Exemplification de l’article « survivre »
Exemples et cooccurrents
- survivre à
- (sujet chose) survivre dans
- Survivre à ses blessures.
- Survivre à son conjoint.
- Survivre à un accident, à une épidémie.
- Survivre à un échec.
- Survivre à une époque, à une génération.
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- Aucun des passagers n’a survécu.
- Avoir survécu aux camps de la mort.
- (avec ne) Cette langue ancienne ne survit guère que dans des textes écrits.
- (sujet chose) Coutumes, traditions qui survivent.
- Il est gravement malade, il se survit.
- Il n’a pas survécu à la guerre.
- Il survivra malgré ses blessures.
- La malade a survécu quelques jours.
- La nécessité de survivre.
- (forme disjointe)(féminin de lui ou eux) Les laitues, elles, n’ont pas survécu à la vague de chaleur.
- (sujet chose) L’entreprise a survécu à la concurrence.
- (sujet chose) Rien n’a survécu de son œuvre.
- Ses revenus lui permettent à peine de survivre.
- Se survivre dans ses enfants.
- Un écrivain qui se survit.
- (sujet chose) Une idée qui se survit.
- (sujet chose) Une œuvre qui survit à son auteur.
Citations
Littéraires
-
de survivre à mon malheur et à ma honte, c’est ce qui m’est impossible
(Pierre Choderlos de Laclos, 1782). -
Il songe à la route à suivre et à la distance, calcule ses chances de survivre
(Louis Hémon, 1916). -
(sujet chose)
la boîte a survécu à une demi-douzaine de déménagements
(Lise Bissonnette, 1987). -
les victimes des accidents de travail qui doivent survivre avec une pension de deux mille zlotys par mois
(Alice Parizeau, 1981). -
l’homme se perpétue par la chair et se survit dans ses œuvres
(Hubert Aquin, 1991). -
N’avait-elle pas survécu à Grand-Père Napoléon mort à un âge déjà avancé?
(Marie-Claire Blais, 1965). -
(sujet chose)
Son amour survivait dans la lutte incertaine qui se poursuivait depuis leur réunion
(Robert Élie, 1950).
Plus de citations littéraires (17)
-
(souvent péj.)
Ce refus systématique de reconnaître les faits et de les admettre ne pourrait se survivre à l’infini
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
absoltfig.
Chaque maison devient une arche, où le souvenir du printemps survit
(Jacques Ferron, 1968). -
pronom.(par anal.)
Cette image-là survivra quand toutes les autres se seront flétries
(André Langevin, 1953). -
Elle me dit qu’elle ne survivrait pas à mon abandon
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
vieilli
ces meubles revêches d’avoir trop longtemps survécu
(André Langevin, 1953). -
Tronqué, écimé, l’arbuste survivra
(Suzanne Lamy, 1985). -
(par anal.)
De nos jours, cette branche de la famille survit sous le nom de Prévost
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
C’est là qu’il a appris à ruser avec la nature et le climat, à survivre aussi
(Claude Beausoleil, 1994). -
C’était un vrai radeau de sauvetage[...]. En caoutchouc très épais et résistant de couleur jaune clair, il était équipé de deux avirons et d’un coffre imperméable contenant des fusées de détresse, des sachets de nourriture déshydratée et tout ce qu’il fallait pour survivre à un naufrage
(Jacques Poulin, 1989). -
C’était un vrai radeau de sauvetage[...]équipé de deux avirons et d’un coffre imperméable contenant des fusées de détresse, des sachets de nourriture déshydratée et tout ce qu’il fallait pour survivre à un naufrage
(Jacques Poulin, 1989). -
pronom.fig.
Les francophones d’Amérique[...]se sont ancrés dans un milieu hostile et désolé; ils ont survécu; ils ont proliféré
(Jean O'Neil, 1989). -
(par anal.)
Il me semble qu’aucune civilisation, comme telle, surtout si elle a l’ambition d’être universelle, ne peut survivre en se fermant à l’action ou à l’illumination
(Fernand Ouellette, 1974). -
Un individu qui a survécu à cela sans déchoir doit savoir comment on peut aider tout un peuple à retrouver un peu de liberté et de justice
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
Ilsvoyaient dans des souvenirs rédigés par des nègres un espoir de survivre dans la mémoire du public
(Jean d'Ormesson, 1993). -
Je me demandais si mon union avec Lucie pourrait survivre longtemps à l’ouragan de tristesse qui m’envahissait quelquefois
(Fernand Ouellette, 1985). -
Ma mère avait accompli son rituel et j’observais le mien pour survivre
(Carole David, 1994). -
fam.
nous ne pouvons survivre qu’au prix de la combine, du système D et du marché noir
(Alice Parizeau, 1981).
Journalistiques
-
La jeune femme a miraculeusement survécu à une embuscade
(La Presse, 2003).
Plus de citations journalistiques (17)
-
(en forme complexe)(avec des majusc.)(hist. du Canada)
Avant la colonie de la Rivière-Rouge au Manitoba et la naissance de la nation métisse, c’est d’abord dans le Pays d’en Haut que les Français se sont véritablement mêlés aux Amérindiens. Les forts français n’auraient pas survécu sans le soutien des nations des Grands Lacs
(Le Devoir, 2001). -
pronom.
abandonnés à eux-mêmes, ils survivent en autarcie dans un appartement de plus en plus bordélique, se clochardisant peu à peu
(Le Devoir, 2004). -
bot.
Au cours des hivers normaux, caractérisés par une baisse progressive des températures et des chutes abondantes de neige, la lignification protège suffisamment les végétaux pour leur permettre de survivre aux rigueurs de la saison
(La Presse, 1993). -
spécialt
Ces saumoneaux survivront et reviendront comme des saumons géants, dans quelques années, après avoir migré vers l’Atlantique Nord pour s’y engraisser
(Le Soleil, 1997). -
C’était en 1963. Il avait 35 ans. Il est devenu maire le 4 novembre. Il en a 72. Si sa ville survit, par impossible, il n’est pas dit qu’il ne se représentera pas
(La Presse, 2000). -
Q/C
des pêcheurs, une fois leur excursion terminée, jettent à l’eau les poissons-appâts non utilisés; ces ménés survivent et prolifèrent, privant la truite mouchetée de la nourriture nécessaire à sa survie
(Le Soleil, 1998). -
Classique et conservatrice, l’entreprise avait survécu aux jupes qui allongent ou raccourcissent, aux pantalons qui s’évasent ou rétrécissent, au défilé des couleurs, des tissus, des textures
(Commerce, 1995). -
fam.(au Canada)
Ila survécu à la vague bleue de la dernière élection fédérale
(La Presse, 1990). -
Elle survit dans le dédale de béton, de vieilles planches et de tôle de la favela
(L'actualité, 1999). -
(en Amérique du Nord)
Jusqu’au milieu du XXe siècle, le cœur des villageois battait au rythme de leur magasin général. Avec l’avènement de l’automobile, leur règne s’est terminé pour faire place à celui des centres commerciaux et des grandes surfaces. Seuls quelques rares magasins généraux ont survécu[...]D’autres sont morts, avant d’être ressuscités par des amoureux du patrimoine qui en ont fait des musées ou des boutiques raffinées
(La Presse, 2011). -
Le plus beau de tous[les bulbes]est assurément le narcisse des poètes, dont les fleurs blanches marquées d’un petit cercle rouille embaument. Sa floraison est tardive. Ornement des vieux jardins, dans lesquels il survit sans soins, même à l’ombre d’un mur plein nord, il aime néanmoins le soleil ou la mi-ombre
(Le Monde, 2004). -
Pour les pelouses plus anciennes, il est souvent préférable d’utiliser la fétuque – à texture fine et d’un vert plus pâle – parce qu’elle est plus robuste et survit plus longtemps
(La Presse, 1991). -
fam.quantification
une bonne, sympathique et moderne crêperie parmi celles qui ont survécu en ville, et il n’y en a pas des masses
(La Presse, 2009). -
Le chameau peut, sans boire[...], survivre dans les déserts les plus arides, se contentant de buissons épineux ou salés et de végétation sèche
(La Presse, 2006). -
fam.fig.
les dramaturges doivent pisser de la copie pour survivre
(La Presse, 1998). -
Pour survivre dans cette région, mieux vaut être dégourdi
(L'actualité, 1995). -
son imagination délirante lui permet de survivre[...]à l’absence de son père emprisonné par les fascistes du généralissime
(Le Devoir, 2007).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
