Exemplification de l’article « convenir »
Exemples et cooccurrents
- convenir à
- convenir à quelqu’un
- convenir à quelqu’un, à quelque chose
- convenir de
- convenir de
- convenir de
- convenir que (+ indic.)
- convenir que (+ indic.)
- convenir que (+ indic.)
- Convenir de rester amis.
- Convenir de sa bévue.
Plus d’exemples et cooccurrents (25)
- (surtout au sing.) Convenir d’une chose avec quelqu’un.
- Convenir d’un forfait.
- Convenir d’un signal.
- cour.passif comme convenu
- cour.passifsoutenu comme il a été convenu
- il convient de
- il convient que
- passif il est convenu de
- passif il est convenu que
- récipr. se convenir
- Cela vous convient-il?
- (comme reprise du sujet dans l'interrogation directe)(féminin de il) Ces décisions vous conviennent-elles?
- Conviendrait-il de continuer?
- passif Il a été convenu que l’enfant resterait avec sa mère.
- Il a mis le bourgogne aligoté à refroidir, comme il convient.
- Il convient que vous vous méfiiez.
- Ils convinrent qu’ils déménageraient à la fin de leur bail.
- Je soussignée, Marie Unetelle, conviens de ce qui suit.
- Je voyage léger, comme il convient à une personne de mon âge.
- Le menu lui convenait.
- Nous avons convenu d’un rendez-vous pour le lendemain.
- cour.passif Nous rentrerons ensemble, comme il a été convenu.
- Prénom qui convient bien à une personne.
- Tenue vestimentaire qui convient à une cérémonie.
- Tu as raison, j’en conviens.
Citations
Littéraires
-
Comme il convient dans de semblables occasions, mon futur beau-frère fit son apparition avec une heure de retard
(Naïm Kattan, 1975). -
Elle convint que l’événement était, sinon mystérieux, du moins peu commun
(Yves Thériault, 1958). -
Elle était snob. Seuls les gens bien, c’est-à-dire les gens riches et heureux, lui convenaient
(Claire Martin, 1966). -
récipr.
En somme, ils se plaisent parfaitement, ils se conviennent
(Marguerite Duras, 2006). -
Il convient[...]de vous remercier de ce travail utile
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
passif
Il était convenu avec les religieuses de placer les plus jolies musiciennes dans la première rangée
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(sans complément en à)
Il marche encore plus longuement que de coutume, cherchant en vain les mots justes, les tournures qui conviennent
(Jacques Poulin, 1989). -
(avec l’auxil. être)littér.
Ils étaient donc convenus de se retrouver au début de septembre
(Michel Droit, 1964). -
Ils parlementèrent encore un peu, jusqu’à ce qu’ils convinssent d’un prix pour la chasse de la saison
(Germaine Guèvremont, 1945). -
cour.passifsoutenu
je l’avais retrouvée comme convenu à six heures trente à la terrasse
(Hubert Aquin, 1965). -
papa les reçoit sur le ton qui convient à sa sainte colère
(André Major, 1964).
Plus de citations littéraires (14)
-
(en appos.)
Quant au bourgogne aligoté, je le mets à refroidir comme il convient
(Noël Audet, 2002). -
Chacun convenait que cet homme avait du génie et des talents d’orateur remarquables
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
C’était un vin trop doux, convenant plutôt à l’apéritif ou au dessert
(Jacques Poulin, 1989). -
Les voilà déboussolés, sceptiques, fragilisés, abouliques, le plus souvent mornes et pressés de convenir, mais à quoi?
(Philippe Sollers, 1993). -
fig.
Convenons qu’il est parfois nécessaire qu’ils interfèrent dans les affections de leurs filles; car le cœur humain est rempli de faiblesses
(J. Doutre, 1844). -
Q/Cfam.
Anne se demande pourquoi les filles comme Hélène ont toujours le tour d’aller vers des hommes qui ne leur conviennent absolument pas
(Marie Laberge, 1992). -
C’était une tâche qui lui convenait parfaitement, et elle s’en acquittait non sans compétence
(Albert Laberge, 1918). -
Père doit convenir que notre éducation nous a bien mal préparées à briller en société
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
fig.
Elle faisait preuve de diplomatie et de bon sens, avait un sens de l’observation bien aiguisé et savait quand il convenait de se taire
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Elles m’obligèrent à sortir de ma léthargie[...]. Cela demanda du temps et de la patience, car mon état de marmotte me convenait, en ce pays aux si longs hivers
(Monique Bosco, 2002). -
fam.fig.
Il lui fallait une bonne coupe de cheveux, un costume qui donne du coffre, l’air de respectabilité qui convenait au château
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ne convenait-il pas d’exempter l’étudiante de ces cours?
(Claire Martin, 1966). -
On convenait d’une rencontre au pistolet, à une distance de trente-cinq pas, avec la faculté pour chaque adversaire de marcher dix pas
(Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, 1864). -
fig.
Secrètement, au fond de moi-même, il y avait quelque chose dans cette idée un peu étrange qui me convenait, et même qui me plaisait infiniment
(Jacques Poulin, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
(souvent péj.)
les diatribes dont il est coutumier convenaient bien à ce genre subjectif et impressionniste que sont les Mémoires
(La Presse, 2002). -
Il conviendrait peut-être de revoir le concept d’économie libérale. Il est facile à saisir : le libéralisme favorise la libre entreprise et le développement du commerce
(La Presse, 2002). -
Vous voulez acheter un perroquet, mais vous ne savez pas quel oiseau vous conviendrait le mieux parmi les dizaines d’espèces offertes, de la petite perruche jusqu’aux aras en passant par les calopsittes ou les amazones?
(La Presse, 2003). -
Les griottes sont des cerises aigres-douces qui conviennent merveilleusement aux compotes et aux tartes. Un délice, je vous dis
(La Presse, 2008). -
Un concert de voix s’élève pour en convenir aujourd’hui
(Le Devoir, 2000). -
Les misères sont cultivées pour leur feuillage coloré et leur floraison qui se prolonge durant un bon trois mois, habituellement de janvier à avril. Elles conviennent particulièrement bien aux jardinières en raison de leurs tiges plutôt rampantes et de leur croissance abondante
(La Presse, 2010). -
Les orpins[...]conviennent surtout aux rocailles ensoleillées. Plusieurs amateurs, toutefois, collectionnent les orpins dans des pots
(La Presse, 1991). -
cour.(dans des noms usuels de plantes)
Parmi les nombreux couvre-sols qui conviennent, il y a l’herbe aux écus, le lamier[...]et la petite pervenche
(Le Soleil, 2003).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
