Exemplification de l’article « piscine »
Exemples et cooccurrents
- Q/C piscine creusée
- piscine hors sol
- piscine hors terre
- Piscine à vagues.
- Piscine de béton, de fibre de verre, de plastique.
- Piscine de désactivation, de refroidissement, de stockage.
- Piscine extérieure, intérieure.
- Piscine municipale, privée, publique.
- Piscine olympique.
- Aller à la piscine.
Plus d’exemples et cooccurrents (25)
- Piscine carrelée.
- Piscine découverte.
- F/E À la piscine, un créneau est réservé aux enfants le samedi.
- Bain en piscine.
- Barboter dans un lac, une piscine.
- Chauffer la maison, la piscine.
- Q/Cfam. Faire une saucette dans la piscine.
- Grand, petit bassin d’une piscine.
- Grande terrasse avec piscine.
- Il fait des éclaboussures en plongeant dans la piscine.
- Le couple possède une somptueuse résidence avec piscine.
- (en parlant d'un dispositif) Le filtreur d’une piscine, d’un aquarium.
- Le vestiaire d’une piscine publique.
- fam. Lézarder dans une chaise longue, sur une chaise longue, au bord de la piscine.
- Nager dans une piscine, une rivière, un lac.
- (en parlant d'une chose ou d'un être considéré par rapport à sa place dans l'espace, l'univers) Patinoire, piscine extérieure.
- (avec une majusc.)mod. Patinoire, piscine olympique.
- Pédiluves d’une piscine.
- Regarder jalousement la piscine du voisin.
- Remplissage d’une piscine.
- Sauter dans une piscine.
- Se baigner dans un lac, une piscine.
- réfl. Se plonger dans la piscine.
- Terrasse (d’une piscine) en bois traité.
- cour. Vérifier la concentration de chlore dans la piscine.
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (12)
-
(linge dont on se sert à table ou pour la toilette)
Après la douche, enroulé dans une immense serviette éponge, il retourna à la piscine
(Alain Gagnon, 1973). -
J’aurais aimé pouvoir nager comme un poisson au lieu de m’asseoir, les pieds dans l’eau, au bord des piscines
(Claire Martin, 1966). -
pronom.
Ils étaient bien près d’un millier à se masser autour de la piscine pour assister à la messe que récitait sur un ton monocorde le père Louis
(Gil Courtemanche, 2000). -
chim.
il y a une piscine entourée d’une vingtaine de tables et de transats en résine de synthèse
(Gil Courtemanche, 2000). -
Q/Cvieillifam.(par anal.)
La piscine chauffée, clôturée, pleine d’enfants avec leurs casques de bain
(N. Fontaine, 2011). -
la piscine où je m’exerçais à nager dans trois pieds d’eau
(Jean Royer, 1991). -
fam.
le garçon de piscine, qui portait glorieusement son anatomie de jeune Apollon
(Gil Courtemanche, 2000). -
(par anal.)
le grand ficus[...]ombrageait à la fois la terrasse et la piscine, l’arbre magique, comme l’appelait Valcourt, sûrement taillé par des dieux car il formait une sphère parfaite
(Gil Courtemanche, 2000). -
le surveillant de la piscine était debout au bord du couloir, prêt à plonger
(Dominique Demers, 1992). -
spécialt
L’eau froide du robinet sur ses mains lui donna envie de plonger tête première dans une piscine
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Même sa baignoire-piscine, où elle s’était d’abord prélassée avec tant de plaisir, l’indifférait à présent
(Yves Beauchemin, 1989). -
cour.fam.(par méton.)
On aurait une piscine[...]mais il faudrait la partager avec les autres propriétaires de condos
(G. Pettersen, 2014).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
(par anal.)(par plais.)
Il fautlutter contre l’insidieuse torpeur du bord de mer[...], ne pas se laisser hypnotiser par le cordon de sable jaune, les voiles blanches sur la mer verte, les naïades cuivrées au bord des piscines turquoise, les hôtels cossus et les villas Bauhaus
(La Presse, 1993). -
avant l’hiver : abriter les plantes, fermer la piscine, ramasser les dernières tomates et fermer le chalet d’été, qui ne rouvrira qu’à Pâques, avec le chocolat, le jambon et l’agneau
(Le Devoir, 2002). -
La Ville[...]permettra elle aussi que des piscines creusées plus profondes que les modèles standard servent éventuellement au plongeon
(La Presse, 2004). -
(dans les pays de culture anglo-saxonne)
Dans ses recommandations à la suite de ce décès, la coroner demande à la Ville[...]d’inspecter l’installation de la piscine où est survenue la noyade
(Le Soleil, 1994). -
Q/Cfam.fig.
des chariots débordant de tous les trésors nécessaires pour une journée de baignade réussie traînaient sur le sol sablonneux. Parasol, glacière, chaises pliantes, ballons, planches, nouilles de piscine, bref tout y était
(Le Quotidien, 2021).
Plus de citations (1)
-
(en appos.)
C’est la tendance de l’heure : les prêts-à-boire, ces cocktails en canette, seront encore plus présents dans les rassemblements au parc, au bord de la piscine, à la plage ou en camping cet été. Le concept n’est pas nouveau, mais c’est maintenant au tour des distilleries locales de s’en mêler
(Radio-Canada, site Web, 2023).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
