Exemplification de l’article « dépenser »
Exemples et cooccurrents
- fig. dépenser sa salive
- absolt Dépenser sans compter.
- fig. Dépenser son temps.
- Dépenser un montant important.
- Camion qui dépense beaucoup d’essence.
- Il a tout dépensé.
Plus d’exemples et cooccurrents (11)
- dépenser, gaspiller sa salive
- diététique Dépenser, fournir des calories.
- Dépenser, investir beaucoup d’argent.
- fig. Dépenser, parler avec, sans mesure.
- (au plur.)fig. Dépenser des trésors d’énergie.
- Dépenser follement.
- Dépenser inconsidérément.
- Dépenser le restant d’un montant.
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Dépenser trop d’argent.
- Dépenser une somme insensée.
- (avec une valeur de nom) Peser, coûter, dépenser tant.
Citations
Littéraires
-
fig.
dépenser tant d’énergie et tant de patience à se montrer gaie, aimable, spirituelle
(Ubald Paquin, 1923). -
J’achève de dépenser un petit héritage que m’a laissé une vieille tante
(Alain Grandbois, 1945). -
J’admettais mal[...]qu’elle se dépensât tellement pour un frère qui me paraissait parfois avoir un peu trop profité d’elle
(Gabrielle Roy, 1984).
Plus de citations littéraires (8)
-
fam.fig.
il nous expliquait[...]qu’il avait suffisamment dépensé pour maman et qu’il avait décidé d’arrêter les frais
(Claire Martin, 1966). -
cet oncle millionnaire, qui, malgré ses coûteuses et fréquentes fredaines, parvenait à peine à dépenser son revenu
(Arsène Bessette, 1914). -
Elle s’agite, elle se dépense, elle court plus vite que moi. Elle m’essouffle, mais j’arrive à suivre
(Louise Dupré, 1996). -
pronom.
Ilsse moquent de l’argent, dépensent sans compter, se ruinent
(Alice Parizeau, 1981). -
chacun pouvait[...]dépenser à sa guise le gain de la journée
(Françoise Loranger, 1949). -
Elle cherchait comment dépenser futilement son argent, dans le temps où Raymond s’échinait à en gagner
(Bertrand Poirot-Delpech, 1984). -
je voulais me dépenser physiquement, pour que la fatigue produise un effet transitoire de calme
(Sergio Kokis, 1997). -
un projet de loi autorisant le gouvernement à dépenser un certain nombre de milliers de dollars
(Georges-Émile Lapalme, 1973).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Q/C
Ce sont[...]de véritables séraphins, qui ne dépensent pas beaucoup
(L'actualité, 2005). -
il peut se montrer généreux, comme en témoigne le million dépensé pour construire un centre sportif
(Commerce, 1995). -
absoltécon.
ils continuent de dépenser et de consommer, ils essaient de faire rouler l’économie
(La Presse, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
