Exemplification de l’article « combler »
Exemples et cooccurrents
- fig. combler quelqu’un de quelque chose
- fig. combler un poste
- fig. Combler les vœux de quelqu’un.
- fig. Combler un besoin.
- fig. Combler un déficit.
- fig. Combler un manque, une lacune, un vide.
- fig. Combler un retard, un écart.
- Combler un trou, une brèche, un espace.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- Combler, réduire, diminuer un déficit.
- Combler, remblayer, nettoyer, creuser un fossé.
- Combler les lacunes de sa formation.
- Accuser, rattraper, combler un retard.
- Boucher, combler un vide.
- Être comblé de caresses.
- Le parangonnage vise à combler la différence de hauteur entre les caractères.
- fig. Pour son anniversaire, il a été comblé de cadeaux.
- fig. Ses enfants le comblent de joie.
- absoltfig. Vous me comblez!
Citations
Littéraires
-
absoltfig.
il est comblé et pourtant le malheur le guette
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
J’ai aussi fait combler les fissures qui se dessinaient dans les fondations
(Gilles Archambault, 1970). -
fig.
la passion, cet absolu désir qu’on ne peut jamais combler
(Jean Royer, 1991). -
fig.
l’idée de ne rien faire de ma journée me comblait d’aise
(Guillaume Vigneault, 2000).
Plus de citations littéraires (10)
-
Ses jambes le comblaient de fierté, il les exhibait chaque fois qu’il en avait l’occasion
(Christian Mistral, 1988). -
J’avais envie d’oisiveté, et l’idée de ne rien faire de ma journée me comblait d’aise
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Combien en ai-je vu de ces comédiens, la paupière baissée sur leur mensonge, tenter de la persuader qu’ils étaient la réplique exacte de celui qu’elle avait comblé d’amour dans son dernier roman
(Claire Martin, 1960). -
Comment comprendre qu’elle en soit rendue là, elle si heureuse, si comblée si j’en jugeais au ton de ses lettres?
(Gilles Archambault, 1970). -
Les lames de fond dévastent le sable, forment des dunes, aussitôt balayées, creusent des ravines, aussitôt comblées
(Gilles Marcotte, 1962). -
les honneurs et l’amour l’attendaient pour le combler de joies rares et de félicités inexprimables
(Arsène Bessette, 1914). -
c’est l’heure où, central, comblé d’astres et de paix, le huard psalmodie
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Les initiatives d’histoire régionales viennent combler cet effacement mémoriel
(Pl. Vigneau, 2021). -
Ilétait dans son élément à Auschwitz; le feu est sa force et il n’y a pas un endroit au monde où on a allumé autant de bûchers, où il ne s’est senti à ce point comblé
(Chrystine Brouillet, 2002). -
La nouvelle de votre nomination m’a comblé de joie
(Paul Zumthor, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
feuille de vigne farcie au veau, sauce au thon, prosciutto et melon, huître fraîche vinaigrette sont regroupés dans le plus charmant désordre et comblent les amateurs de fraîcheur et de petites bouchées
(Le Devoir, 1992). -
Dernier virage. Je ralentis et rentre aux stands, étourdi mais comblé
(L'actualité, 2000). -
Pour le gouvernement, c’est une solution de dernier recours si le trou dans les coffres de l’État s’avère impossible à combler
(Commerce, 1997).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
