Exemplification de l’article « jean ou jeans »
Exemples et cooccurrents
- Du jean noir.
- Enfiler, porter un jeanouun jeans.
- Jean de velours côtelé.
- Jupe, veste en jean.
- Un jean délavé.
Plus d’exemples et cooccurrents (12)
- jean délavé
- Blouson en jean, de jean.
- F/E Il est habillé en jeans et en baskets.
- Jean en denim.
- (en appos.)ordinal Jean-Paul II.
- Jean-Sébastien Bach était contemporain d’Antonio Vivaldi.
- anciennt Jean Talon, premier intendant de la Nouvelle-France.
- (en appos.)ordinal Jean VIII.
- Porter un tee-shirt et un jean.
- Trouer son jean.
- Un jean décoloré.
- Un jean troué aux genoux.
Citations
Littéraires
-
Elle a des jeans d’un bleu très pâle, une chemise blanche aux manches relevées et les pieds nus
(Jacques Poulin, 1989).
Plus de citations littéraires (17)
-
F/E(très fam.)péj.
ces jean-foutre ne sont pas même capables de pointer un canon!
(Émile Zola, 1892). -
Q/C
Cet homme vêtu d’un jeans et d’un coton ouaté, qui portait ses cheveux trop longs et une barbe abandonnée à elle-même, éprouva un sentiment d’impuissance devant la vie qui s’ingéniait à se braquer devant lui
(Florence Nicole, 1994). -
Jean-Baptiste est franc, honnête, et le plus hospitalier des hommes. Allez chez lui; et les meilleurs plats de son dîner, la meilleure chambre de sa maison, le lit le plus moelleux de son logis seront pour vous
(H. LaRue, 1879). -
Q/C
Elle portait des jeans usés et, par-dessus son gilet mauve, un chandail de grosse laine écrue que Michel ne mettait plus, en ce sens qu’il le lui avait abandonné
(Francine Noël, 1983). -
Jean donna un grand coup de pied dans un échafaudage de boîtes vides
(Antonine Maillet, 1979). -
Q/Cfam.
Elle roule sur son lit, enlève ses bas, ses jeans, les tire à bout de bras
(Marie Laberge, 1992). -
littér.
Jean est rentré, ce soir-là, hâtif comme d’ordinaire
(Daniel-Rops, 1934). -
Q/Cfam.
Elle s’habillait comme la chienne à Jacques, avec des jeans jamais portés d’un modèle abandonné depuis quinze ans
(Christian Mistral, 1988). -
Jean Le Maigre se hâtait de faire son examen de conscience avant que le Diable ne se glisse dans son lit
(Marie-Claire Blais, 1965). -
Jean Le Maigre sentait couler la brise d’hiver par les trous de ses bottines
(Marie-Claire Blais, 1965). -
Jean-Marc Poliquin avait fière allure dans son complet noir et son nœud papillon assorti
(Lise Bissonnette, 1987). -
Jean-Marie, en sa qualité d’intellectuel, avait des poussées de curiosité scientifique
(Paul Bourget, 1923). -
Une grande cohue de jeunes à cheveux longs, vêtus de jeans, de ponchos, de vestes de cuir, de blouses indiennes, s’agitait dans le hall au milieu des rires et de la fumée de cigarettes
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/C(dans la langue générale)
Jean mit en sac sa première prise, une superbe truite mouchetée, ferme et colorée
(R. Charbonneau, 1961). -
fam.
Je revoyais son ventre plat et ses petites fesses bien rondes dans son jean super serré
(Dominique Demers, 1992). -
J’enfile vite un vieux jean, un chandail mité, je chausse les plus vieux mocassins que je trouve, au rebut, dans le fond d’un placard
(Jean Basile, 1964). -
fam.
son blue-jean élastique[...]moulait ses membres exquisément fuselés, sa croupe ferme
(Pierre Samson, 1999).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
Q/C
elle portait le même jean et la même camisole qu’elle arborait quelques jours plus tôt sur la scène
(L'actualité, 2000). -
Confectionné dans un denim extensible contenant 4 % d’élasthanne (les jeans réguliers en contiennent 2 %), ce modèle est des plus flatteurs pour la silhouette
(Le Soleil, 2009). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
il était vêtu d’un jean ou pantalon de jogging. Il portait une veste foncée, une tuque bleue avec des lignes blanches ainsi qu’un sac à dos de couleur sable
(Le Quotidien, 2013). -
Q/C
Dès aujourd’hui, le Casino de Montréal met rigoureusement en vigueur son code vestimentaire. Ainsi, chandails et chemises tronqués à la taille, t-shirts et camisoles, jeans, espadrilles et pantalons molletonnés[...]ne sont plus tolérés
(Le Devoir, 1993). -
il est bon de noter qu’une tenue de ville est de mise, ce qui exclut les t-shirts, shorts, jeans et espadrilles
(Le Nouvelliste, 2000). -
On entretenait la même relation avec nos 33 tours qu’avec nos jeans ou nos blousons de cuir : plus ils étaient vieux et fanés, plus on les aimait
(L'actualité, 1999). -
fam.
Plus larges,[ces jeans]se laissent porter sans nous boudiner
(La Presse, 1996). -
Jean-Paul II avait fixé les dispositions des funérailles dans sa Constitution apostoliqueUniversi Dominicidu 22 février 1996
(La Presse, 2005). -
un bon vieux jean qui s’effrange
(L'actualité, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
