À l’orient, au-dessus de la baie de Saint-François, l’étoile du matin tremblotait encore, mais le soleil allait bientôt paraître
Elle a quitté la Crète pour l’Orient, elle veut poursuivre son odyssée, jusqu’à Babylone, jusqu’à l’origine des langues
Ici, à Tuniss’échangent des secrets, ici se cachent des vies, derrière la parole argumentaire du vendeur de tapis. Les parfums de menthe et de henné vous prennent à la gorge, les odeurs de cumin ou de coriandre vous envahissent l’âme d’un Orient inoubliable
il avait chanté les beautés de Paris, de Palerme, d’Athènes, du Proche-Orient, n’avait pas oublié de chanter celles de son pays natal
les odeurs de cumin ou de coriandre vous envahissent l’âme d’un Orient inoubliable
on se risquait vers l’Orient, en quête de silence, de hachisch, d’aromates, de sables flamboyants
une petite banque juive qui disposait de filiales dans tous les pays du Moyen-Orient
Avec Israël, la Syrie et la Jordanie, le Liban est au cœur du Croissant fertile, la région la moins aride de l’Orient arabe
Elleest parmi les meilleurs artistes à se trouver au confluent des traditions sémites du Moyen-Orient et des pratiques musicales de l’Occident
La dormance estivale du pavot d’Orient demande une certaine adaptation de la part du jardinier. On peut ainsi l’entourer de plantes à feuilles arquées, comme l’hémérocalle, le souffle de bébé ou les graminées, qui cacheront le trou laissé par son départ
la tenue d’une conférence internationale en vue de l’établissement d’une paix durable au Moyen-Orient
La vanille invite au péché. La cannelle apporte une chaleur gustative. La noix de muscade donne du relief à tout ce qu’elle effleure. Le safran déclenche des rêves d’Orient
Le gingembre confère un arôme et une délicieuse pointe de piquant dont les cuisines asiatique, indienne, d’Afrique de l’Ouest et du Moyen-Orient ne sauraient se passer
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.