Exemplification de l’article « normalement »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- (dans une hiérarchie, une série d'éléments) Normalement, cela devrait passer après.
- Il pourra profiter d’un revenu temporaire en sus du montant normalement alloué.
Citations
Littéraires
-
ces animaux qui, normalement peureux ou inoffensifs, deviennent dangereux sous l’effet de la surprise
(Yves Thériault, 1958).
Plus de citations littéraires (6)
-
Adriano Messias de Oliveira, lieutenant d’infanterie, normalement affecté à la base de Caçapava
(Pierre Samson, 1999). -
(sujet chose)
il n’y a toujours pas de lumière, ni d’autobus, ni de métro, ni de marché, mais le journal[...]dit que tout va remarcher normalement
(François Cavanna, 1979). -
littér.
l’esprit laissé libre s’exerce normalement; comprimé, il subtilise
(Ernest Renan, 1890). -
(dans le système d’éducation québécois)
Normalement, même s’il change de cégep, l’étudiant devrait retrouver[...]à peu près la même formation, et décrocher un diplôme de même valeur
(Lise Bissonnette, 1987). -
Normalement il faut être quelqu’un pour parler et non parler pour devenir quelqu’un
(Monique LaRue, 2002). -
(en emploi d’adjectif)
Pâmée comme elle l’était devant lui, elle aurait dû normalement se glorifier du fait que son fils était gérant d’un magasin de chaussures, qu’il occupait un poste de confiance, avec de grosses responsabilités sur les épaules
(Michel Tremblay, 1978).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
(dans les pays de tradition parlementaire britannique)
Ce travail d’action politique serait confié au parti lui-même, à ses dirigeants nationaux et locaux, à ses instances régionales et locales et à ses membres et militants et non pas à l’aile parlementaire, qui continuerait à remplir normalement son rôle d’opposition officielle à l’Assemblée nationale
(Le Devoir, 2008). -
des chercheurs ont montré que le blob, qui normalement décompose les litières dans les forêts, apprend très vite le meilleur chemin pour atteindre la nourriture qu’il aime
(Le Devoir, 2020). -
Il insère deux dollars dans le parcomètre, ce qui devrait normalement lui donner droit à deux heures de stationnement
(La Presse, 1991). -
fam.(par plais.)
L’automobile sert normalement à transporter[...]les bipèdes fort agités et impatients que nous sommes
(La Presse, 2003). -
Q/Cgolf
Normalement, avec un fer court, le troisième coup permet de placer la balle sur le vert
(Le Soleil, 1994). -
(par plais.)
Normalement, ces grands investisseurs qu’on appelle les zinzins ne participent pas à du financement sur de courtes périodes
(Les Affaires, 2007). -
Nous pourrions rajouter que ces carnets Web sont normalement présentés sous forme chronologique inverse, et que sous chacune des entrées, se trouve un permalien
(Le Devoir, 2003). -
on veut créer des boucles afin de ramener ce qui serait normalement les extrants d’une compagnie, ses déchets, dans la chaîne. On peut alors se demander comment réutiliser ou reconditionner ces éléments
(La Tribune, 2018).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
