Exemplification de l’article « chaussure »
Exemples et cooccurrents
- chaussure de sécurité, de protection
- F/E chaussure de ski
- chaussure de sport, chaussure multisport
- F/E Chaussures de ski alpin, de ski de fond.
Plus d’exemples et cooccurrents (79)
- absolt chaussures à talons
- Chaussure de sécurité.
- Chaussures, cravates démodées.
- Chaussures, gants, sac, veste en cuir.
- Chaussures, gants de daim.
- Chaussures, sandales, sac de sport.
- Chaussures, souliers à crampons.
- choses Chaussures, vêtements confortables.
- Chaussures à talons plats, hauts.
- concret Chaussures à talons plats.
- Chaussures à velcros.
- Chaussures blessant les pieds.
- Chaussures cirées.
- (en Amérique du Nord) Chaussures de ballon-balai à semelles antidérapantes.
- (en appos.) Chaussures dernier cri.
- (en appos.) Chaussures façon cuir.
- Chaussures finies.
- Chaussures molles.
- Chaussures montantes.
- Chaussures orthopédiques.
- (avec le poss.) Chaussures qui ont fait leur temps.
- Chaussures suédées.
- Chaussures usagées.
- Chaussures usées, vêtements usés.
- F/E crème à chaussures
- languette de chaussure
- trouver chaussure à son pied
- Acheter des chaussures dans un magasin d’usine.
- Acheter des chaussures en solde.
- Assembleur de chaussures.
- Boîte à bijoux, à chapeau, à chaussures, à pain.
- Bottes, chaussures boueuses.
- F/E Carton à chapeaux, à chaussures.
- Ces chaussures sont les siennes.
- Cette chaussure lui emboîte parfaitement le pied.
- Clouter des chaussures.
- (par méton.) Corne à chaussures.
- spécialt Coupeur de chaussures, de vêtements.
- (par anal.) Des chaussures, des bottes en cuir grenu.
- elliptsport Des chaussures à pointes.
- Des chaussures à talons plats, à talons hauts, à talons aiguilles.
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv.fig. Des chaussures bleu électrique.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des chaussures couleur bordeaux.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des chaussures couleur caramel.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des chaussures couleur crème.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des chaussures couleur grenat.
- Des chaussures crottées.
- (en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur) Des chaussures jaune serin.
- Des chaussures qui font clic-clac.
- Q/C Des couvre-chaussures en caoutchouc.
- Des couvre-chaussures plastifiés.
- Deux chaussures qui forment une paire.
- Elle se promène sans chapeau et sans chaussures.
- Embout d’acier d’une chaussure.
- (par anal.) La bride d’une chaussure.
- Le cirage des parquets, des chaussures.
- Les travailleurs de la chaussure.
- Magasin de chaussures, de vêtements.
- Marchand de légumes, de meubles, de journaux, d’art, de tableaux, de chaussures.
- Mettre, enlever ses chaussures.
- Q/C Mettre, enlever ses couvre-chaussures.
- argent Mettre cent dollars pour des chaussures.
- Mettre des couvre-chaussures en entrant dans la salle d’attente d’un médecin, d’un dentiste.
- Mouiller ses chaussures.
- Paire de bas, de chaussures, de gants, de skis.
- cour. Pantalon, chaussures de rechange.
- absolt(référent mentionné dans le discours) Parmi ces chaussures, certaines sont à moi.
- Payer 100 $ pour une paire de chaussures.
- Piqûres d’une chaussure, d’un pantalon.
- Pointure de chaussures.
- Portefeuille, sac, chaussures en crocodile.
- Rayon des chaussures d’un grand magasin.
- Repêcher une vieille chaussure, un sac de plastique.
- Salir ses chaussures, sa robe.
- Serrer les lacets d’une chaussure.
- Une boîte à chaussures.
- Une paire de chaussures.
- Un magasin de chaussures.
- Un sac à main et des chaussures coordonnés.
Citations
Littéraires
-
spécialt
Elle marcha ainsi sans but jusqu’à ce que ses orteils crient l’étroitesse de ses chaussures neuves
(Arlette Cousture, 1986).
Plus de citations littéraires (17)
-
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
La cinquantaine agonisante, le cheveu argent, la robe noire au bustier finement brodé, la chaussure plate, elle gardait la bouche verrouillée sur une grimace plus malicieuse que maussade
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/C
ce lourd paletot qui m’écrase et ces couvre-chaussures qui me font traîner les pieds
(Robert Élie, 1950). -
techn.
C’était le bottier de son oncle et il fabriquait à la forme ces chaussures qu’Olivier avait tant de fois cirées
(Robert Sabatier, 1972). -
Elleappréciait le parfum du muguet, l’odeur du cirage à chaussures
(Rober Racine, 2002). -
Elle enfilait ses couvre-chaussures quand elle entendit le tintement distinct des grelots d’un traîneau
(Arlette Cousture, 1985). -
absolt
elle est maintenant dans le grand placard de l’entrée, elle fouille, déplace des cartons à chapeaux et des boîtes à chaussures
(Jean Basile, 1964). -
Ellefait briller ses chaussures avec un chiffon
(Alice Parizeau, 1981). -
elle graissait chaque samedi les chaussures de son frère
(Albert Laberge, 1918). -
Ilmit son manteau, son écharpe, ses couvre-chaussures, son chapeau, et sortit
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Je m’habituais à cet état de choses comme on s’accoutume à une nouvelle paire de chaussures
(Guillaume Vigneault, 2000). -
je sens la fraîcheur du sable pénétrer mes chaussures, le vent s’engouffrer sous ma chemise
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(en emploi d’adjectif)
Je traîne depuis longtemps, dans un carton de chaussures, quelques calepins bourrés de notes
(Dany Laferrière, 1985). -
Je traîne depuis longtemps, dans un carton de chaussures[...]Une sorte de fourre-tout autobiographique où se retrouvent, pêle-mêle, début de roman, journal incomplet, rendez-vous manqués
(Dany Laferrière, 1985). -
le grand chapeau fabriqué par la modiste[...], les chaussures italiennes achetées au marché noir, tout cela lui donne l’impression d’être la reine de la fête
(Alice Parizeau, 1981). -
(en emploi d’adjectif)
Pâmée comme elle l’était devant lui, elle aurait dû normalement se glorifier du fait que son fils était gérant d’un magasin de chaussures, qu’il occupait un poste de confiance, avec de grosses responsabilités sur les épaules
(Michel Tremblay, 1978). -
pronom.
Pour être certaine qu’elle ne se blesserait pas si le train freinait brusquement, elle avait enlevé ses chaussures
(Arlette Cousture, 1985). -
pronom.
ses chaussures s’embourbèrent dans l’eau visqueuse
(Marie-Claire Blais, 2001).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
C’était avant le grand épinglage final des spécimens dans une boîte à chaussures où je les contemplais ensuite avec extase
(Le Devoir, 1993). -
En entrant dans le vestibule de la maison, on raclait la semelle des chaussures avec ce gratte-pieds du XIXesiècle
(Le Devoir, 1994). -
Le chanvre est cultivé pour les fibres de son écorce avec lesquelles on peut fabriquer plusieurs produits : cordes, tapis, voiles de bateau, chaussures, papier, panneaux de fibre, isolants, etc. On peut également produire de l’huile pour les aliments, les produits de beauté, la peinture et autres produits de l’industrie
(La Presse, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
