Exemplification de l’article « caresser »
Exemples et cooccurrents
- fig. caresser du regard, des yeux
- Caresser la joue, la main de quelqu’un.
- Caresser un animal.
- fig. Caresser une idée, un projet.
- Caresser un objet.
- pronom. Ils se caressent amoureusement.
- (sujet chose) Le vent caresse les feuilles.
- pronom. Se caresser le menton.
Plus d’exemples et cooccurrents (8)
Citations
Littéraires
-
fig.
Ilcaressait ce rêve fou d’imiter le vent
(Dominique Demers, 1997). -
Ilcaressa sa barbe pensivement
(Germaine Guèvremont, 1947). -
(sujet chose)
le calme de la nature que le soleil caresse de ses rayons moins ardents
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
Le regard caresse longuement cette douce campagne voilée de neige
(Paul Zumthor, 1994).
Plus de citations littéraires (17)
-
Elle caressa entre les deux yeux le chien qui tendait servilement sa tête
(Louis Hamelin, 1994). -
elle sentait les mains vagabondes qui caressaient son visage et parlaient de désespoir
(Florence Nicole, 1994). -
Je caressais ce corps de splendeur avec fébrilité, fougue, ferveur
(Fernand Ouellette, 1974). -
elle caressait le grand cheval à l’encolure et sous la margoulette
(Jacques Ferron, 1969). -
Il avait probablement caressé quelque peu la dive bouteille – cela lui arrivait – et, sur le dos, la face au soleil, il dormait comme un loir et ronflait comme un orgue
(Louis Fréchette, 1892). -
Elle a envie de caresser ses cheveux, de le consoler comme la mère qu’elle est
(Marie Laberge, 1992). -
Elle caressa la tête du reptile qui glissa entre ses doigts, le long de son bras avant de disparaître dans le jardin aussi vite qu’il était apparu
(Chrystine Brouillet, 2002). -
elle me caressait les cheveux en me tenant le seau pas loin d’un coup que je vomisse
(S. Bienvenu, 2014). -
Le nord-est, souffle venu des confins du Labrador où il avait caressé les icebergs, gémissait dans les branches des peupliers
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Il fit le trajet à pied[...]pour laisser l’air caresser ses cheveux et diminuer la fièvre qui le dévorait
(Ubald Paquin, 1923). -
Ellecaressa longuement une pierre d’apparence exquise. Des flammes en irisèrent les contours, révélant la belle surface translucide légèrement givrée
(Dominique Demers, 1997). -
François se découvrait des patiences physiques terribles quand, penché sur Anne, il la caressait et l’aimait et tentait de pousser son plaisir un peu plus loin
(Marie Laberge, 1992). -
Quelle tempête! Le nord-est, souffle venu des confins du Labrador où il avait caressé les icebergs, gémissait dans les branches des peupliers
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Je me courbai pour caresser le courant du bout des doigts[...], je m’enfonçai dans la froideur mordante
(Pierre Samson, 1999). -
Je suis comme ivre, et lubrique sans doute puisque l’obligeant à s’asseoir sur mes genoux, je me mets à caresser Marie
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
J’avais grande envie de caresser la tête aux cheveux d’un brun à reflet doré
(Gabrielle Roy, 1984). -
J’avais grande envie de caresser la tête aux cheveux d’un brun à reflet doré abandonnée tout près de mon visage
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
les inventions du chimiste Edouard Bénédictus qui[...]s’évertuait à caresser le regard et les doigts par des tissus au veloutement inédit
(Libération, 1995). -
Pour le plaisir des yeux et pour caresser les palais les plus précieux, j’ajoute mes dernières capucines, fleurs méritant cinq étoiles pour se prêter si bien au goût des salades
(La Presse, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
