Exemplification de l’article « fuite »
Exemples et cooccurrents
- choses fuite des cerveaux
- fuite en avant
- fig. Fuite dans le travail, dans la drogue.
- fig. Fuite de renseignements confidentiels.
- choses Fuite des capitaux.
- fig. Fuite devant ses obligations.
- Fuite d’eau, de gaz.
- Fuite éperdue, précipitée.
Plus d’exemples et cooccurrents (20)
- fuite des galaxies
- (usage domestique)spécialt Fuite, odeur de gaz.
- Fuite d’huile.
- dr. délit de fuite
- (par méton.) exode, fuite des cerveaux
- mettre en fuite
- géom. point de fuite
- Cacher un déserteur en fuite.
- Ce comportement de fuite est caractéristique.
- Chauffard qui a pris la fuite.
- Colmater une fuite, une voie d’eau.
- Colmater une fuite.
- Q/C Colmater une fuite avec du scellant.
- Criminel en fuite.
- (au plur.) La fuite des capitaux.
- La fuite du temps.
- Le public a été informé de la fraude à la suite d’une fuite dans les médias.
- N’avoir d’autre ressource que la fuite.
- Prendre la fuite.
- Une fuite, une recherche éperdue.
Citations
Littéraires
-
choses(par anal.)
mille cristaux éblouis se substituent à la fuite du temps
(Hubert Aquin, 1965). -
Une bande d’outardes, encore invisibles, approchaient, criant, claironnant leur fuite des glaces arctiques
(Germaine Guèvremont, 1947).
Plus de citations littéraires (12)
-
J’ai épongé le plancher et disposé stratégiquement quelques casseroles sous les fuites majeures
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
ces sursauts d’humanité qui s’emparent parfois des hommes quand semblent n’exister que la fuite et la mort comme issues
(Gil Courtemanche, 2000). -
De la certitude, d’aucuns passèrent à l’indécision, puis à la fuite
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
tempsvxoulittér.
Il espérait ainsi le déséquilibrer; ensuite de quoi, il prendrait la fuite
(Raymond Queneau, 1942). -
fig.
Il me faut vite dormir, afin de refaire mes forces, afin de reprendre demain, fraîche et dispose, la fuite
(Réjean Ducharme, 1966). -
il rebroussa chemin, et chercha son salut dans la fuite
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
littér.
la fuite irrévocable des jours
(Alain Grandbois, 1941). -
la poésie devenait, en mon for intérieur, une fuite, une voie d’évitement
(Gaston Miron, 1970). -
spécialt
Ni le bruit clair des griffes sur l’écorce, ni le geignement hargneux de la grimpée n’ont signalé de fuite : la bête est là encore, tapie de toute sa longueur derrière une branche
(Julien Gracq, 1992). -
personne n’eût pu dire jusqu’où les eût poussés leur fuite aventureuse
(Rodolphe Girard, 1904). -
vx
Suivons là-bas, devers les idéales côtes, / La fuite de l’Enfance au vaisseau des Vingt ans
(Émile Nelligan, 1903). -
fig.
Un instinct de fuite le pousse vers la porte
(Françoise Loranger, 1949).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
certains céphalopodes qui, comme la pieuvre, émettent une encre noire pour troubler l’eau et cacher leur fuite
(La Presse, 1995). -
l’arrondissement a dépêché sur place un égoutier et un dépisteur de fuites. Deux échantillons d’eau ont été prélevés dans le tunnel par l’équipe de la Ville à une semaine d’intervalle
(Les Affaires, 2006). -
Deux cagoulards armés de revolvers ont réussi[...]à prendre la fuite avec plusieurs milliers de dollars
(La Presse, 1997). -
mod.fam.
Le jeune dont la tête était partiellement dissimulée avec la capine de son chandail a pris la fuite à pied
(Le Quotidien, 2004).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
