Exemplification de l’article « creux »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (56)
- (chez l'être humain) Creux, dos, paume de la main.
- cour.(au plur.) Creux des reins.
- avoir la dent creuse
- avoir le nez creux
- avoir le nez creux, fin
- avoir le ventre creux
- avoir le ventre creux, vide
- avoir un (petit) creux (à l’estomac)
- avoir un (petit) creux à l’estomac
- charge creuse
- dans le creux de l’oreille
- en creux
- fig. être au creux de la vague
- joues creuses
- parler, dire, souffler quelque chose à l’oreille de quelqu’un, dans le creux de l’oreille
- viande creuse
- yeux creux
- fig.(par anal.) (être au)creuxde la vague.
- Arbre creux.
- Assiette creuse.
- Au creux, au fond de la vallée.
- Bruit creux.
- Chemin creux.
- Dent creuse.
- Q/Cadvt Descendre creux.
- Flanc creux.
- fig. Il est trop creux pour comprendre cela.
- Impression en creux, à plat, en relief.
- fig. Jours creux.
- La crête, le creux d’une vague.
- Le creux de la main.
- Le creux d’une épaule.
- Le creux d’une vague.
- Le creux d’un rocher.
- fig. Le roman présente en creux une critique de la société moderne.
- Modeler une pâte en creux.
- fam.(par anal.) Nicher sa tête au creux d’une épaule.
- fig. Paroles creuses.
- cour.F/E Parpaing creux.
- Photogravure en creux, à plat, en relief.
- fig. Phrases creuses.
- (sujet chose) Plancher qui sonne creux.
- Plat creux, ovale.
- Pli creux.
- fig. Saison creuse.
- Se blottir contre l’épaule de quelqu’un, au creux de son épaule.
- Son creux.
- advt Sonner creux.
- fig. Tête creuse.
- Tige creuse.
- Toux creuse.
- fig. Traverser des creux de vagues.
- Un creux dans une souche.
- Q/C Un lac creux.
- Un petit creux?
- (souvent au plur.) Viscères creux, pleins.
Citations
Littéraires
-
fig.
Et c’est en creux que s’insère, lancinant dans son perpétuel échec, le projet d’une fondation, d’une invention du monde
(Saint-Denys Garneau, Hector de, 1949). -
fig.
Iln’avait jamais fait que lui raconter des histoires, une histoire creuse, toujours la même, du vent
(Francine Noël, 1983). -
Ilrevenait[...]à sept heures, les yeux creux, fatigué et déprimé
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
fig.
J’avais la cervelle creuse. Et je voulais qu’elle reste comme ça
(Dominique Demers, 1992). -
fig.
les longues heures creuses du dimanche après-midi où l’on se dit : "Vite, que demain arrive!"
(Michel Tremblay, 1978). -
fig.
Les récits médiévaux des Scandinaves l’indiquent en creux : des navires vikings ont, bien longtemps avant les vaisseaux de Christophe Colomb, rallié l’Amérique.
(J.-F. Nadeau, 2022). -
Même s’il disait être bien portant, elle s’inquiétait de ses joues creuses
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
Plus de citations littéraires (30)
-
Q/Cfam.
Au creux de la main, une ou deux cennes noires, parfois trois les jours fastes
(Claude Jasmin, 1972). -
Au creux des rochers rougeâtres des flaques d’eau dormante, vert olive, oubliées par la marée
(Anne Hébert, 1982). -
Au plus creux du mois de novembre, il n’avait pas été étonné de recevoir de sa part une demande de congé d’une semaine dûment appuyée par un certificat médical
(Monique LaRue, 2002). -
fig.
des creux sombres, sous les arbres, des antres où l’hiver se cache, quelque chose sortit de froid et d’obscur
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
Des fermes, avec leur puits autour duquel gravitent ânes et enfants, dorment au creux de quelque oliveraie
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Des touffes d’herbes marines piquent à travers le sable, s’agitent dans le vent, saisies par des tourbillons incessants. Au creux des rochers rougeâtres des flaques d’eau dormante, vert olive, oubliées par la marée
(Anne Hébert, 1982). -
du parfum au creux du cou et de petites boucles d’oreilles dorées
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
Elle dépose dans le creux de sa main trois fils d’or si fins qu’ils paraissent presque blonds dans le soleil
(André Langevin, 1974). -
Elledura encore jusqu’à la Toussaint, plus malingre qu’une poupée au creux du grand lit
(Robert Lalonde, 1994). -
Elle se serra tout contre lui, poussant ses genoux au creux des siens et appuyant son ventre contre son dos
(Jacques Poulin, 1984). -
Il a pris son diapason, l’a cogné sur le coin du piano et s’est mis ça dans le creux de l’oreille
(Jacques Savoie, 1984). -
littér.
il persévérait dans sa plongée au creux même de la douleur, celle de l’inassouvissement perpétuel
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
Il sentit gonfler, au creux de son ventre, un reflux de haine qui, pareil à une montée de bile, irradia son corps
(Pierre Samson, 1999). -
(d’après un usage du fruit de la plante)(par anal.)
Il s’approche, se penche, prend la tête de l’enfant au creux de son bras, retire sa gourde et verse un mince filet d’eau sur les lèvres craquelées
(Paul Chamberland, 1994). -
Il vit, au creux d’un arbre, des oiseaux pelotonnés les uns sur les autres, la tête sous l’aile
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Le couvercle du vase s’ouvrit et je découvris une pile de petites hosties rondes et immaculées, nichées au creux du ciboire rutilant
(Robert Lalonde, 1996). -
Les aboiements n’ont pas cessé. Les mâtins du village, au creux de la clairière, plus bas, se joignent de loin au concert de nos dogues et de nos barbets
(Paul Zumthor, 1994). -
choseslittér.ouiron.
Les avocats s’agitaient, consultaient le code ou allaient d’un air docte dire secrètement deux mots à leur client, dans le creux de l’oreille
(G. Guèvremont, 1942). -
fig.
Mais ses paroles sonnaient creux et ne mordaient pas du tout sur son abattement qui augmentait
(Yves Beauchemin, 1989). -
Nous étions enfouis au creux du paysage, séparés du vaste monde, à peu près sourds à sa rumeur qui nous parvenait de loin
(Émile Ollivier, 2001). -
(avec l’auxil. être)
Nous sommes redescendus vers la ville, le ventre creux
(Pierre Samson, 1999). -
Olivier passa le reste de l’après-midi au bord de la Seuge à regarder les vairons nager en famille dans les creux d’eau, les loches et les goujons glisser sur les fonds de sable
(Robert Sabatier, 1974). -
(par anal.)
On[...]trouve de petits[lacs], nichés au chaud dans un creux de montagne, entre des pins; de longs et de peu profonds, alourdis de nénuphars, de lys d’eau, de sagittaires, de folle avoine, de joncs; de larges qui hérissent sous le vent leurs courtes lames
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
littér.fig.
Parfois, au creux d’un frais silence tissu de vert et d’or, je me coule et regarde
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
cour.(souvent au plur.)spécialt
Par le chemin creux, les ronces étaient toutes chargées de mûres noires et rouges
(Louis Aragon, 1947). -
Quand il pleuvait, qu’il neigeait, qu’il ventait, qu’il grêlait, le vieil hôtel était plus commode que la rue. Sale, avec des vitres striées de graisse et de suie, des cafards, des matelas creux et perdant une substance incolore et puante, il était chaud quand même
(Andrée Maillet, 1965). -
Quand vous aurez le ventre creux, téléphonez au cuisinier
(Yves Beauchemin, 1981). -
(en appos.)
Raoul, lui, faisait sa petite marche de santé, le nez en l’air et la canne en accessoire de gentleman, au creux du coude
(Robert Lalonde, 1996). -
(sujet chose)fig.
Ses paroles de réconfort sonnent creux
(Paul Zumthor, 1994). -
Vous avezcraché la petite pilule, que vous aviez pris soin de loger dans un creux de dent
(Robert Lalonde, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
Autour de ces villages dont l’activité principale est la pêche, les bananeraies nichent au creux d’étroites vallées et sur les plateaux déboisés
(La Presse, 1997). -
géol.
Jadis recouvert de glaciers, le terrain n’est que creux et bosses – drumlins et eskers, dans le langage des géologues –, sortes de nids-de-poule géants formant d’innombrables lacs et étangs
(L'actualité, 2006). -
(par méton.)(par anal.)
La maturité du melon d’eau est difficile à juger. Tapotez le fruit avec la jointure : s’il sonne creux, il est mûr
(Le Soleil, 2009). -
soutenu
Rêveur mais aucunement songe-creux,[...]il a fait en sorte d’avoir les moyens de ses ambitions
(Le Devoir, 1998).
Autres citations
-
Q/C
la fontaine était creuse, elle est tombée au fond
(Margoton va-t-à l’eau , chanson populaire).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
