Exemplification de l’article « encourager »
Exemples et cooccurrents
- Encourager un artiste par des applaudissements.
- Encourager un jeune à poursuivre ses études.
- Un gouvernement qui encourage un secteur économique.
Plus d’exemples et cooccurrents (9)
- Encourager, favoriser la lecture.
- Encourager, favoriser l’épargne.
- (finalité esthétique, désintéressée, non utilitaire)spécialt Encourager, protéger les arts.
- Encourager quelqu’un de la voix.
- Engager, encourager, favoriser, renouer le dialogue.
- Favoriser, encourager la création d’emplois.
- (la subordonnée remplace le complément demandé par le verbe)fam. Il aime quand on l’encourage.
- fig.(par méton.) Il faut encourager la relève artistique.
- Protéger, soutenir, encourager la culture fourragère.
Citations
Littéraires
-
C’est une amie qui m’a beaucoup encouragé, soutenu, parfois inspiré
(Rober Racine, 1998). -
choses
Les chaises berçantes encouragent à la paresse
(Michel Tremblay, 1978).
Plus de citations littéraires (15)
-
vieilli
Il indique les prix qui auront cours pour chaque variété de fourrures; il encourage les naturels à la chasse
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Des sifflements dans la foule les encourageaient
(Pierre Yergeau, 2001). -
Boulva soutenait ces étudiants, il les encourageait à scandaliser les créatrices du cours de création
(Monique LaRue, 2002). -
fig.
Elle encouragerait Martine à broder sur sa liaison avec un gangster
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ce n’est pas de sa faute; en effet, on l’encourageait, la stimulait, insistait...
(Réjean Ducharme, 1973). -
(sujet personne)
Comme je flanchais déjà un peu, voici qu’elle trouva le seul argument propre à me réconforter et à m’encourager
(Gabrielle Roy, 1984). -
cette pauvreté humiliante qui vidait de tout courage et encourageait à[...]l’autodestruction
(Michel Tremblay, 1978). -
soutenu
Confondu, il ne savait pas s’il devait encourager son sourire ou ses pleurs
(Arlette Cousture, 1986). -
il faisait de son mieux pour m’encourager, lui à qui il restait alors à peine trois ans à vivre
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il faut encourager la loyauté partisane, en évitant de la trop restreindre au cercle étroit des amis du régime
(Fernand Dumont, 1993). -
Il y a même un médecin qui a essayé de m’encourager en me disant qu’avec des électrochocs et certains médicaments puissants, ils faisaient des miracles maintenant
(Marie Laberge, 1992). -
(souvent iron.)(par anal.)
Nous assistons toujours à ce match, juchés sur la clôture de la cour. Nos cris tentent d’encourager les belligérants
(Claude Jasmin, 1972). -
Pour encourager l’ivresse, je titube plus que je ne tituberais naturellement
(Réjean Ducharme, 1966). -
vieillioulittér.
Quelle cruelle manière de traiter des hommes qu’il serait politique d’encourager!
(Mme de Staël, 1794). -
tous les jours depuis que ces quatre cinq misérables poils lui sont sortis sous le nez il se poste devant le miroir et il les tiraille[...]pour encourager leur multiplication
(Monique Proulx, 1993).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (12)
-
Q/C
Bien que la plupart des entreprises reconnaissent les vertus du mentorat et encouragent la création de liens entre mentors et mentorés, plusieurs hésitent à recourir à un processus formel, convaincues qu’un mentorat réussi est une affaire d’atomes crochus
(L'actualité, 2003). -
Afin d’encourager l’effervescence de l’industrie et de faire du cidre de feu un fleuron québécois, l’entreprise a milité pour l’obtention d’une dénomination spécifique pour ce produit. Une reconnaissance obtenue en janvier 2013
(La Voix de l'Est, 2014). -
spécialt
Les États-Unis ont mis en place une politique pour relocaliser leur production. Et les Américains sont encouragés à acheter américain
(La Presse, 2012). -
Le dirigeant efficace a une attitude de gagneur et encourage une saine compétitivité dans son entourage immédiat
(Commerce, 1996). -
Q/C
l’écriture épicène encourage l’abandon du masculin générique au profit d’une représentation égale des hommes et des femmes. À titre d’exemple, "les étudiants" (écrit au masculin générique) devient "la communauté étudiante" (qui regroupe les étudiants et les étudiantes)
(Le Journal de Montréal, 2019). -
(sur une plateforme de réseau social)
Ilencourageait les gens abonnés à sa page de venir en aide à une enfant malade afin qu’elle puisse obtenir des traitements
(Le Journal de Québec, 2014). -
Q/Csport
Dimanche soir, 23 autobus ont traversé le parc des Laurentides et plus de 4000 partisans des Saguenéens ont envahi le Colisée pour y encourager leur équipe
(La Presse, 1991). -
fam.(par anal.)
Un sous-officier les encourageait avec la douceur et la subtilité de circonstance, c’est-à-dire en beuglant!
(L'actualité, 2002). -
(au Québec)fig.
La fièvre des séries a balayé Montréal, qui a revêtu ses couleurs pour encourager le Tricolore au moment où s’amorcent les séries éliminatoires.
(Le Devoir, 2026). -
l’arrondissement[...]veut encourager le développement de l’économie collaborative et devenir un précurseur dans ce domaine
(La Presse, 2015). -
Madrid - comme Moscou et Belgrade - ne reconnaît pas l’indépendance du nouvel État craignant un précédent qui pourrait encourager le séparatisme basque ou dans une moindre mesure catalan
(Libération, 2009). -
s’ils veulent conserver[...]leur fleuriste, leur salon de coiffure et leurs restaurants préférés, ils doivent se déplacer pour les encourager
(Le Droit, 2020).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
