Exemplification de l’article « déplacer »
Exemples et cooccurrents
- déplacer les foules
- fig. Déplacer la question, le problème.
- (sujet personne) Se déplacer à pied, en voiture.
Plus d’exemples et cooccurrents (27)
- Déplacer.
- Déplacer la souris vers la gauche de l’écran.
- Déplacer le centre d’intérêt des spectateurs.
- Déplacer le curseur d’une balance.
- Déplacer les décors.
- Déplacer les marques pour compter les points.
- Déplacer un meuble sans heurt.
- avoir une foi, une force, une énergie, etc. qui déplace, transporte des montagnes
- Cette chanteuse ne se déplace jamais sans ses trois gardes du corps.
- Créer, copier, déplacer, modifier un calque.
- Il est nécessaire de déplacer les populations en danger.
- Isoler, déplacer un mot de son contexte.
- La commandecdpermet de se déplacer dans l’arborescence des répertoires.
- Le cavalier se déplace en L en avançant de deux cases dans un sens et d’une dans l’autre.
- Les passagers du train se déplacent dans le couloir central.
- Le vélo est très pratique pour se déplacer en ville.
- Marcher, se déplacer avec des béquilles.
- Marcher, se déplacer en crabe.
- Rien de tel que le métro pour se déplacer.
- Se déplacer à dos d’âne, de chameau.
- Se déplacer en camionnette sur un chemin de terre.
- Se déplacer en rouli-roulant.
- Se déplacer pour rien, c’est frustrant.
- Se déplacer une vertèbre.
- Se maganer le dos en déplaçant des charges trop lourdes.
- Soldats qui se déplacent par reptation.
- S’arcbouter contre le mur pour déplacer un meuble.
Citations
Littéraires
-
Elle les entend ouvrir des portes, inspecter les chambres, déplacer les meubles
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
(sujet chose)
Le soleil se déplace au ralenti dans le ciel
(Hubert Aquin, 1974). -
(sujet personne)
on demandait aux passagers de la banquette voisine de bien vouloir se déplacer
(Hugues Corriveau, 1991).
Plus de citations littéraires (31)
-
Elle déplaça légèrement sa chaise de façon à voir évoluer les couples, décidée à ne plus se mêler à la conversation tant que celle-ci roulerait sur le même sujet
(Françoise Loranger, 1949). -
Des habitants d’un immeublequi, suspendus aux corniches, se déplaçaient périlleusement d’une fenêtre à l’autre
(G. Soucy, 2002). -
Antonio Lombardo déplaçait un cercle de métal pour s’emparer d’un vase carré dans lequel il disposerait de la gypsophile, des roses thé et des freesias
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ellese mit à fouiner dans la maison, fourrageant dans les armoires, déplaçant les meubles, remuant les rayons de livres
(Yves Beauchemin, 1989). -
nous aurions bien voulu que la presse se déplaçât avec nous[...]mais nous n’avions pas tablé sur la vénalité
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
assoupi dans le train qui se déplace en douceur
(Jacques Brault, 1984). -
C’était une phrase courte, dépouillée, bien ramassée, et on ne pouvait pas enlever ni déplacer un mot
(Jacques Poulin, 1989). -
Sur l’échiquier, vous déplacez les fous, les reines, les pions
(Daniel-Rops, 1934). -
Elle n’avait pas la moindre idée de l’effroi qui l’étreignait alors qu’il se déplaçait dans Paris d’une planque à une autre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Il s’habilla en se déplaçant sur la pointe des pieds par habitude, même si le plancher ne craquait plus
(Monique LaRue, 2002). -
Le mécaniciendéplaça la baladeuse vers l’arrière du véhicule et il éclaira cette fois le châssis
(Jacques Poulin, 1984). -
le cadran lumineux de sa montre-bracelet, dont les aiguilles se déplaçaient avec une lenteur sadique
(Yves Beauchemin, 1989). -
il chaussa son monocle et commença à déplacer la rangée de flacons
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ellese déplaçait sans hâte, faisant onduler ses hanches fines, élégantes, chargées de noblesse
(Florence Nicole, 1994). -
Des raclements de pieds, le grincement d’un coffre qu’on déplace, le chuchotis de plusieurs voix parviennent de la Trésorerie, salle voûtée creusée dans le sol
(Paul Zumthor, 1994). -
Elle pense à cette histoire de continents qui se déplacent, elle les voit comme des radeaux et nous, avec notre âme, sur un des radeaux
(Élise Turcotte, 1991). -
Il[l’insecte]se déplaçait dans une succession d’infimes pulsions, oscillant entre le ralenti et l’accéléré
(Rober Racine, 2002). -
Le froid à couper le souffle. Le cœur de l’hiver[...]On réduit tout au minimum. On garde son énergie pour les activités essentielles : se déplacer de la maison au travail, faire les courses en vitesse
(Christiane Frenette, 1997). -
elle est maintenant dans le grand placard de l’entrée, elle fouille, déplace des cartons à chapeaux et des boîtes à chaussures
(Jean Basile, 1964). -
il vit ce manœuvre, torse nu sur le quai, suant à déplacer un dormant
(Hugues Corriveau, 1991). -
Sédentaire, il se déplaçait à pied. Il ne connaissait de ville que Montréal, qui l’avait vu naître et le verrait mourir
(Micheline La France, 2000). -
j’aperçois le ciel couvert d’oiseaux, en plein vol, pareils à des régiments déployés dans la nuit. Cette espèce de V de forme régulière se déplace à la vitesse du vent
(Anne Hébert, 1982). -
Le lendemain de cette première journée à la pointe, Anadabijou exhorte tout son monde à lever le camp pour se déplacer à Tadoussac
(S. Bouchard et M.-C. Lévesque, 2017). -
Elle tripote un livre, déplace un cendrier, joue avec le sifflet d’Antoine
(André Major, 1964). -
Je suis une personne malade et je n’aime pas me déplacer inutilement
(Yves Beauchemin, 1989). -
un arbre unique[...]dont l’ombre se déplaçait au gré des heures sur la pelouse comme celle du style d’un cadran solaire
(Paul Zumthor, 1994). -
la rondelle poursuit sa course, et le gardien, sachant d’expérience que le joueur va la faire dévier, se déplace légèrement sur sa droite
(Noël Audet, 2002). -
En bas, il y avait le bruit des casseroles qu’on déplace sur le feu, les voix des enfants et le rire de la maîtresse de maison
(Alice Parizeau, 1981). -
Il récure, réorganise, rationalise, change des ampoules et déplace des meubles
(Lise Bissonnette, 1987). -
Puisque ma mère et trois de mes sœurs résident dans la région de Québec, le reste de la famille se déplace vers la Vieille Capitale, à l’occasion de Noël et du jour de l’An
(Jean Royer, 1996). -
Les poils désertent peu à peu son crâne, mais se décuplent dans ses sourcils et émergent en broussaille de ses narines, de ses oreilles. La même cocasserie m’arrive. L’âge déplace les valeurs et les pilosités
(Monique Proulx, 1996).
Journalistiques
-
un salarié du bureau peut déplacer un employé en poste dans l’entrepôt si son ancienneté le permet
(La Tribune, 2002).
Plus de citations journalistiques (17)
-
À moins de trois mètres, cinq éléphants, dont un petit, se déplacent d’un pas lourd[...]Quelques pas encore et les pachydermes rejoindront les hippopotames, gnous et autres buffles à moitié immergés dans leur garde-manger, un immense marais nourri par la fonte des neiges du Kilimandjaro
(La Presse, 2006). -
la mer est calme, nous nous déplaçons sans bruit dans l’espoir de surprendre des phoques[...]Malheureusement, les pinnipèdes détectent notre présence et plongent
(La Presse, 2004). -
La soie fort résistante que sécrètent les arachnides leur est fort utile : pour se déplacer[...]franchir des obstacles, tendre des pièges, tapisser les parois du terrier, fabriquer le cocon de leurs œufs...
(La Presse, 2001). -
avec sa tête fière, voire un peu snob,[...]le dromadaire se déplace d’une démarche chaloupée, se balançant d’un côté à l’autre au rythme de ses enjambées
(La Presse, 2006). -
Des millions de bêtes sont en quête de nouveaux pâturages. Gnous, buffles, zèbres, gazelles et bubales se déplacent avec les prédateurs comme témoins
(Le Devoir, 2007). -
Lorsqu’une bête traversait le chemin et se réfugiait dans les bois, nous immobilisions la camionnette. Mes compagnons en descendaient silencieusement. Puis ils appelaient[...]l’orignal, cassaient quelques branches, secouaient doucement des branches d’arbres en se déplaçant
(La Presse, 2000). -
le béluga, la baleine boréale et l’ours blanc dépendent des chenaux côtiers non seulement pour s’alimenter mais aussi pour se déplacer
(L'actualité, 1999). -
Ilse déplace à vélo, été comme hiver. Pour aller travailler, pour se rendre à l’épicerie, pour visiter ses amis
(Le Devoir, 2013). -
Les danseursse déplacent toujours enchaînés l’un à l’autre comme s’ils formaient un tout indivisible
(Le Devoir, 2007). -
les professionnels qui se déplacent à domicile pour offrir leurs services de plomberie, de déménagement ou de ménage portent un masque d’intervention et une protection oculaire
(La Presse+, 2020). -
Les bibliothèques virtuelles, qui permettent de télécharger sur un ordinateur des livres entiers pouvant être lus sans que l’on ait à se déplacer ni à débourser un seul sou, se multiplient dans le monde
(L'actualité, 2001). -
Le bonhomme est magané. Il se déplace avec une canne, il voit très mal d’un œil, il doit se pencher pour écrire
(La Presse, 1996). -
s’ils veulent conserver[...]leur fleuriste, leur salon de coiffure et leurs restaurants préférés, ils doivent se déplacer pour les encourager
(Le Droit, 2020). -
vous aurez probablement l’occasion d’observer des poules d’eau, des foulques, des râles ainsi que leurs poussins qui se déplacent souvent en courant sur la vase, entre les quenouilles
(La Presse, 1990). -
un canot automobile identique à ceux qui ont remplacé l’antique umiak pour se déplacer en groupe
(La Presse, 1995). -
Uneimage qui se déplace et dont le caractère tridimensionnel est difficilement localisable dans l’espace
(La Presse, 1999). -
la mer a perforé la falaise de part en part et on s’y déplace comme dans un tunnel
(La Presse, 1994).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
