Exemplification de l’article « lièvre »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (32)
- Lièvre, faon effarouché.
- Lièvre, souris qui couine.
- Lièvre en civet.
- (par anal.) Lièvre qui plonge dans un taillis.
- chasser (le lièvre) à courre
- (par anal.) colleter le lièvre
- courir deux, plusieurs lièvres à la fois
- lever un lièvre
- F/E(en locution)(par anal.) pattes (de lapin, de lièvre)
- peureux comme un lièvre
- Attraper, prendre un lièvre au lacet.
- pronom. Canards, lièvres, perdrix qui se faisandent.
- Chasse au lièvre.
- (sujet personne) Chasser la perdrix, le lièvre.
- Cipaille au lièvre.
- Civet, pâté de lièvre.
- Courir le lièvre.
- chasse Débucher un lièvre, un chevreuil.
- Dépister un lièvre.
- boucherie Déshabiller un lièvre.
- Écorcher un lièvre.
- Lapin, lièvre qui boule.
- Lever un lièvre.
- Peau de lièvre.
- Piéger un lièvre au collet.
- Pistes de lièvre.
- Prendre un lièvre au collet.
- Râble de lièvre farci.
- Sentiers de chevreuils, de lièvres.
- Tirer un lièvre, un chevreuil.
- Q/C Trapper le lièvre, le renard, le castor.
- (singulier de des) Un lièvre court plus vite qu’une tortue.
Citations
Littéraires
-
spécialt
Je suis si agile qu’un lièvre ne pourrait me rattraper!
(Réjean Ducharme, 1966). -
personne n’ajouta foi à la parole d’un tel menteur, noir, chétif, peureux comme un lièvre et maraudeur en plus
(Germaine Guèvremont, 1945).
Plus de citations littéraires (21)
-
Ce seraitun vêtement magnifique[...]. Maïna avait patiemment ajouté des empiècements de formes variées et de fourrures diverses : du phoque blanc pour contraster avec la principale fourrure qui était grise mais aussi du renard roux, du renard argenté et du lièvre
(Dominique Demers, 1997). -
Q/C(par anal.)
Comment faisaient-ils pour capturer une bête de six cents kilos qui court plus vite qu’un lièvre et qui porte un panache de deux mètres d’envergure?
(É. Plamondon, 2017). -
Elle s’apercevait peu à peu que des oiseaux en liberté couraient partout : il y avait des colombes, des poules, des faisans et aussi de petits lièvres
(Francine Noël, 1983). -
(sujet animal)
Ici les lièvres peureux ont sauté toute la nuit
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
elle était devenue rusée comme l’ours, leste et vive comme le lièvre
(Dominique Demers, 1997). -
ils attrapaient des lièvres avec des collets en fil de laiton
(Jacques Poulin, 1984). -
il avait gardé pour ce dimanche encore froid sa coiffure d’hiver, une casquette de drap noir aux oreillettes doublées en peau de lièvre
(Louis Hémon, 1916). -
je dépeçais, puis embrochais des chevreuils et des lièvres[...], qui cuisaient dehors, sur un large lit de braise
(Robert Lalonde, 1994). -
cour.Q/C(pour désigner des oiseaux gallinacés voisins)(par anal.)
Il partait le matin, le fusil sur l’épaule, quelques tartines de pain dans son sac, et ne rentrait que le soir, harassé de fatigue, quelquefois bredouille, mais rapportant souvent deux ou trois perdrix, un lièvre ou quelques écureuils
(Arsène Bessette, 1914). -
je dépeçais, puis embrochais des chevreuils et des lièvres en masse, qui cuisaient dehors, sur un large lit de braise
(Robert Lalonde, 1994). -
Ils revenaient tard, à la nuit tombante, avec un lièvre ou une outarde
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Q/C
La neige comble dans les aulnaies les petits chemins des lièvres, envahit le ravage de l’orignal, scelle dans son terrier la marmotte endormie
(Fr. Marie-Victorin, 1920). -
La veille, Agaguk avait vu un lièvre. Il avait déjà les flancs tout blancs. C’était la mue et le signal certain des froids proches
(Yves Thériault, 1958). -
vieillioulittér.
la porte s’ouvrit, laissant pénétrer dans la cabane un vigoureux vieillard, chargé d’un loup-cervier et de quelques lièvres pris au collet
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
pronom.
Les lièvres, dont la fourrure était encore blanche, s’immobilisaient[...]sur ce sol où ils n’arrivaient plus à se camoufler
(Dominique Demers, 1997). -
(espèces communes d’Amérique du Nord)
Parfois, la nuit, réveillé par l’amour coléreux des chats dans le jardin, ou les appels ardents de l’engoulevent bois-pourri sur le toit de la maison, je reste longtemps, les yeux grands ouverts[...], à jongler avec les pièces pêle-mêle de ma courte existence de lièvre épargné
(Robert Lalonde, 1994). -
L’hiver, des pistes de lièvres dessinent des marbrures amusantes sur la neige
(Monique Proulx, 1996). -
une casquette de drap noir aux oreillettes doublées en peau de lièvre
(Louis Hémon, 1916). -
personnesanimal
Nous attrapions parfois des lièvres au moyen de collets faits de nos lacets de bottes
(Alain Grandbois, 1945). -
Vint l’automne et Paul se prit d’une grande passion pour la chasse. Il partait le matin, le fusil sur l’épaule, quelques tartines de pain dans son sac, et ne rentrait que le soir, harassé de fatigue, quelquefois bredouille, mais rapportant souvent deux ou trois perdrix, un lièvre ou quelques écureuils
(Arsène Bessette, 1914). -
Personne n’habitait cette forêt. Il n’y avait que des sapins et des bouleaux dans la montagne derrière la côte à Dubé. Des geais bleus et des sittelles. Des lièvres et des chevreuils
(Dominique Demers, 1992).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
cuisine
Dans une sauce au vin rouge[...], un émincé de lièvre avait du goût et de belles qualités
(La Presse, 1991). -
La saison automnale étant à nos portes, de nombreux chasseurs sentiront monter en eux la fièvre de la chasse au petit gibier. Gélinottes huppées, tétras du Canada et lièvres d’Amérique n’attendent que vous
(Le Nouvelliste, 2000). -
(dans la cuisine québécoise)
le vrai cipaille fait avec du lièvre, de l’orignal et de la perdrix
(Le Soleil, 2005). -
surtout friand de lièvres, le lynx ne déteste pas, à l’occasion, se mettre des canards sous la dent
(Le Soleil, 2000).
Autres citations
-
spécialt
Le lièvre et la tortue
(fable de J. de La Fontaine).
Plus de citations (2)
-
Avec son fusil à double canon et sa cartouchière bien garnie, Joseph Laurin faisait la petite guerre aux perdrix, aux lièvres et aux canards
(P.-L. Martin, 1990). -
soutenu
Si l’on pouvait organiser une compétition à laquelle participeraient les plus véloces sprinters du monde, le lièvre se classerait troisième, après le guépard et l’antilope
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
