Exemplification de l’article « distribuer »
Exemples et cooccurrents
- Distribuer des cartes à jouer.
- Distribuer des sourires, des compliments.
- Distribuer les illustrations dans les pages d’un livre.
- Distribuer les parts d’un gâteau.
- spécialt Distribuer les rôles d’une pièce, d’un film.
- Distribuer un livre, un film.
- appartement bien distribué
- (sujet chose) Conduite qui distribue de l’eau.
- Facteur qui distribue le courrier.
- (sujet chose) L’aorte distribue le sang oxygéné à toutes les parties du corps.
Plus d’exemples et cooccurrents (15)
- Distribuer, poster le courrier.
- Distribuer, répartir quelque chose équitablement.
- Distribuer, répartir quelque chose uniformément.
- Distribuer des autotests.
- Distribuer des correspondances.
- Distribuer des dépliants.
- Distribuer des poignées de main.
- Distribuer des polycopies.
- Distribuer des satisfecit.
- Distribuer des spécimens.
- Distribuer des tracts.
- En leur distribuant des actions, la direction a intéressé les employés aux bénéfices de l’entreprise.
- Fournir, offrir, distribuer gratuitement quelque chose.
- Imprimer, lire, distribuer un PDF.
- Une poignée de crayons furent distribués(oufut distribuée)au groupe.
Citations
Littéraires
-
spécialt
Chaque jour, après le journal, il distribue les corvées du soir aux reporters
(Arsène Bessette, 1914). -
Il se débattit, distribua coups de poing, coups de pied, étourdit le sergent d’un solide crochet
(Roger Lemelin, 1948). -
Je retournai au salon et distribuai les cafés, m’en réservant un que j’oubliai de boire
(Christian Mistral, 1988).
Plus de citations littéraires (18)
-
l’infirmière distribua à tout le monde des galettes maison qu’elle sortit, encore tièdes, d’un grand sac
(Gabrielle Roy, 1984). -
l’atelier de composition où quelques typographes distribuaient dans des cases les caractères encore debout des formes de la veille
(Ubald Paquin, 1923). -
ils se battaient devant la porte des magasins militaires, où l’intendance leur distribuait de la farine d’avoine
(Paul Adam, 1902). -
C’est le comportement même des populistes les plus nocifs de l’histoire, qui méprisaient leur peuple en lui distribuant attentivement des babioles pour contenir les révoltes
(Lise Bissonnette, 1987). -
À Montréal, les sulpiciens distribuent des secours
(Fernand Dumont, 1993). -
il aurait été obscène de gaspiller des œufs et du sucre pour des gâteaux joliment décorés alors qu’on pouvait distribuer plus utilement ces denrées
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Ces cadeaux, somptueusement enveloppés dans des emballages rutilants, furent distribués avec l’indication de ne les ouvrir que plus tard
(Monique Bosco, 2002). -
nous nous installions le soir autour de petites tables et nous distribuions les cartes pour un tour de rami
(Naïm Kattan, 1975). -
nous distribuons les places de couchage
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
Les danses carrées faisaient vibrer la maisonnette pendant que mon oncle qui aimait le whisky blanc le distribuait libéralement
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Lespopulistes les plus nocifs de l’histoire, qui méprisaient leur peuple en lui distribuant attentivement des babioles pour contenir les révoltes
(Lise Bissonnette, 1987). -
L’hiver distribue l’usufruit de son fief à tout vent / Rien n’échoit en partage aux âmes roturières / sauf l’essaim des paillettes évanescentes
(Gilles Hénault, 1972). -
ilfait distribuer régulièrement du riz, du thé, des vêtements à tous les miséreux de la côte
(Alain Grandbois, 1945). -
Ces cadeaux[...]furent distribués avec l’indication de ne les ouvrir que plus tard
(Monique Bosco, 2002). -
Tous les règlements morcellent le temps, le distribuent aux vivants en portions inégales
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ilprit deux exemplaires du journal, encore tout humide, qu’on venait de distribuer
(Arsène Bessette, 1914). -
Les murs de planches de la maison étaient tapissés avec de vieux journaux, ornés de calendriers distribués par les fabricants de machines agricoles ou les marchands de grain
(Louis Hémon, 1916). -
Un curé doit savoir parler, convaincre, distribuer des pénitences et des indulgences
(Alice Parizeau, 1981).
Journalistiques
-
La société traduit[...]plusieurs jeux en français puis les distribue sur les marchés du Québec, de la Belgique, de la Suisse et, bien sûr, de la France
(Commerce, 1997).
Plus de citations journalistiques (6)
-
Alors que saint Nicolas remet les cadeaux aux enfants sages, le père Fouettard distribue des coups de fouet à ceux qui ont été paresseux ou méchants
(La Presse+, 2016). -
Ne prenant aucune chance, les équipes de secours ont distribué des sacs de jute et déposé des tas de sable en divers points stratégiques des secteurs inondables, en vue d’ériger des barrages
(La Presse, 1991). -
Ilparle aujourd’hui en pleine connaissance de cause des difficultés vécues par les auteurs de bandes dessinées : lui-même a vécu la dure école des fanzines, ces b.d. photocopiées souvent à quelques dizaines d’exemplaires et distribuées pratiquement de main à main
(Le Soleil, 1995). -
un petit bulletin périodique ronéotypé à bord et distribué aux passagers
(La Presse, 1994). -
Les airs de Noël, les cannes de bonbon distribuées aux enfants par les lutins du père Noël et les quelque 800 personnages qui ont pris part au défilé ont fait le bonheur des tout-petits
(La Presse, 2003). -
Dans deux semaines, la récréation sera terminée et les "pervenches" (qui distribuent les contraventions) retrouveront leur sourire
(Le Devoir, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
