Exemplification de l’article « flanc »
Exemples et cooccurrents
- flanc à flanc
- Flanc creux.
- alim. Flanc de bœuf, de porc.
- Flanc droit, gauche.
- milit.(par anal.) Flanc droit, gauche d’un bataillon.
- choses(par anal.) Flanc d’un navire, d’une montagne, d’une maison.
- Flancs d’un cheval.
Plus d’exemples et cooccurrents (29)
- choses(par anal.) à flanc de
- être sur le flanc
- prêter (le) flanc
- milit.(par anal.) prêter flanc
- milit.(par anal.) prêter le flanc
- fam.fig. se battre les flancs (pour quelque chose)
- F/Efam. tirer au flanc
- tohi à flancs roux
- À flanc de colline.
- choses(par anal.) À flanc de coteau, de montagne.
- À flanc de coteau.
- À flanc de rocher.
- Bande de roulement, flanc, sculptures d’un pneu.
- alim. Bifteck de flanc.
- (généralement au plur.)alim.(coupe canadienne) Côtes levées de flanc.
- Des grottes à flanc de montagne.
- fam. Des tire-au-flanc.
- Dormir, marcher flanc à flanc.
- Q/Cfam. Espèce de flanc-mou!
- Q/Cfam. Grand flanc-mou.
- Le flanc nord d’une montagne.
- Les flancs abrupts d’une colline.
- Les flancs escarpés d’une montagne.
- vxoulittér. Porter un enfant dans ses flancs.
- Prêter le flanc à la critique.
- cour. Proue, poupe, flancs d’un bateau.
- Recevoir un coup dans les flancs.
- Se coucher sur le flanc.
- Q/Cfam. Une flanc-mou.
Citations
Littéraires
-
(par anal.)fig.
il rougissait comme un imbécile, prêtant le flanc aux invectives qui, pour être déversées sur le ton de la plaisanterie, n’en trahissaient pas moins une profonde intolérance
(Christian Mistral, 1988).
Plus de citations littéraires (32)
-
fam.
ces geignards et flancs mous
(Antonine Maillet, 1979). -
À flanc de montagne,[...]quelques résidences, grandes comme des couvents, appartenaient à des particuliers
(Denise Bombardier, 1985). -
Ils avaient réussi à portager un gâteau[...]à travers tous ces flancs de montagne et c’était du forêt-noire
(Louis Hamelin, 1994). -
À flanc de montagne, le long de la côte Sainte-Catherine, quelques résidences, grandes comme des couvents, appartenaient à des particuliers
(Denise Bombardier, 1985). -
cour.
J’atteignis[...]les bords du vieux canal Lachine.[...]Des péniches glissaient lentement, écorchant de leurs flancs les vieux revêtements de bois
(Gabrielle Roy, 1984). -
à trente pieds du sol environ, collée sur le flanc de la maison, il y avait une plate-forme entourée d’un garde-fou
(Félix Leclerc, 1946). -
la rivière s’ouvrit sur un vaste lac plissé par le vent et ceinturé de montagnes aux flancs sombres
(Dominique Demers, 1997). -
ce vacarme avait le mérite d’entretenir un climat martial propice au moral des soldats en train d’excaver le flanc est du plateau principal
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
La veille, Agaguk avait vu un lièvre. Il avait déjà les flancs tout blancs. C’était la mue et le signal certain des froids proches
(Yves Thériault, 1958). -
(emploi tr. indir.)
C’était un vrai radeau de sauvetage qui avait appartenu à la marine américaine, comme en témoignait l’inscription US. NAVY peinte en lettres noires sur le flanc extérieur
(Jacques Poulin, 1989). -
végétaux
Les arbres, qui étaient surtout des pins rabougris, s’accrochaient désespérément aux flancs des montagnes
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Elle le voyait, splendide, en paix, à son flanc
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Les flancs abrupts des collines que tes ancêtres ont domptés, transformés en milliers de petites terrasses fertiles
(Gil Courtemanche, 2000). -
il ambitionnait de cultiver des vignes sur le flanc sud de sa propriété
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Le théâtre est plein, si plein que ses murs en sont renflés comme les flancs d’une femme enceinte, comme les douves d’un tonneau
(Réjean Ducharme, 1966). -
il ambitionnait de cultiver des vignes sur le flanc sud de sa propriété qu’il projetait de restaurer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
l’énorme locomotive pouffait et laissait échapper de ses flancs des jets de vapeur sifflante
(Arsène Bessette, 1914). -
Il plaqua Rose devant sa voiture et partit en claudiquant, à cause de la lourde sacoche[...]qui lui battait le flanc
(Noël Audet, 2002). -
pas une écume qui bruisse et trace le sillage du brick sur ses flancs
(Alphonse de Lamartine, 1835). -
il rougissait comme un imbécile, prêtant le flanc aux invectives
(Christian Mistral, 1988). -
fam.
Ses poings, deux masses de fer, cognaient dur, fouillaient les flancs de l’autre
(Germaine Guèvremont, 1945). -
il s’était fait construire à flanc de montagne un petit ermitage
(Pierre Morency, 2002). -
une montagne isolée, de forme oblongue, aux flancs très escarpés
(Louis Fréchette, 1892). -
je me mis à gravir le sentier étroit et escarpé, qui, à travers les noisetiers et mille autres arbustes rachitiques, accrochait ses sinuosités au flanc de la montagne
(Louis Fréchette, 1892). -
Un pauvre chien sans race, aux poils collés en mèches sur les flancs
(Paul Zumthor, 1994). -
méd.oulittér.
la blessure du flanc crache une sanie nauséabonde
(Paul Zumthor, 1994). -
Q/Cfam.
La grande femme observait les deux ouvriers et, me désignant le plus jeune d’un léger signe de tête, fit une espèce de grimace qui signifiait que c’était là un flanc-mou, un bon à rien, un fainéant, un sans-cœur, un gâcheur comme il y en a tant dans tous les métiers
(A. Laberge, 1942). -
Le vent hurlait sur la plaine et au flanc des moindres vallonnements la neige s’entassait
(Yves Thériault, 1958). -
l’air perméable apportait le résonnement de grands coups de maillet que des calfats appliquaient au flanc des chalands de bois
(Germaine Guèvremont, 1947). -
choses
Parmi la rouille des arbres, au flanc de la montagne, subsiste çà et là une tache de vert intense
(Paul Zumthor, 1994). -
Ses quatre étages de brique ocre donnaient sur le flanc de la montagne où s’élevait, vénérable et imposante de majesté, l’Université de Montréal, trésor d’art déco
(Christian Mistral, 1988). -
une lamproie tâchait de regagner le fond, battant l’eau de sa queue violette, la gueule accrochée au flanc d’un doré moribond, les écailles arrachées et les branchies en lambeaux
(Robert Lalonde, 1996).
Journalistiques
-
fam.fig.
À quoi bon s’émouvoir, se battre les flancs, se faire suer en palabres?
(L'actualité, 1993).
Plus de citations journalistiques (5)
-
35 000 pommiers, à flanc de collines. La maison et les bâtiments du pomiculteur sont en contrebas
(La Presse, 1998). -
la panthère des neiges, une des bêtes les plus rares de l’Himalaya, qui chasse sur les flancs escarpés des montagnes
(Le Devoir, 2007). -
Au loin, un grondement long et sourd ébranle ce pays de silence : c’est une avalanche qui dévale le flanc d’une montagne
(L'actualité, 2001). -
spécialt
je les aperçois tout à coup : quatre chevaux magnifiques, aux grands yeux noisette et à la crinière moutonnée qui leur descend jusqu’au flanc
(L'actualité, 1998). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Une plaine s’étend devant mes yeux, bordée de collines aux flancs bizarrement striés d’amas rocheux blanc crémeux et rouge brique
(La Presse, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
