Exemplification de l’article « trésor »
Exemples et cooccurrents
- (souvent au plur.) trésor de guerre
Plus d’exemples et cooccurrents (29)
- Trésor caché.
- Trésor profondément enfoui dans le sol.
- Trésor restitué.
- Trésors insoupçonnables.
- bon du Trésor
- (avec une majuscule au Canada et une minuscule au Québec)(au Canada) Conseil du trésor
- (avec une majuscule au Canada et une minuscule au Québec)(au Canada) Conseil du Trésor
- (avec une majusc.) des bons du Trésor
- (au plur.)fig. des trésors de
- Chercher un trésor.
- Découvrir, déterrer, trouver un trésor.
- abstrait Découvrir un trésor.
- (au plur.)fig. Dépenser des trésors d’énergie.
- Déterrer un trésor.
- (souvent au plur.) Disposer d’un trésor de guerre.
- Elle est un vrai trésor!
- Enterrer un trésor.
- Garder un trésor, des armes.
- (avec une majuscule au Canada et une minuscule au Québec)(au Canada) Le président du Conseil du trésor.
- (souvent au plur.) Les trésors d’un musée.
- Le Trésor de la langue française du CNRS à Nancy.
- (avec une majusc.) Le Trésor public.
- fig. L’expédition avait culminé avec la découverte du trésor.
- Président de l’Assemblée nationale, du Conseil du trésor.
- Recherche d’un trésor.
- (souvent au plur.) Se constituer un trésor de guerre.
- Un coffre aux trésors.
- Une chasse au trésor.
- (avec une majuscule au Canada et une minuscule au Québec)(au Canada) Une directive, un règlement du Conseil du trésor.
Citations
Littéraires
-
(au plur.)fig.
Elle avait cultivé, dans les secrets de son âme, des trésors de force, de sagesse, de douceur, de volonté, de fidélité et d’amour
(Dominique Demers, 1997). -
(terme d’affection)
Es-tu content, mon loup, mon chéri, mon beau trésor, on va en avoir un autre!
(Michel Tremblay, 1971). -
fig.
son cœur, riche des plus généreux trésors, ne cherchait toujours qu’à donner
(Félix-Antoine Savard, 1959).
Plus de citations littéraires (21)
-
Alice, mon lapin, mon poussin, mon trésor
(Suzanne Jacob, 1991). -
Comme un royal oiseau, vautour, aigle ou condor, / Je rêve de planer au divin territoire, / De brûler au soleil mes deux ailes de gloire / À vouloir dérober le céleste Trésor
(Émile Nelligan, 1903). -
solide improvisateur, le premier ministre[...]devait succéder sans texte à l’envolée contrôlée de son président du Conseil du Trésor
(Lise Bissonnette, 1987). -
fig.
Elle était tout de même dépositaire de ce trésor inouï qu’est le bonheur
(Marie Laberge, 1992). -
Florent pelletait avec l’énergie d’un chercheur de trésors
(Yves Beauchemin, 1981). -
elle grattait la terre pour y enfouir un trésor
(Anne Hébert, 1970). -
Iltira le tiroir d’une commode et déballa ses trésors
(Pierre Yergeau, 2001). -
elles étaient des femmes possédant quelque trésor d’innocence qui avait été dispersé, déshumanisé, dans une succession d’événements affreux
(Marie-Claire Blais, 2001). -
fig.
la vieille dénicheuse de trésors se remémorait joyeusement toutes ses trouvailles
(Robert Lalonde, 1996). -
fig.
Il était surtout aimé pour son entrain et son inépuisable trésor d’anecdotes et de proverbes
(Naïm Kattan, 1975). -
fam.fig.
Les compagnies[...]plumaient les pauvres gens grâce à leurs publicités dans les journaux, faisant miroiter à leurs yeux les trésors du Nord s’ils investissaient leurs économies dans des actions factices
(Ubald Paquin, 1923). -
il était trop différent de tout ce qu’elle avait toujours rêvé pour son fils chéri, son trésor, son petit dernier bourré de talents, mais aveugle. Ou peureux
(Michel Tremblay, 1978). -
les mots jaillissaient du boîtier d’un ordinateur, tels des trésors d’un coffre, pigeons voyageurs de la pensée d’Augustino, rapportant de loin leurs messages
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Q/Cmod.fam.(au Canada)
Lui, du moins, n’était pas de ces lâches prêts à troquer pour quelques piastres tous les trésors de l’héritage
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
la découverte[...]d’un trésor lui appartenant : la mince bague ornée du rubis étincelant
(Noël Audet, 2002). -
On allait d’un stand à l’autre pour échanger, acheter ou vendre des trésors imaginaires
(Claude Jasmin, 1972). -
littér.
Peut-être son cœur recelait-il des trésors d’amour pour celui qui, un jour, paraîtrait à ses yeux, nimbé de la splendeur du prince charmant
(Ubald Paquin, 1923). -
pronom.
les graines se disjoignent, laissant paraître un trésor soyeux près duquel l’aigrette des pissenlits paraît terne
(André Gide, 1927). -
F/E
Son cartable était sur la table mais il n’osait toujours pas sortir ses livres, ses cahiers[...]tous ses trésors d’écolier
(Robert Sabatier, 1972). -
littér.
l’Université de Montréal, trésor d’art déco dont le revêtement prenait à la clarté crépusculaire des mordorures léchées de feu rosé
(Christian Mistral, 1988). -
Ses quatre étages de brique ocre donnaient sur le flanc de la montagne où s’élevait, vénérable et imposante de majesté, l’Université de Montréal, trésor d’art déco
(Christian Mistral, 1988).
Journalistiques
-
l’Égypte avec ses rives bordées de ruines pharaoniques[...]où sont enfouies des centaines de tombes gorgées de trésors
(La Presse, 1998).
Plus de citations journalistiques (10)
-
Aujourd’hui, on vient dans cette contrée pour découvrir les trésors de la réserve de Monteverde et surtout voir le fameux quetzal, oiseau emblématique du Guatemala
(Le Soleil, 2005). -
Dans le dossier de l’équité salariale, le principal interlocuteur du Conseil du trésor est l’intersyndicale formée de la CSN, de la CSQ, de la FIIQ et de la FTQ
(Le Soleil, 2004). -
Q/Cfam.fig.
des chariots débordant de tous les trésors nécessaires pour une journée de baignade réussie traînaient sur le sol sablonneux. Parasol, glacière, chaises pliantes, ballons, planches, nouilles de piscine, bref tout y était
(Le Quotidien, 2021). -
Ils’est chargé d’expertiser le trésor, après sa découverte, il y a quelques mois
(Le Devoir, 2003). -
spécialt
le Conseil du trésor décide de fixer unilatéralement le montant des rajustements salariaux pour deux groupes d’employés
(Le Devoir, 1998). -
Le muséerenferme des milliers d’objets de l’époque pharaonique, dont l’incroyable trésor du jeune pharaon Toutankhamon
(La Tribune, 2009). -
Sa chevauchée dans le vaste et riche monde des musiques de racines – country, folk, bluegrass – le transformera vite en chercheur de trésors
(La Presse+, 2024). -
Vers l’âge de dix ans, j’ai découvert une île-aux-trésors : une immense cantine couchée depuis des siècles dans la chambre de mes parents. Parfois, le dimanche après-midi, mon père nous invitait au voyage, ouvrant devant nous la valise à souvenirs
(La Presse, 1991). -
Q/C(au plur.)(par méton.)
Voilà presque trois ans que je fouille quotidiennement les petites annonces à la recherche d’aubaines. On peut y trouver de petits trésors, mais il faut s’armer de patience et prendre le temps de chercher
(Le Soleil, 2015). -
hist.
Pas moins de 35 000 pièces de monnaies d’or et d’argent et 20 000 objets d’art et bijoux "barbares"[constitue]le somptueux trésor scythe de Tilla tepe
(Le Devoir, 1997).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
L’île au trésor
(roman de R. L. Stevenson).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
