Exemplification de l’article « lécher »
Exemples et cooccurrents
- fam. lécher les bottes de quelqu’un
- fam. lécher les vitrines
- Lécher une crème glacée, un timbre.
- fig. Lécher un tableau.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- Lécher une palette.
- cirer, lécher les bottes de quelqu’un ou à quelqu’un
- ours mal léché
- pierre à lécher
- pronom.fam. s’en lécher les babines
- Chien qui lèche une blessure, un plat.
- littér.(par anal.) Les vagues lèchent le sable.
- pronom. Se lécher les doigts, les lèvres.
- Se lécher les doigts.
- fig. Travail très léché.
Citations
Littéraires
-
fig.
elle ne produisit plus que d’excellents devoirs bien sages, bien léchés et très haut notés
(Francine Noël, 1983). -
littér.(par anal.)
les lueurs d’un incendie léchaient le ciel mauve
(Gil Courtemanche, 2000).
Plus de citations littéraires (16)
-
Il ôta ses raquettes,[...]tandis que ses chiens léchaient, en guise de caresses, les glaçons de ses mitasses
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
je voyais Adélaïde ranimer la flamme du chandelier qui léchait la cire par petits coups
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Il avait en tête une salle hallucinante, tapissée de chiens jaunes léchant les murs de leurs langues trop longues
(Hugues Corriveau, 1999). -
après une vingtaine d’années d’exercice, j’étais parvenue, avec mes baguettes, à vider mon bol de riz de sorte qu’il donnait l’effet d’être soigneusement léché
(Ying Chen, 1995). -
l’Université de Montréal, trésor d’art déco dont le revêtement prenait à la clarté crépusculaire des mordorures léchées de feu rosé
(Christian Mistral, 1988). -
Autour d’elle, les gens[...]lèchent leur cornet de crème glacée
(Nicole Brossard, 2001). -
lécher les vitrines d’innombrables friperies, en quête du chiffon rare ou de la guenille hors de prix
(Christian Mistral, 1988). -
Il n’y avait qu’une immense masse de débris d’albâtre noirci, léchés ici et là par des flammes jaunes, orange et bleues
(Rober Racine, 2002). -
La flamme bleue léchait quatre énormes boîtes de conserve bombées d’une façon menaçante
(Yves Beauchemin, 1981). -
Non contente de m’avoir presque renversée, elle s’est mise à me lécher le visage de sa langue baveuse. - Ouache! Tu as mauvaise haleine, Arthémise. Tu pues!
(Dominique Demers, 1992). -
une immense masse de débris d’albâtre noirci, léchés ici et là par des flammes jaunes, orange et bleues
(Rober Racine, 2002). -
Le feu de l’âtre léchait les tisons, faisait danser des ombres sur le mur
(Florence Nicole, 1994). -
Que dire des autres, qui ont passé leur vie à lécher des bottes, à exécuter de vilains coups, à cultiver la vénalité des masses
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Le loup léchait la graisse et l’os très effilé lui tailladait la langue
(Dominique Demers, 1997). -
Un petit chien flagorneur qui est prêt à lécher la main de n’importe qui
(Marie Laberge, 1992). -
Sa chevelure de jais lui léchait le visage en vaguelettes ébouriffées
(Christian Mistral, 1988).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
