Exemplification de l’article « horreur »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (26)
- avoir en horreur
- avoir horreur de
- faire horreur
- film d’horreur
- musée des horreurs
- Avoir en horreur le mensonge.
- fam. Chez lui, c’était le musée des horreurs!
- Commettre des horreurs.
- Constater quelque chose avec horreur.
- Des horreurs inimaginables.
- Dire des horreurs.
- fig. Être glacé d’horreur, d’effroi.
- Film d’horreur, d’aventures, d’animation, de science-fiction.
- Frémir de joie, d’horreur.
- Il a horreur d’être en retard.
- Les horreurs de la guerre.
- L’horreur d’une tragédie, d’une guerre.
- abstrait Objet de dégoût, d’horreur.
- On ne peut que ressentir de l’horreur pour des crimes de cette nature.
- fig. Ouvrage qui montre les horreurs de la guerre.
- Pousser un cri d’horreur.
- Raconter des horreurs sur le compte de quelqu’un.
- fam. Tu as payé combien pour cette horreur?
- Une espèce de monstre sorti tout droit d’un film d’horreur.
- Une vision d’horreur.
- Un frisson d’excitation, d’horreur, de plaisir.
Citations
Littéraires
-
cette bouche édentée, ces yeux malicieux et cupides, tout, tout dans cet être lui faisait horreur
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
il s’arrêta sur le seuil, retenant son souffle, saisi d’horreur et de dégoût
(Françoise Loranger, 1949).
Plus de citations littéraires (27)
-
Q/C
Alors que chaque soir, au téléjournal, les images se succèdent, que la nouvelle, aussitôt remplacée par la suivante, s’oublie à l’instant, que fuient à une vitesse effrénée les visions d’horreur, les famines, les tremblements de terre
(C. Frenette, 1997). -
Elle proclame des horreurs à l’adresse des passants
(Anne Hébert, 1970). -
pronom.fig.
Aussitôt que je m’arrête[...], tout stagne et se coagule et je vois avec horreur ce qui m’avait paru coloré, vif et mouvant pendant quelques jours, reprendre tout à coup les sombres contours de l’habitude, de l’enlisement, du désespoir
(Louis Gauthier, 1984). -
impers.(sujet chose)
explique-moi comment il se fait que chaque fois que j’entends parler de toi, c’est pour me faire raconter des horreurs
(Christian Mistral, 1988). -
fig.
Ce souvenir, aussi cruellement que le remords d’un crime, la précipitait dans une sorte d’horreur
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
il regardait dans le vide, absent à ce qui se passait autour de lui et de toute évidence préoccupé par les horreurs qu’il venait de voir
(Jacques Benoit, 1981). -
cette tête chauve, ce visage long, cette bouche édentée, ces yeux malicieux et cupides, tout, tout dans cet être lui faisait horreur
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
comment mesurer le degré d’horreur d’un crime par rapport à un autre
(Andrée A. Michaud, 2001). -
absolt
comment tu peux arriver à te déclarer quand tu ignores si l’autre femme par exemple ne te repoussera pas avec horreur
(Louky Bersianik, 1979). -
fig.
Elle s’arrêta au seuil de la chambre, tétanisée d’horreur
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Et son cœur, revêtu d’innocence première, / N’a pas connu l’horreur des fautifs lendemains
(Alfred DesRochers, 1929). -
fig.
il avait toute mollesse en horreur, et croyait qu’une vie dure est utile à la santé de l’âme et du corps
(Laure Conan, 1884). -
(avant le nom)
il nourrissait une sainte horreur de la saleté
(Christian Mistral, 1988). -
Q/C
Ilrepousse son carré aux dattes auquel il n’a pas touché. Il a horreur du sucré
(J. -P. Fugère, 1985). -
Q/C
Il y allait malgré sa profonde horreur des interviews et l’envie qui lui venait de virer de bord, de remonter la côte et de rentrer chez lui
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Q/Cfam.
Je te dis une horreur et tu restes là sans rien dire, ça ne te fait pas un pli
(Guillaume Vigneault, 2000). -
j’ai horreur de la maladie, elle me terrifie, c’est pour moi l’image même de la peur
(Jean Basile, 1964). -
j’avais interprété sa réserve comme une sorte de pudeur devant l’horreur rétrospective de la scène qui avait eu lieu à cet endroit
(Micheline La France, 2000). -
Lui qui ne pleure jamais, qui a même horreur des pleurnicheries
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fam.péj.
L’élégance extrême de sa personne accusait l’âge, la rendait ridicule. Une vieille et sèche guenon. Elle foudroyait. Oscillant entre le rire et l’horreur, on la regardait passer
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Q/C(parfois avec une majusc.)personnesspécialtvx
Mon trisaïeul, coureur des bois, / Vit une sauvagesse, un soir. / Tous deux étaient d’un sang qui n’aime qu’une fois; / Et ceux qui sont nés d’elle ont jusqu’au désespoir / L’horreur de la consigne et le mépris des lois
(Alfred DesRochers, 1929). -
Quelle horreur de voir les écriteaux officiels placardant les colonnes de bois d’un balcon
(Claude Jasmin, 1972). -
fig.
tous ces gamins friands de contes d’horreur
(Claude Jasmin, 1972). -
littér.
Tu ne sais donc pas que j’ai horreur de toi? Oui, j’abomine ta souffrance et ta laideur
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Un gros véhiculechromé, volant blanc, pneus blancs, les ailes en fusée, une horreur irrésistible,[...]icône de l’absolue quétainerie
(S. Bouchard, 2016). -
fig.
Vous savez à quel point le Premier ministre a horreur des prises de position catégoriques
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
substvt
Vous savez mon horreur pour l’aligné, le guindé, le symétrique
(Laure Conan, 1884).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
(souvent au plur.)péj.
Cette religion[...]qui a horreur du tintamarre, des chamarrures, du tape-à-l’œil
(Le Point, 1996). -
la littérature d’horreur aborde des thématiques variées - de la peur du noir à l’arachnophobie, en passant par les tueurs en série...
(La Presse, 2017). -
Le perce-oreille ou forficule est un nouvel insecte au Québec. Lorsqu’il arrive dans une région jusqu’alors indemne, il prolifère au point de provoquer des dommages épouvantables et tout traitement est inutile[...]Puis les choses se calment. Personne ne sait pourquoi, mais après deux ou trois étés d’horreur, la population baisse et tout rentre dans l’ordre
(Le Soleil, 2001). -
Les gothiques ne se disent ni plus suicidaires ni plus violents que les adeptes d’autres mouvements. S’ils vivent en noir, c’est par choix, avancent-ils, par amour de cette esthétique tout droit sortie d’un film d’horreur qui contribue à les marginaliser
(Le Soleil, 1999). -
fam.
Quand elle ne travaille pas,[elle]lit des romans d’horreur ou des polars
(L'actualité, 1998). -
Q/Cpronom.fam.
un film d’horreur conçu expressément pour les ados qui aiment se conter des peurs
(Le Soleil, 1998).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
F/E(généralement au plur.)
D’ailleurs j’ai horreur / De tous les flonflons / De la valse musette et de l’accordéon
(J. Brel, 1968).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
