Exemplification de l’article « décoration »
Exemples et cooccurrents
- Décoration intérieure et extérieure.
- fam. déco
- Des décorations de Noël.
- fam. Revoir la déco d’une pièce.
Plus d’exemples et cooccurrents (14)
- Décoration, style qui se démode.
- Q/Cfam. Décoration quétaine.
- Décoration zoomorphe.
- (par méton.)spécialt Atelier de décoration de citrouilles.
- (avec une majusc.) Cadeaux, décorations de Noël.
- choses Ces couleurs s’accordent bien avec la décoration de la pièce.
- Cette décoration n’est que du tape-à-l’œil.
- pronom. Deux styles de décoration qui s’amalgament bien.
- Figurines, décoration en sucre.
- (souvent au plur.) La nouvelle décoration donne une allure moderne à la pièce.
- La papesse de la décoration et de l’art de vivre américain.
- Le luxe d’une décoration.
- (en emploi d’adjectif)mod.fig. Un militaire bardé de décorations.
- Vider une pièce de ses décorations.
Citations
Littéraires
-
un colonel couvert de décorations
(Roger Lemelin, 1948).
Plus de citations littéraires (6)
-
(surtout en emploi d’adjectif)
l’officier bombe sans trop de pudeur un torse abondamment chamarré de décorations illusoires
(Alain Grandbois, 1941). -
Elle observa les villageois occupés à mettre la dernière main aux travaux de décoration et de pavoisement
(Rodolphe Girard, 1904). -
fig.
Quelques décorations de Noël donnent à toute la pièce un petit air de fête
(Gratien Gélinas, 1950). -
archit.
La cathédralese dresse aux pieds de la cité, dans une dépression qu’elle aurait très bien pu causer vu sa décoration chargée, son autel, ses tabernacles, ses chapelles rayonnantes, ses jubés
(Pierre Samson, 1999). -
une brochette de décorations de tous genres
(Alain Grandbois, 1945). -
L’extrême sévérité de la décoration décevait
(Pierre Samson, 1999).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Ces deux finissants ont préconisé une décoration du corridor principal et des pièces ouvertes par des couleurs jaune tournesol et bleu acier
(Le Nouvelliste, 2002). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Les couleurs, comme celles des murs de l’escalier d’entrée peints orange citrouille, ajoutent une touche contemporaine, mais la décoration rappelle les origines[de la maison]
(La Presse, 2009). -
Q/Cfam.
On ne voit jamais de serviettes, de bobettes ou de chaussettes qui traînent dans les appartements des magazines de décoration
(La Presse, 2003). -
Que diriez-vous d’une citrouille allumée aux fenêtres de la maison pour chasser les mauvais esprits? La fameuse cucurbitacée orangée n’est en effet pas qu’un élément de décoration
(La Presse, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
