Exemplification de l’article « système » | Usito

Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / système

Exemplification de l’article « système »

Afficher les marques et précisions Surligner les formes

Exemples et cooccurrents

inform. système (d’exploitation)
inform. système (informatique)
système antipollution
fam. système D
métrologie système décimal
système de localisation GPS
système de localisation par satellite
système de positionnement GPS
système de son
système d’alarme
math. système d’équations
math. système d’équations incompatibles
anat. système endocrinien
inform. système expert
anat. système immunitaire
métrologie système impérial (d’unités)
(souvent avec une majusc.)métrologie système international (d’unités)
anat. système limbique
anat. système lymphoïde
système mercantile
métrologie système métrique
anat. système nerveux
anat. système nerveux central
anat. système nerveux parasympathique
anat. système nerveux sympathique
anat. système nerveux végétatif
anat. système neurovégétatif
anat. système pileux
système planétaire
biol. système racinaire
biol. système rhomboédrique
système solaire
système Taylor
anat. système tégumentaire
Système capitaliste, communiste.
inform. Système d'adressagepar domaines.
Système de chauffage, de ventilation.
Système de défense.
inform. Système de noms dedomaine.
Système de santé.
Système de valeurs.
Système d’éducation.
Système électoral.
Système juridique.
Système philosophique.

Plus d’exemples et cooccurrents (231)

Citations

Littéraires

cour.fam.

ce qu’il peut me taper sur le système! dit Georges, qui affectait l’argot des collégiens

(Maxence Van der Meersch, 1935).
péj.

De tels crétins, me disais-je, ne méritent pas la liberté de comploter contre le système et illico je me mis sous mon divan à chercher un moyen de disloquer leur groupe

(Jacques Benoit, 1981).
le monde est un système simple tournant selon un ordre simple, une simple et inaltérable organisation magnétique

(Christian Mistral, 1988).

Plus de citations littéraires (23)

personnes

Aujourd’hui encore, je fonctionne à merveille dans ce système

(Gaston Miron, 1970).
il arrive dans toute société humaine un moment où le symbole sacré s’use et s’oblitère sous la libre pensée, où l’homme se dérobe au prêtre, où l’excroissance des philosophies et des systèmes ronge la face de la religion

(Victor Hugo, 1832).
physiol.

l’aphasie[...]est en liaison étroite avec le fonctionnement des systèmes de cognition

(Michel van Schendel, 1992).
fig.

ce système totalitaire[...]nous étouffe et nous démobilise

(Alice Parizeau, 1981).
Q/C(par allusion à cette devise)

créer un système de transport desservant les ports du pays d’un océan à l’autre

(M. Desjardins, 2016).
C’est dans ce wagon qu’est né le système concentrationnaire et qu’a vu le jour la plus humiliante tyrannie de tous les temps

(Jean Éthier-Blais, 1976).
du temps que c’était mon métier d’aller à l’école, j’étais le meilleur de tout leur foutu système

(Christian Mistral, 1988).
Elle avait pris un tranquillisant avant le débat et son système nerveux s’affaissa d’un coup

(Monique LaRue, 2002).
il a fait de la charité un système économiquement rentable

(Jacques Godbout, 1967).
pronom.

il cite l’exemple de pays qui se sont dotés d’un véritable système d’enseignement populaire

(Fernand Dumont, 1993).
Il dénonce les vices du système judiciaire, prône des réformes

(Fernand Dumont, 1993).
Il faut établir un moyen raisonnable d’imposition qui permettrait à l’artisanat de travailler sans crainte, c’est-à-dire qu’il y a lieu de supprimer le système nuisible des surtaxes

(Alice Parizeau, 1981).
littér.

il lui fallait tout révoquer en doute, parce que chaque parcelle de la vérité tenait dans un système

(Pierre Vadeboncœur, 1963).
Il lui vanta longuement le système de défense de l’enceinte inviolable

(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
soutenu

Ilse mit à fustiger l’hypocrisie du système social

(Naïm Kattan, 1975).
Ils réclament l’abolition de ce système totalitaire

(Alice Parizeau, 1981).
physiol.psychol.

Il s’est rendormi avec tous ces stress qui lui bousculaient le système

(Hélène Monette, 1995).
Il voulait en profiter pour mettre à l’épreuve un équipement de son invention, un système de bivouac révolutionnaire

(Louis Hamelin, 1994).
(très fam.)

Le plus drôle, c’est que ce putain de système d’alarme s’est bloqué, ils n’ont pu le neutraliser qu’à cinq heures du matin et les huit ou neuf cents résidents du campus en ont été quittes pour une nuit blanche

(Christian Mistral, 1988).
les autorités continuaient de fermer l’œil sur la vétusté d’un système dont tous déploraient l’insalubrité, mais dont la réfection eût exigé des frais exorbitants

(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
le syndicalisme ressemblera de plus en plus à un système puissamment développé groupant de vastes sociétés bien outillées

(Pierre Vadeboncœur, 1963).
fig.

Maintenant qu’il s’était éloigné de moi,[il]se décontractait et relâchait visiblement son système de défense

(Hubert Aquin, 1965).
fam.

nous ne pouvons survivre qu’au prix de la combine, du système D et du marché noir

(Alice Parizeau, 1981).

Journalistiques

L’Administration fédérale de l’aviation[...]projette d’utiliser le système de localisation GPS pour faire voler plus d’avions en même temps dans le ciel en toute sécurité et pour permettre des atterrissages par mauvais temps

(La Presse, 2001).

Plus de citations journalistiques (65)

météor.

Alors qu’il faisait plus chaud que la normale ailleurs sur la planète, le Canada a été touché par le vortex polaire, un système d’air froid qui circule habituellement au pôle Nord

(Le Journal de Montréal, 2015).
Desaires de culture sans cesse humidifiées par des systèmes d’arrosage

(L'actualité, 1993).
grâce à des températures passablement froides, les systèmes d’enneigement artificiel fonctionnent au maximum

(La Presse, 1991).
Au Québec et à l’échelle planétaire, il est plus que temps de passer d’une économie linéaire – extraire, fabriquer, consommer, jeter – à une économie circulaire qui répond à l’urgence environnementale. Ce système de production, d’échange et de consommation optimise l’utilisation des ressources à toutes les étapes du cycle d’un bien ou d’un produit.

(Le Devoir, 2021).
(en forme complexe)

Avec sa voix nasillarde et ses rimes de quatre sous[...], cette jeune femme est le système D incarné

(L'actualité, 1999).
Le tôlier travaille à la fabrication, au montage, à la réparation, au revêtement et à l’installation d’objets ou de systèmes qui demandent l’utilisation de feuilles métalliques ou d’objets métalliques préfabriqués (systèmes de ventilation, coupe-feu, gouttières, cloisons, casiers, etc.)

(La Presse, 2002).
fig.

certains[...]défendent ce système où des chevaliers d’industrie contrôlent l’ensemble des grandes manifestations culturelles

(L'actualité, 2001).
ces extrêmes climatiques[...]pourraient être dus à la variabilité naturelle du système climatique

(La Presse, 1999).
l’implantation de mesures de contrôle exploitant les systèmes biométriques soulève un enjeu de société très important, au regard notamment des libertés individuelles

(Le Devoir, 2005).
Ce sont les propriétaires qui ont dû payer les frais de débranchement et d’installation d’un nouveau système de chauffage

(La Presse, 1994).
Q/Cfam.

On connaît les systèmes de réponse vocale où, avec force pitonnage, on circule[...]dans d’interminables menus

(Les Affaires, 2000).
fam.péj.

Ce système politique et le copinage ont créé une économie monopolistique qui favorise les intérêts bien enracinés

(La Presse, 1991).
(sujet chose)

Président du groupe de travail sur l’an 2000, il a récemment fait sursauter les entrepreneurs canadiens en annonçant que leurs systèmes informatiques risquent de disjoncter avec le changement de millénaire

(Commerce, 1998).
astron.

Une sphère armillaire, probablement unique, réunit en un seul instrument les deux systèmes du monde sur lesquels les astronomes du 17^esiècle se disputaient : celui de Ptolémée, pour qui la Terre est au centre de l’Univers, et celui de Copernic, où la Terre tourne autour du Soleil

(L'actualité, 1992).
rare

Comment rendre la cellule cancéreuse attaquable (immunogène) par le système immunitaire?

(La Presse, 2005).
C’est la première fois qu’un présidentiable[...]décide de se faire uniquement financer par des fonds privés, depuis qu’un système de financement public a été mis sur pied en 1976

(Le Devoir, 2008).
c’est tout le système de santé qui a besoin d’un traitement de choc

(L'actualité, 2001).
(par anal.)

C’est ungrand défenseur du système public d’éducation et prêcheur de l’égalité des chances

(L'actualité, 1998).
de plus en plus de voitures sont désormais équipées d’un système de positionnement par satellite, mieux connu sous l’acronyme GPS

(La Presse, 2002).
Depuis l’adoption de la Charte, en 1982[...], le système politique canadien repose sur la doctrine du constitutionnalisme, c’est-à-dire sur le principe qui consacre la suprématie du droit et qui fait des tribunaux les gardiens de la Constitution et les protecteurs des libertés et droits fondamentaux des individus

(Le Devoir, 2000).
Q/C

grâce au nouveau système de mise en page[...], les pupitreurs - qui relisent, corrigent et titrent les textes des journalistes - acquièrent la pleine maîtrise pour créer une page à l’écran qui sera acheminée directement à l’impression

(La Tribune, 2006).
(par anal.)

Grâce au système de navigation, finies les cartes routières. Suffit d’inscrire votre destination (ville, rue, adresse) sur l’écran logé au tableau de bord et de suivre les instructions données à l’écran ou dictées par une voix numérisée

(La Presse, 2005).
fig.

Il a tiré sa première salve à la mi-août, en organisant une conférence de presse pour dénoncer le système d’indemnités versées aux soldats blessés

(La Presse, 2010).
Il est[...]toujours sage de conserver enfoncé le système d’antipatinage, surtout sous la pluie

(La Presse, 2003).
biol.méd.

il existe une centaine de maladies auto-immunes différentes. Leur point commun? Toutes résultent d’un dysfonctionnement du système immunitaire. En temps normal, celui-ci reconnaît les cellules de l’organisme et ne les attaque pas, se contentant de repousser les agents extérieurs, comme les virus et les bactéries. En cas de maladie auto-immune, certains éléments du système immunitaire (des anticorps ou des lymphocytes T) attaquent directement les cellules et leurs composants, comme s’il s’agissait d’éléments étrangers

(Québec Science, 2018).
Q/Cfam.

Il faudrait un coup de gouvernail, mais ce paquebot qu’est devenu notre système de santé ne se revire pas sur un dix cennes.

(Le Journal de Québec, 2021).
phys.chim.

il n’y a plus qu’un pas à franchir pour penser que cette matière va nécessairement, par coalescence, former un système solaire analogue au nôtre

(La Presse, 1992).
éduc.(dans le système d’éducation québécois)

Ils auront sans doute toujours ce léger accent pour colorer le français qu’ils ont appris tous deux en classes d’accueil, un système d’intégration à la fois linguistique et sociale instauré par le ministère de l’Éducation lors de l’adoption de la Charte de la langue française[...]en 1977

(Le Devoir, 1997).
(au sing.)spécialt

Il s’agit du premier spectacle sous chapiteau du Cirque du Soleil à mettre en jeu un système de jeux d’eau aussi complexe

(Le Devoir, 2016).
la baignoire - avec ou sans système d’hydromassage - n’est plus seulement perçue comme fonctionnelle, mais aussi comme décorative

(La Presse, 2003).
méd.

la capacité d’adaptation du système reposera en grande partie sur le délestage d’activités non urgentes, comme les chirurgies électives

(Le Devoir, 2020).
La géocache[...]est en fait un rallye où les participants se servent d’un système de géolocalisation, aussi appelé GPS, pour retracer les cachettes

(Le Soleil, 2008).
la maison du gardien du phare est vide depuis que le système d’éclairage a été automatisé

(L'actualité, 1999).
La pile n’a pas besoin d’être rechargée, mais doit être munie d’un système de reformage qui libère l’hydrogène du carburant

(Les Affaires, 2000).
La réforme constitutionnelle de 1982 fut conduite dans la plus pure tradition du système parlementaire britannique et de celui de la monarchie constitutionnelle du Canada

(La Presse, 1994).
Le chemin de fer[...]investira 80 M $ dans le développement de son système de ferroutage dont il veut tripler la capacité d’ici à la fin de l’été

(Les Affaires, 1999).
Q/C

Le grain écrasé est acheminé mécaniquement vers un système de tamisage géant appelé bluteau

(Le Nouvelliste, 1998).
Le mouchard? Un système[...]qui suit à la trace, et en temps réel, les moindres déplacements du véhicule

(Le Devoir, 2004).
Le Québec avait été la dernière province à abolir sa Chambre haute, vestige du parlementarisme britannique. La Nouvelle-Écosse avait mis fin au système bicaméral dans les années 1920

(La Presse, 1988).
techn.

les camionneurs[...]dont les moteurs diesels crachent des fumées trop noires recevront des amendes en plus de devoir faire réparer le système de carburation de leur véhicule

(Le Devoir, 2006).
(généralement au plur.)

Les néonicotinoïdes sont neurotoxiques. Ils s’attaquent au système nerveux des insectes qui sont alors victimes de tremblements, puis de paralysie avant de mourir. Les abeilles s’intoxiquent lorsqu’elles butinent des fleurs de maïs et de soya ayant été traitées

(Le Devoir, 2014).
(au Québec)

Les personnes âgéesseront également la première génération à pouvoir prétendre avoir contribué pendant toute leur vie active au financement du système sociosanitaire et avoir maintenant le droit d’en bénéficier

(Le Devoir, 2005).
passif

lesystème de freinage[...]s’échauffe rapidement

(La Presse, 2001).
(en locution)milit.

le système d’enseignement est en première ligne dans la difficile entreprise de la reconquête de la langue

(Le Devoir, 2001).
techn.

le système était encrassé par la calamine et[...]les performances du moteur laissaient à désirer

(Le Soleil, 2000).
lorsqu’on parle de "racisme systémique" dans une société, cela ne veut pas dire que le racisme y est érigé en système ou que des suprémacistes blancs sont au pouvoir. Il s’agit plutôt de reconnaître l’existence d’un système complexe et pernicieux qui, sans être conçu pour être discriminatoire, finit par l’être

(La Presse+, 2020).
cour.dr.(en Amérique du Nord)

L’auteura l’acuité de définir les poursuites-bâillons comme "un processus de privatisation judiciaire des débats publics". Si le Québec est la seule province canadienne dotée d’une loi anti-poursuites-bâillons, il reste soumis aux contradictions du système juridique

(Le Devoir, 2012).
techn.

L’entreprisea mis en place un système informatisé de positionnement des pièces à haute précision

(Les Affaires, 1992).
(parfois péj.)

l’ubérisation se développe aussi parce que les inégalités sociales augmentent. L’économie participative attire les délaissés, les négligés et les oubliés du système qui y voient un moyen d’augmenter leurs revenus

(Le Devoir, 2017).
on parle deculturepour décrire un ensemble de comportements qu’on a au quotidien et qu’on ne remet plus en question. La culture du viol comprend aussi la banalisation de la violence sexuelle, la culpabilisation de la victime, l’incompréhension de la notion de consentement et l’incapacité du système judiciaire à vraiment écouter les victimes

(La Presse+, 2016).
(avec une majusc.)polit.(par méton.)

on s’est débarrassé du dictateur[...]mais on a gardé la police, les officiers, l’appareil d’État, le système économique

(L'actualité, 2000).
Plus de 2,2 millions de personnes meurent chaque année de maladies dues à l’eau contaminée et à un mauvais système sanitaire

(La Presse, 2003).
(en appos.)

Pour mettre un terme à l’emballement des roues avant motrices, il suffit de doter le véhicule, en option, du système antipatinage, un dispositif toujours précieux chez nous

(La Presse, 2000).
Seconde grande force des dauphins : leur système d’écholocation qui surpasse tous les sonars conçus par l’homme jusqu’à maintenant

(Le Devoir, 2003).
fig.

Selon le principe des vases communicants, la santé mentale a une incidence sur les capacités du système de santé en général

(Le Droit, 2005).
fig.

Si ce système d’enseignement n’est pas la solution à tous les maux de l’éducation, il est fait sur mesure pour ceux qui ont besoin d’une approche individualisée et chaleureuse

(Le Devoir, 2002).
Q/Cfam.fig.

Si la punition n’existe pas pour les croches du système, comment ne pas devenir cynique?

(La Presse, 2005).
techn.

si le système est activé, une pression supplémentaire s’appliquera sur les sabots de frein pour maintenir le véhicule en place

(La Presse, 2003).
fig.

Si le système se détraque, c’est que l’on a justement laissé faire, tout faire. On a éliminé les contre-feux érigés à la suite et à cause de la... crise de 1929

(Le Devoir, 2008).
Toute société se maintient et se reproduit grâce à un système de régulation sociale

(La Presse, 1994).
un bon contrôle de la glycémie, chez les diabétiques de type 1, peut réduire de 50 % à 75 % les risques de complications aux yeux, au système nerveux et aux reins

(L'actualité, 1998).
une armée profondément endoctrinée, soumise à un système de surveillance impitoyable et des purges constantes

(La Presse, 2002).
Un nouveau système chauffant sera[...]installé pour permettre de retirer aisément les bandes de la patinoire sans avoir à faire fondre et regeler toute la surface glacée

(Le Devoir, 2008).
un système d’affichage d’emplois pour faciliter l’appariement entre les offres d’emploi et les candidatures étudiantes

(Le Nouvelliste, 2007).
biol.

Vous avez peut-être attrapé le norovirus, un virus très contagieux qui s’attaque au système digestif.[...]l’Agence de la santé publique du Canada a rapporté une hausse de la propagation de ce virus, qui est la cause la plus courante de gastroentérite virale

(Protégez-vous, 2024).

Recherches associées

FDLQ

Les liens entre Usito et le Fonds de données linguistiques du Québec

dans des œuvres de
En savoir plus sur ce corpus
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites

Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).

Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.

Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.

Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenir
La lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.

Table des matières

1
Exemples et cooccurrents
2
Citations
3
Recherches associées

accès directs

Citer

Ce contenu

Usito

Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url

MEQ - #liste#

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Définition du sens

⇒

indicateur lien vers synonyme

VOIR lien vers article

Historique

Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...

Ne plus afficher ce message

Suggestions :

...

38 résultats trouvés