Exemplification de l’article « inventer »
Exemples et cooccurrents
- Inventer un langage.
- Inventer un mensonge, une excuse.
- Inventer un nouveau procédé.
- pronom. ce sont des choses qui ne s’inventent pas
- je n’invente rien
- ne pas avoir inventé la poudre (à canon)
- Q/C ne pas avoir inventé le bouton à quatre trous
- F/E ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
- Un récit inventé de toutes pièces.
Plus d’exemples et cooccurrents (6)
Citations
Littéraires
-
pronom.réfl.
Elle ne peut pas s’inventer indéfiniment des raisons de refuser
(Monique LaRue, 2002). -
je ne sais qu’inventer pour mettre fin à cette scène loufoque
(André Langevin, 1953). -
toutes les femmes savent cela, c’est vieux comme le monde, je n’invente rien
(Andrée Maillet, 1965). -
vous inventerez n’importe quelle histoire pour sauver l’honneur de la famille
(Marcel Dubé, 1969).
Plus de citations littéraires (35)
-
(souvent au plur.)
J’inventai là-dessus les pires sornettes
(Jacques Benoit, 1981). -
réfl.
les joueurs se dépassaient en se prenant pour les héros qu’inventaient les spectateurs
(Noël Audet, 2002). -
Q/C
Je n’inventais pas tout, loin de là. Je m’inspirais de ce que je lisais, de tous les films que j’avais vus dans ma vie, des radio-romans que nous écoutions à la maison
(M. Tremblay, 1994). -
(surtout au plur.)
Illui avait raconté des tas de divagations délirantes qu’il inventait à mesure
(Christian Mistral, 1988). -
elle marcha de l’aube à la nuit en s’inventant des récits qui, malgré elle, se peuplèrent de carcajous voraces et d’esprits malins
(Dominique Demers, 1997). -
(par anal.)
ailleurs pour te posséder on détruit ton visage on t’invente une histoire
(Roland Giguère, 1965). -
(hist. de France)
toutes les sentimentalités inventées par le royalisme sous la Terreur
(Honoré de Balzac, 1844). -
certaines[orphelines]s’inventent des histoires très romanesques sur leur abandon
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Certains bruits risquent de se propager. Ça risque de faire boule de neige. On pourrait t’inventer une maîtresse, te croire en procès, supposer que tu es malade, prétendre même que tu prépares un coup
(Hugues Corriveau, 1991). -
(en appos.)
on s’inventait des petits miracles, des fétiches porte-bonheur ou porte-malheur
(Claude Jasmin, 1972). -
(surtout au plur.)
À travers pérégrinations et retours, on s’invente des destins
(Madeleine Gagnon, 1999). -
Inka enseigne au docteur Kalina, sans trop le savoir, à parler, à sourire et à s’inventer même un avenir
(Alice Parizeau, 1981). -
J’inventai que je l’avais rencontré dans les salons les mieux fréquentés de Paris
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
j’inventais des moyens d’explorer, île par île, cet archipel qui me fascinait
(Jean O'Neil, 1989). -
Elle mentit en inventant une chute que Cyprien aurait faite en transportant des bouteilles au sous-sol
(Florence Nicole, 1994). -
(en composition pour former une nouvelle valeur numérique)fam.
Cette façon qu’il avait[...]d’inventer trente-six manières pour dire les choses les plus simples
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
artslittér.
Moi-même, un peu à la manière d’Yvon Deschamps déjà,[...]j’inventais des monologues qui devaient tout de même produire leur petit effet
(Gabrielle Roy, 1984). -
fam.
Sans aucun respect pour le texte latin, il inventait des traductions mirobolantes
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Chaque fois qu’il invente une recette[...]il l’inscrit dans un carnet à anneaux
(Hugues Corriveau, 1999). -
(pour s'amuser)
Cette façon qu’il avait de jouer avec les mots, d’inventer trente-six manières pour dire les choses les plus simples
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Le romantisme, s’il n’a pas inventé la nostalgie, en a coloré la vie comme la mort
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
personnesfig.
Il invente des histoires jusqu’à s’y perdre
(Claude Beausoleil, 1994). -
fam.(sujet personne)
les jeunes[...]ont inventé des trucs bien pires que l’héroïne pour se défoncer
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
fig.
Devrait-il inventer mille raisons boiteuses pour expliquer son entêtement à rester dans la capitale?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fam.fig.
Invente ce que tu veux, tu sais embobiner les femmes, je t’ai vu à l’œuvre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Non seulement j’ai réponse à tout, mais j’invente aussi des solutions à des problèmes qui n’en sont pas
(Louis Hamelin, 1994). -
littér.
Il éprouva que connaître sert beaucoup pour inventer
(Mme de Staël, 1807). -
(répété devant chaque élément; avec un valeur de renforcement)
Qu’il conte, le Fou, qu’il conte et raconte, et invente, et transpose au besoin
(Antonine Maillet, 1979). -
Je ne suis pas un puriste, et je suis d’avis qu’en poésie on a le droit d’inventer des mots, pourvu que ces mots frappent et qu’il en résulte une exactitude plus grande de l’image
(Michel van Schendel, 1993). -
Tout en ignorant qu’elles vont se reproduire dans la mer des Sargasses, qui a constaté que les anguilles redescendaient le Saint-Laurent chaque automne et qui a inventé le piège type pour les attraper, cette longue avancée de claies percée ici et là d’ouvertures qui ne mènent, au bout du compte, qu’au réfrigérateur du pêcheur? Et un piège d’une solidité à toute épreuve car une anguille ça se faufile, ça se débat et c’est très fort
(Jean O'Neil, 1989). -
je tenais à ce qu’elle sache d’emblée que j’avais décroché la lune pour elle et que j’étais prêt à inventer d’autres lunes, des milliers de lunes, s’il le fallait
(Andrée A. Michaud, 2001). -
littér.péj.fig.
un homme titré, riche, vieillard de vingt-cinq ans, cloaque de tout ce que la corruption humaine a inventé
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
J’avais décidé que j’avais assez de problèmes dans ma vie sans m’en inventer avec des chiffres
(Dominique Demers, 1992). -
l’image ne vaut rien. Elle est nulle et il ne reste plus qu’à inventer un substitut musical pour exprimer cette grande désolation qu’on ressent
(Hubert Aquin, 1974). -
(par méton.)
Persévérancen’entendit pas entrer Berthe et Angélique, qui se mirent aussitôt à hacher les racines de valériane devant former, avec la noix de muscade et les pépins de pommes déjà broyés, la base du nouveau sirop qu’elle venait d’inventer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
Journalistiques
-
Cette compagnie de réputation mondiale a inventé[...]un commutateur numérique qui a révolutionné l’industrie des télécommunications
(L'actualité, 1998). -
F/E
le commandant français de l’expédition n’avait apparemment pas inventé le bouton à quatre trous en matière de stratégie militaire
(La Presse, 2000).
Plus de citations journalistiques (14)
-
Le phylloxéra est l’insecte qui, à la fin du siècle dernier, avait détruit la plupart des vignobles européens en s’attaquant aux racines des vignes natives de l’Ancien Continent. Pour parer aux assauts de l’infâme puceron, on inventa la technique du greffage sur différentes souches américaines naturellement immunisées contre le phylloxéra
(L'actualité, 1995). -
Q/Cfam.fig.
Ila inventé la bande dessinée d’actualité, où il varlope sévèrement les bourgeois, les fonctionnaires, les gendarmes et toute espèce d’autorité
(Le Soleil, 1999). -
gramm.
une écriture pleine d’incises, de mots inventés, d’incohérences planifiées, comme jouant du coude dans la cohue des mots
(L'actualité, 1999). -
(sujet chose)
Vous inventez un jeu... et vous espérez que ça pogne
(La Presse, 1991). -
la société postmoderne[...]pense que rien ne lui a préexisté, qu’elle a tout inventé et que le monde disparaîtra après elle
(Le Devoir, 2005). -
Q/Cfam.
or, c’est à grands coups d’imaginaire, en générant des idées, en inventant des solutions, qu’on emmieute l’univers, quel que soit notre métier
(La Presse+, 2016). -
(en Amérique du Nord)
Le jeu de parchési[...]a été inventé en 1867
(La Presse, 1998). -
techn.
en 1839[...], Charles Goodyear invente presque par hasard la vulcanisation, un processus qui améliore la résistance du caoutchouc tout en préservant son élasticité
(L'actualité, 1998). -
des gens de foi et de courage, pour fuir l’absolutisme et l’arbitraire des rois, sont venus inventer ici un pays neuf et une culture bien à eux
(La Presse, 1991). -
fam.fig.
le studio[...]s’est carrément inventé un critique de cinéma afin de faire mousser la popularité de ses navets
(La Presse, 2007). -
(avant le nom)personnes
Fin gourmet,[...]il occupera les dernières années de sa vie à inventer des recettes de cuisine
(Le Soleil, 2002). -
Q/C
on a inventé les lave-autos sans contact[...]la voiture circule sous une arche, mais on remplace simplement les brosses par des buses projetant l’eau à haute pression
(La Presse, 2003). -
absolt
On oublie trop souvent que Pascal, en plus d’être un grand écrivain, a inventé la première machine à calculer
(L'actualité, 2001). -
L’écrivain sait inventer une histoire et aussi la raconter
(La Presse, 1990).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
