Exemplification de l’article « adosser »
Exemples et cooccurrents
- Adosser un enfant à un oreiller, contre un oreiller.
- s’adosser à, contre
- S’adosser à un mur, contre un mur.
- Un bâtiment adossé à la paroi rocheuse.
Citations
Littéraires
-
Il fait terriblement chaud. Nous sommes adossés au mur du hangar dans l’humidité de la cour
(Jean Royer, 1991). -
Nous nous serions arrêtés de marcher pour nous adosser à un arbre immense
(Geneviève Amyot, 1995).
Plus de citations littéraires (10)
-
fig.
Ils longeaient un mur de briques rouges auquel s’adossaient divers campements dans lesquels semblaient vivre des familles entières
(Gil Courtemanche, 2000). -
Son manoir était un long bâtiment blanc orné de festons et de balcons. Une serre s’y adossait
(Louis Caron, 1981). -
(en Amérique du Nord)
On peut porter le tikinagan sur le dos, le déposer sur le sol en l’adossant à un mur ou l’accrocher à une branche
(S. Martel, 1980). -
Q/C
On est seuls dans le parc Lafontaine, marchant côte à côte, on converse et le poids des mots nous jette à terre, on s’adosse contre le tronc gris-rouge d’une pruche et, les poignets sur nos genoux relevés, sans se voir, on parle
(Christian Mistral, 1988). -
(dans des adjectifs de couleur composés)inv.
le petit secrétaire en bois d’acajou adossé au mur vert céladon
(Micheline La France, 2000). -
adossée à mes oreillers empilés, je me jetais avec frénésie dans mon écriture
(Gabrielle Roy, 1984). -
(par anal.)(par méton.)
L’enfant s’élance vers son père et trébuche sur une pierre.[...]L’homme, de son côté, n’a rien entendu. Sa femme le voit adossé au mur aveugle du jardin, hypnotisé par la beauté des oiseaux de paradis
(Jean Royer, 1991). -
Adossée au chambranle de la porte, une femme[...]écrasa sans honte une larme sur sa joue
(Germaine Guèvremont, 1945). -
J’ai choisi quelques bûches dans la corde de bois adossée à l’appentis et j’ai commencé à frapper[...]Les bûchettes hérissées d’éclisses bondissaient dans l’air
(Louis Hamelin, 1994). -
(en parlant d'un lieu)
J’ai passé mon enfance dans une maison adossée à une montagne qui n’en finissait plus d’être haute et inaccessible
(Françoise Loranger, 1949).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
