Exemplification de l’article « chêne »
Exemples et cooccurrents
- chêne à gros fruits
- chêne blanc
- chêne des teinturiers
- chêne kermès
- chêne-liège
- chêne noir
- chêne quercitron
- chêne rouge
- chêne rouvre
- chêne vert
- Chêne séculaire, vénérable.
Plus d’exemples et cooccurrents (38)
- chênes, noisetiers truffiers
- Chênes émondés.
- Chênes tricentenaires.
- bombyx du chêne
- (plantes alimentaires) feuille de chêne
- (pouvoir physique)personnes(par anal.) fort comme un chêne
- geai des chênes
- (par anal.) laitue feuille de chêne
- lentin de chêne
- lentin des chênes
- processionnaire du chêne
- zool. tordeuse (verte) du chêne
- Argent, chêne massif.
- Barrique de chêne.
- Barrique en chêne.
- Branche de chêne, d’érable, de pommier, de sapin.
- bot. Cupule écailleuse du gland du chêne.
- Décoction de chêne.
- Dentelure d’une feuille de chêne.
- Escalier, boiseries de chêne.
- Feuilles lobées du chêne.
- Forêt de bouleaux, de chênes, de pins.
- (pour exprimer le degré élevé de certaines qualités) Fort, droit, solide comme un chêne.
- forest. La maillure du chêne.
- Lambris en érable, en chêne, en pin.
- Le chêne, arbre sacré de la civilisation celtique.
- (par méton.) Le chêne pivote profondément.
- Le chêne rouge est l’arbre emblématique de l’Île-du-Prince-Édouard.
- bot. Les feuilles marcescentes du chêne restent sur l’arbre jusqu’au printemps.
- Les grands vents et le froid ont défeuillé le vieux chêne.
- Meubles en chêne massif.
- Planche de pin, de chêne, de cèdre.
- Plancher de chêne, de pin.
- Plateau en chêne.
- personnesanimauxvégétaux Vieux chêne.
- Vin élevé en fûts de chêne.
- Vinification en fût de chêne.
- Vin vieilli en fût de chêne.
Citations
Littéraires
-
À la base d’un autre chêne, le plus rapproché de la maison, il y avait un trou de cinq ou six centimètres par lequel, un beau matin, je vis apparaître d’abord le museau pointu et ensuite le dos rayé d’un suisse
(Jacques Poulin, 1989).
Plus de citations littéraires (16)
-
Il a fait aujourd’hui une chaleur lourde[...]J’ai tenté, comme bien d’autres, d’aller respirer un air plus frais parmi les chênes du mont Royal où le sous-bois laisse heureusement subsister des fourrés d’herbes folles, trèfle blanc ou matricaire
(Paul Zumthor, 1994). -
cette porte de chêne massive et luisante avec son bouton de verre à facettes
(Yves Beauchemin, 1989). -
(précédé de la préposition de)
La clameur venait de derrière les chênes, là-bas, au fond de l’éclaircie
(Robert Lalonde, 1996). -
chaque craquement du plancher, chaque souffle de vent dans le chêne, chaque reflet de lune dans une fenêtre
(Hugues Corriveau, 1999). -
La grève fut dépouillée de ses saules et l’escarpement où poussait un merveilleux assemblage d’arbres et de fleurs – ormes, chênes, érables, noisetiers, églantines, trilles, anémones – fut gratté jusqu’au tuf
(Claire Martin, 1966). -
spécialt
Devant son lit, elle avait placé une bibliothèque de chêne, pleine de beaux livres reliés
(Louise Dupré, 1996). -
Les cimetières ressemblent aussi à des parcs délaissés et calmes. Tu peux errer dans celui-ci les yeux captivés par les ifs, les chênes, les pivoines éblouissantes, les lilas doubles
(Monique Proulx, 1996). -
Elleavait tiré de la vieille armoire de chêne sa robe de mérinos des grands jours
(Arsène Bessette, 1914). -
Elle grimpa dans l’arbre, un chêne aux ramures basses et noueuses
(Robert Lalonde, 1996). -
Elle venait de découvrir le cheval de bois que j’avais fabriqué l’année précédente, un cheval berçant d’assez fière allure, en frêne, chêne et noyer
(Louis Hamelin, 1994). -
J’ai planté un chêne / Au bout de mon champ
(Gilles Vigneault, 1983). -
La pièce de chêne, moulurée à l’ancienne, montrait un jeu de veinures étonnant
(Yves Beauchemin, 1989). -
les mêmes bateaux retournaient en Angleterre chargés[...]de bois des meilleures essences du Canada, notamment le chêne et le pin
(Louis Caron, 1981). -
Le support, des panneaux de chêne apprêtés, en assez bon état, était la partie essentielle de l’œuvre à venir
(Sergio Kokis, 1997). -
Une grosse porte de chêne ornée d’un heurtoir de cuivre
(Yves Beauchemin, 1981). -
chim.
une relique tout chêne et métal, au cuivre depuis longtemps oxydé
(Pierre Samson, 1999).
Journalistiques
-
la maison bénéficie d’une finition luxueuse[...]avec du parquet de chêne aux trois étages, une superbe fenestration, un solarium, un puits de lumière
(La Presse, 2003). -
(pour exprimer le degré élevé de certaines qualités)
Un homme robuste, comme les vieux bûcherons d’antan, droit comme un chêne, fort comme un cheval de trait
(La Presse, 2004).
Plus de citations journalistiques (9)
-
À 78 ans,[il]garde bien en main les rênes de son entreprise. Solide comme un chêne et débordant d’énergie, le patriarche travaille toujours d’arrache-pied
(L'actualité, 1998). -
Q/C(par anal.)
cette forêt, qui sert aussi de halte migratoire et regorge d’espèces végétales aussi rares que le chou puant ou le chêne rouge, est trop précieuse pour céder le terrain à la brique
(La Presse, 2000). -
bot.
il ne reste que des surgeons, sans cesse recoupés à chaque saison, et qu’il faudrait protéger pour voir renaître le bosquet de chênes qui égayait, mais aussi retenait, les berges de la rivière Magog
(La Tribune, 2006). -
Divers ébénistes y exposent leurs meubles en cerisier massif, noyer, acajou et chêne
(La Presse, 2002). -
parce qu’il y a des chênes, des hêtres et des érables sur les reliefs moutonnés, les automnes tissent des empires de couleurs
(Le Devoir, 1995). -
(dans des mots composés)végétaux(désignant divers lichens ou végétaux présentant une parenté formelle ou partageant certaines propriétés avec les mousses)(par anal.)
Squares ombragés, gigantesques chênes couverts de mousse espagnole, rangées de maisons victoriennes composant l’un des plus larges districts urbains historiques aux États-Unis. Bienvenue à Savannah, ville magnétique, mystérieuse
(La Presse, 2010). -
fam.
Il s’est lancé dans une restauration minutieuse : escaliers en marbre, rampe en chêne, tapis à motifs floraux[...]La totale, quoi
(La Presse, 2004). -
(plantes alimentaires)
Quelques lamelles de cantaloup, quelques feuilles de chêne, une vinaigrette courte et parfumée complètent cette entrée
(La Presse, 1995). -
une part d’eau-de-vie est ajoutée et voilà le volume[...]encuvé dans de vieux fûts de chêne d’une capacité de 600 litres
(Le Devoir, 2001).
Autres citations
-
J’ai planté un chêne
(chanson de Gilles Vigneault, 1960). -
Le chêne et le roseau
(fable de J. de La Fontaine).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
