ligne par de furieux zigzags dans les roseaux
(Guillaume Vigneault, 2001).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
Q/C(dans la langue générale)
Ce milieu naturel caractérisé par un massif montagneux imposant est aussi le royaume de la truite mouchetée
(Le Soleil, 1997). -
(par méton.)
Ces lacs, jamais pêchés, regorgent de superbes truites mouchetées indigènes n’ayant jamais vu de leurres artificiels
(Le Soleil, 1994). -
F/E
En tout état de cause, entre les deux candidats, la campagne est à fleurets mouchetés
(La Croix, 2004). -
Q/C
des pêcheurs, une fois leur excursion terminée, jettent à l’eau les poissons-appâts non utilisés; ces ménés survivent et prolifèrent, privant la truite mouchetée de la nourriture nécessaire à sa survie
(Le Soleil, 1998). -
Q/Cspécialt
une foule d’adeptes tenteront d’y récolter des centaines de ouananiches ou saumons d’eau douce et des milliers d’ombles de fontaine ou truites mouchetées
(La Presse, 1990). -
Q/C
Le lac Mistassini, le plus grand lac naturel au Québec, offre le parfait terrain de jeu aux amateurs de pêche. Dans ses eaux se cachent des poissons géants (doré, touladi, truite mouchetée et grand brochet)
(Le Soleil, 2009).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
